สาเหตุ(săa-hèt)
Значения
1СуществительноеA2
причина; основание
причина или основание, вызывающие какое-либо событие, состояние или результат
Примеры
ฝนตกหนักfŏn dtòk nàkฝนตกหนักfŏn dtòk nàk1сильно идти (о дожде); лить как из ведра2сильный дождь; ливеньคือkeuคือkeu1быть; являться (определение/идентификация)2а именно; то есть; т.е.3маркер выделения/уточнения после подлежащегоสาเหตุsăa-hètสาเหตุsăa-hètпричина; основаниеที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотถนนลื่นtà-nŏn lêunถนนลื่นtà-nŏn lêunскользкая дорога
Сильный дождь является причиной скользких дорог.
Связанные слова
Похожее значение
เหตุhètเหตุhèt1причина; повод2инцидент; происшествие3причина (в буддизме); хету
- причина; повод
- инцидент; происшествие
- причина (в буддизме); хету
ต้นตอdtôn dtorต้นตอdtôn dtor1первоисточник; первопричина2корень; основание (бот., литер.)
- первоисточник; первопричина
- корень; основание (бот., литер.)
ต้นเหตุdtôn hàytต้นเหตุdtôn hàytпервопричина; источник
первопричина; источник
ต้นเรื่องdtôn rêuuangต้นเรื่องdtôn rêuuang1оригинал; первоисточник2начало истории3источник; первопричина4зачинщик; инициатор (разг.)
- оригинал; первоисточник
- начало истории
- источник; первопричина
- зачинщик; инициатор (разг.)
เหตุปัจจัยhèt bpàt-jaiเหตุปัจจัยhèt bpàt-jaiпричины и факторы
причины и факторы
Разбор слова
+
สาเหตุsăa-hètสาเหตุsăa-hètпричина; основание