แอตติก
àet-dtìk意味
1名詞A2
屋根裏部屋、ロフト
建物の屋根の真下にある空間や部屋。多くの場合、物置として使われる。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
บ้านbâanของเราkŏng raoมีmeeแอตติกàet-dtìkเล็กๆlék lékสำหรับsăm-ràpเก็บของgèp kŏngที่têeไม่ค่อยmâi kôiได้dâiใช้chái
私たちの家には、あまり使わないものを収納するための小さな屋根裏部屋があります。
เราraoต้องdtôngขึ้นไปkêun bpaiทำความสะอาดtam kwaam sà-àatบนbonแอตติกàet-dtìkเพราะpráwมีmeeฝุ่นfùnเยอะมากyér mâak
埃がたまっているので、屋根裏に上がって掃除をしなければなりません。
ครอบครัวkrôp kruuaเราraoตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiรีโนเวทree-no-wétแอตติกàet-dtìkให้hâiกลายเป็นglaai bpenห้องทำงานhông tam-ngaanเล็กๆlék lék
私たちの家族は、屋根裏部屋を小さなホームオフィスに改装することに決めました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ แอตติก は แอ-ตะ-ติก と読むの？
àet-dtìk
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |