ดอริก
dɔɔ-rík意味
1名詞C1
ドーリア式
古代ギリシャ建築の中で最もシンプルな様式であるドーリア式。頑丈な縦溝のある柱と飾りのない柱頭を持ち、通常は柱基を持たない。
例文
วิหารพาร์เธนอนwí-hǎan-paa-tá-nəənวิหารพาร์เธนอนwí-hǎan-paa-tá-nəənパルテノン神殿เป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4生きている5患う;状態にあるตัวอย่างdtuua-yàangตัวอย่างdtuua-yàang1例、実例2サンプル、見本、標本3予告編(映画の)4模範;手本สถาปัตยกรรมsà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gamสถาปัตยกรรมsà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gam1建築(分野)2建築様式、建築的特徴แบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1スタイル、種類、様式、方法2種類・様式・デザインを数える助数詞3モデル、型、デザイン、テンプレート4フォーム、用紙、アンケート5モデル、ポーズをとる人6~のように、~の方法で(連用修飾標識)ดอริกdɔɔ-ríkดอริกdɔɔ-rík1ドーリア式2ドーリア式の(建築)3ドーリス方言4ドーリス方言の(ギリシャ語)ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で;に;へ(場所)3類別詞:場所・座席・一人前4関係詞(that/which/whoに相当)5~する時(時間のマーカー)6序数を示す語มีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiang1有名な、名高い、よく知られた2有名である、評判である
パルテノン神殿は、ドリス式建築の有名な例です。
他 3 件の例文折りたたむ
2形容詞C1
ドーリア式の(建築)
建築のドーリア式に関連するさま。ドーリア式の。
例文
ฉันchǎnฉันchǎn1私;私を2食事をする(僧侶・見習い僧)3〜のように、〜としてชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する(フォーマル)เสาsǎoเสาsǎo支柱;柱;ポールแบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1スタイル、種類、様式、方法2種類・様式・デザインを数える助数詞3モデル、型、デザイン、テンプレート4フォーム、用紙、アンケート5モデル、ポーズをとる人6~のように、~の方法で(連用修飾標識)ดอริกdɔɔ-ríkดอริกdɔɔ-rík1ドーリア式2ドーリア式の(建築)3ドーリス方言4ドーリス方言の(ギリシャ語)ที่อยู่tîi-yùuที่อยู่tîi-yùu1住所(位置情報の詳細)2居住地、住居3アドレス(デジタル)หน้าnâaหน้าnâa1顔2前、正面3ページ4次の、今度の5前方に、前部に6季節;時期7トッピング(食べ物)อาคารaa-kaanอาคารaa-kaan建物、ビルหลังlǎngหลังlǎng1背中2後部、後ろ(の部分)3〜の後ろに、後方に4〜の後に5類別詞:ベッド、寝台6類別詞: 建物、家屋、建造物นั้นnánนั้นnán1その、あの(遠称・中称の指示詞)2それ、あれ(代名詞)3主題提示・強調の助詞
あの建物の前にあるドリス式の柱が気に入っています。
他 3 件の例文折りたたむ
3名詞C2
ドーリス方言
古代ギリシャ語のドーリス方言。
例文
ภาษาถิ่นpaa-săa tìnภาษาถิ่นpaa-săa tìn方言;地域語ดอริกdo rìkดอริกdo rìk1ドーリア式2ドーリア式の(建築)3ドーリス方言4ドーリス方言の(ギリシャ語)เป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4生きている5患う;状態にあるภาษาpaa-săaภาษาpaa-săa1言語; 言葉2言葉遣い; 専門用語; 特殊言語ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2で;に;へ(場所)3類別詞:場所・座席・一人前4関係詞(that/which/whoに相当)5~する時(時間のマーカー)6序数を示す語เคยkoeiเคยkoei1以前に;~したことがある2以前は~した;かつて~だった3発酵エビペースト(タイ南部の方言)ใช้cháiใช้chái1使う;用いる;利用する2(お金を)使う;支払う;費やす3(時間・労力・量を)必要とする;要する;かかる4言いつける;任務を与える;命じるกันganกันgan1一緒に、共に2お互いに3防ぐ、阻止する、遮る4防護用の;耐〜;〜防止5私; 俺(カジュアルな男性語)6取っておく、確保するในเมืองnai meuuangในเมืองnai meuuang1市内で、都心で2都市部の、市内のสปาร์ตาsà-bpaa-dtaaสปาร์ตาsà-bpaa-dtaaスパルタ(古代ギリシャの都市国家)และláeและláeそして; および(等位接続詞)ดินแดนdin daenดินแดนdin daen土地;領土;地域;領域อื่นๆèun èunอื่นๆèun èun1ほかの;その他の;追加の2他の人(物)、残り3〜など、その他ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の;〜に属する(正式)คาบสมุทรkâap sà-mùtคาบสมุทรkâap sà-mùt半島เพpayเพpayペー(地名)โลlohโลlohキロ、キログラム(kg)พอporพอpor1十分な2十分に3十分である、足りる4かなり;わりと;まあまあ5〜するとすぐに、〜するやいなやนนีส
ドリス方言は、スパルタやペロポネソス半島の他の地域で話されていた言語でした。
他 3 件の例文折りたたむ
นักภาษาศาสตร์nák paa-săa-sàatสามารถsăa-mâatแยกแยะyâek yáeภาษาถิ่นpaa-săa tìnดอริกdo rìkออกจากòk jàakภาษาถิ่นpaa-săa tìnแอตติกàet-dtìkได้dâiโดยdoiดูdooจากjàakการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengของkŏngเสียงsĭiangสระsàและláeคำศัพท์kam sàpบางคำbaang kam
