ฟรี(free)
Значения
1ПрилагательноеA1
бесплатный; бесплатно
Ничего не стоящий; не требующий оплаты.
Примеры
น้ำดื่มnáam dèumน้ำดื่มnáam dèum1питьевая вода2бутилированная питьевая водаที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néeэтот магазин; это заведениеฟรีfreeฟรีfree1бесплатный; бесплатно2бесплатно; без оплаты3свободный; ничем не ограниченный4безвозмездно; в подарок
Питьевая вода в этом магазине бесплатная.
2НаречиеA1
бесплатно; без оплаты
без уплаты каких-либо денег
Примеры
วันนี้wan néeวันนี้wan née1сегодня (относительно момента речи)2сегодня; сегодняшний день3в наши дни; сейчас (неформально)เข้าkâoเข้าkâo1входить; заходить2вкладывать; вставлять3понимать4поступать; вступать5подходить; соответствовать; сочетаться6начинать(ся); вступать в силу7вареный рис8рисพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panмузейฟรีfreeฟรีfree1бесплатный; бесплатно2бесплатно; без оплаты3свободный; ничем не ограниченный4безвозмездно; в подарок
Сегодня вход в музей бесплатный.
3ПрилагательноеA2
безвозмездно; в подарок
предоставляемый в качестве любезности или бонуса без взимания платы
Примеры
ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néeэтот магазин; это заведениеเติมdtermเติมdterm1наполнять; заполнять2добавлять; дополнять3пополнять (баланс); восполнятьน้ำแข็งnáam kăengน้ำแข็งnáam kăeng1лед2кубики льдаฟรีfreeฟรีfree1бесплатный; бесплатно2бесплатно; без оплаты3свободный; ничем не ограниченный4безвозмездно; в подарок
Этот магазин предоставляет бесплатную добавку льда в качестве любезности.
4ПрилагательноеB1
свободный; ничем не ограниченный
неконтролируемый, неограниченный или не привязанный; способный двигаться или действовать без ограничений
Примеры
นกnókนกnók1птица2остаться ни с чем; быть продинамленным (сленг)3счетное слово для птиц (ตัว)ตัวนั้นdtuua nánตัวนั้นdtuua nánтот, вон тот [о животных или предметах]บินbinบินbin1летать; лететь2лететь (на самолете)ได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)6хорошо; ладно; согласенอย่างyàangอย่างyàang1вид; тип; сорт2манера; способ; образ действий3образ действия; образует наречия4счетное слово (для видов/типов)ฟรีfreeฟรีfree1бесплатный; бесплатно2бесплатно; без оплаты3свободный; ничем не ограниченный4безвозмездно; в подарокไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1не иметь; не хватать2нет; не существует3[ответ] у нас этого нет; нет в наличииเชือกchûueakเชือกchûueak1шнур; шпагат; бечевка2канат (на ринге)3счетное слово для веревок/шнуров4веревка; канат; тросผูกpòokผูกpòok1завязывать; привязывать; закреплять2связывать; соединять; ассоциировать3сочинять стихи строгой формы4обязывать; связывать обязательствами
Та птица летает свободно, без какой-либо привязи.
Связанные слова
Похожее значение
ไม่เสียเงินmâi sĭia ngernไม่เสียเงินmâi sĭia ngern1бесплатный2бесплатно; без оплаты
- бесплатный
- бесплатно; без оплаты
โดยไม่คิดมูลค่าdooy mâi kít moon-lá-kâaโดยไม่คิดมูลค่าdooy mâi kít moon-lá-kâaбесплатно; даром
бесплатно; даром
เปล่าๆbplào bplàoเปล่าๆbplào bplào1простой; голый; без украшений2сам по себе; без добавок3просто так; без причины; впустую4бесплатно; даром
- простой; голый; без украшений
- сам по себе; без добавок
- просто так; без причины; впустую
- бесплатно; даром