ยังคง
yang kong
意味
1名詞B1
まだ、依然として、〜し続ける
状態、行動、事実が変わらず以前のまま続いていることを示す。เป็นเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressions、มีมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergo、ทำทำtam1[to] do; make2[to] cook; prepare food3[to] cause; make4[to] work; be employed5[to] act; behaveなどの動詞とよく併用される。例:ยังคงเป็น(まだ〜である)、ยังคงมี(まだある)、ยังคงทำ(まだ〜している)
例文
ฝนfŏnฝนfŏn1雨2やすりで削る、研ぐหยุดyùtหยุดyùt1止まる、止める、停止する2休日、休みแล้วแต่láew dtàeแล้วแต่láew dtàe1〜次第、〜による2〜に従って、〜に応じてถนนtà-nŏnถนนtà-nŏn道路、通りยังคงyang kongยังคงyang kongまだ、依然として、〜し続けるเปียกbpìiakเปียกbpìiak1濡れた、湿った2濡れる、濡らす
雨は止みましたが、道はまだ濡れています。