言語学者は、特定の母音の変化や語彙を観察することで、ドリス方言とアッティカ方言を区別することができます。
บทเพลงbòt-pleengประสานเสียงbprà-sǎan-sǐiangในnaiละครlá-kɔɔnโศกนาฏกรรมsòok-gà-nâat-dtà-gamกรีกgrìikมักmákประพันธ์bprà-panด้วยdûuaiภาษาถิ่นpaa-sǎa-tìnดอริกdɔɔ-ríkเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiบทเพลงbòt-pleengมีmiiความขลังkwaam-klǎngและlɛ́ดูduuเก่าแก่gào-gɛ̀ɛยิ่งขึ้นyîng-kʉ̂n
ギリシャ悲劇の合唱歌は、より荘厳で古風な響きを与えるために、しばしばドリス方言で書かれました。
การgaanคงเสียงkong sĭiangสระsàอาaaAlphaเสียงsĭiangยาวyaaoไว้wáiซึ่งsêungเป็นbpenลักษณะเด่นlák-sà-nà dènทางtaangสัทวิทยาsàt-tá-wít-tá-yaaถือtĕuuaเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákที่têeแบ่งแยกbàeng yâekภาษาถิ่นpaa-săa tìnดอริกdo rìkออกจากòk jàakกลุ่มglùmภาษาpaa-săaไอโอเนียนai-oh-niianแอตติกàet-dtìkได้dâiอย่างชัดเจนyàang chát jayn
主要な音韻的特徴である長母音アルファの保持は、ドリス方言をイオニア・アッティカ方言群から明確に区別する大きな特徴です。
4形容詞C2
ドーリス方言の(ギリシャ語)
古代ギリシャ語のドーリス方言に関連するさま。
例文
นักภาษาศาสตร์nák paa-săa-sàatนักภาษาศาสตร์nák paa-săa-sàat言語学者กำลังgam-langกำลังgam-lang1〜しているところ;〜の最中2力、体力3仕事率;パワー4兵力、部隊ศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1勉強する、学ぶ2研究する、調査する3検討する、調べるความสัมพันธ์kwaam săm-panความสัมพันธ์kwaam săm-pan1関係、関係性(人やグループ間の)2関連性、繋がり、相関関係(物事やデータ間の)3関係(数学における)ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1~の間に2間隔、合間ภาษากรีกpaa-săa grèekภาษากรีกpaa-săa grèekギリシャ語สำเนียงsăm-niangสำเนียงsăm-niang1訛り;アクセント2口調;イントネーション;話し方ดอริกdo rìkดอริกdo rìk1ドーリア式2ドーリア式の(建築)3ドーリス方言4ドーリス方言の(ギリシャ語)กับgàpกับgàp1~と一緒に、~とともに2~と(カジュアル)3おかず、副菜4~に対して、~対5~に、~に向かって(対象・受け手)สำเนียงsăm-niangสำเนียงsăm-niang1訛り;アクセント2口調;イントネーション;話し方อื่นๆèun èunอื่นๆèun èun1ほかの;その他の;追加の2他の人(物)、残り3〜など、その他ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の;〜に属する(正式)ยุคโบราณyúk boh-raanยุคโบราณyúk boh-raan古代、大昔
言語学者たちは、ギリシャ語のドーリア方言と古代の他の方言との関係を研究しています。
他 3 件の例文折りたたむ
บทกวีbòt gà-weeของkŏngพินดาร์pin-daaบางส่วนbaang sùuanสะท้อนsà-tónอิทธิพลìt-tí-ponของkŏngภาษากรีกpaa-săa grèekสำเนียงsăm-niangดอริกdo rìkอย่างชัดเจนyàang chát jaynซึ่งsêungแตกต่างdtàek dtàangจากjàakสำเนียงsăm-niangแอตติกàet-dtìkที่têeใช้cháiในnaiงานเขียนngaan kĭianส่วนใหญ่sùuan yài
ピンダロスの詩の一部は、ドーリア方言の影響を明確に反映しており、それはほとんどの文学で使用されているアッティカ方言とは異なります。
การถอดความgaan tòt kwaamจารึกjaa-rúkโบราณboh-raanเผยให้เห็นpŏei hâi hĕnลักษณะlák-sà-nàทางtaangสัทวิทยาsàt-tá-wít-tá-yaaที่têeเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákของkŏngสำเนียงsăm-niangดอริกdo rìkซึ่งsêungสูญหายไปsŏon hăai bpaiในnaiภาษากรีกpaa-săa grèekยุคหลังyúk lăng
古代の碑文の転写により、後のギリシャ語では失われたドーリス方言独自の音韻的特徴が明らかになった。
แม้ว่าmáe wâaสำเนียงsăm-niangแอตติกàet-dtìkจะjàกลายเป็นglaai bpenรากฐานrâak tăanของkŏngภาษากรีกpaa-săa grèekคอยkoiนีneeในเวลาต่อมาnai way-laa dtò maaแต่dtàeร่องรอยrông roiของkŏngสำเนียงsăm-niangดอริกdo rìkยังคงyang kongปรากฏbpraa-gòtอยู่ในyòo naiภาษาถิ่นpaa-săa tìnบางbaangพื้นที่púen têeของkŏngกรีซgréesเช่นchênภาษาpaa-săaสาsăaโกgohเนียนniian
アッティカ方言は最終的にコイネー・ギリシャ語の基礎となったが、ドーリス方言の痕跡は、ツァコニア語などギリシャの一部の地域言語に今も残っている。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
dɔɔ
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |