ไหม(măi)
Значения
1ЧастицаA1
вопросительная частица (да/нет); ...ли?
частица в конце предложения, образующая общий вопрос (требующий ответа «да» или «нет»); часто переводится как «...ли?»
2СуществительноеB1
шёлк
Шёлк; волокно или ткань, производимые тутовым шелкопрядом.
Примеры
ผ้าพันคอpâa pan koผ้าพันคอpâa pan koшарф; шейный платокผืนpĕunผืนpĕun1кусок; участок (плоское пространство)2счетное слово (для плоских предметов/пространств)นี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ทอtorทอtor1ткать2излучать мягкий свет; светитьсяจากjàakจากjàak1от; из; с2покидать; расставаться3разлука; расставаниеไหมmăiไหมmăi1вопросительная частица (да/нет); ...ли?2шёлкแท้táeแท้táe1подлинный; настоящий; аутентичный2настоящий; чистый (по сути)3действительно; на самом деле (усиление)
Этот шарф соткан из натурального шелка.
Связанные слова
Похожее значение
ผ้าไหมpâa măiผ้าไหมpâa măiшелковая ткань; шелковый материал
шелковая ткань; шелковый материал
บ่bòบ่bò1не; нет (исанская/северная частица)2вопросительная частица (исанская/северная)
- не; нет (исанская/северная частица)
- вопросительная частица (исанская/северная)
มั้ยmáiมั้ยmáiвопросительная частица (разговорная)
вопросительная частица (разговорная)
บ้อbôrบ้อbôrвопросительная частица да/нет (исанский/лаосский)
вопросительная частица да/нет (исанский/лаосский)
หรือเปล่าrĕu bplàaoหรือเปล่าrĕu bplàao1вопросительная частица да-нет («...или нет?»)2ли ... или нет
- вопросительная частица да-нет («...или нет?»)
- ли ... или нет