หัวเสา
hǔua-sǎo意味
1名詞B2
柱頭
柱や支柱の最上部。建築において、柱の上に置かれる柱頭。
例文
สถาปนิกsà-tǎa-bpà-níkสถาปนิกsà-tǎa-bpà-ník建築家ออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpデザインする、設計するหัวเสาhǔua-sǎoหัวเสาhǔua-sǎo柱頭เป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4生きている5患う;状態にあるลายlaaiลายlaai1模様、デザイン2斑紋、縞模様、筋3本性;根底にある性格4模様のある、斑紋のある5模様、デザイン(類別詞)6模様がつく、跡がつくใบไม้bai-máaiใบไม้bai-máai葉、木の葉、葉群เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâi〜するように、〜するためにเข้ากับkâo-gàpเข้ากับkâo-gàp1(人と)うまくやる、社会的に溶け込む2よく合う;調和する;適合するธีมtiimธีมtiim1テーマ、主題2テーマ(デザイン・スタイルの設定)อาคารaa-kaanอาคารaa-kaan建物、ビル
建築家は、建物のテーマに合わせて、柱頭を葉の模様でデザインしました。
他 7 件の例文折りたたむ
หัวเสาhǔua-sǎoของkɔ̌ɔngวิหารwí-hǎanนี้níiแกะสลักgɛ̀-sà-làkละเอียดlá-ìiatทำให้tam-hâiโถงกลางtǒong-glaangดูสง่างามduu-sà-ngàa-ngaam
この寺院の柱頭には繊細な彫刻が施されており、中央ホールを壮大に見せています。
หัวเสาhǔua-sǎoแบบbɛ̀ɛpคอรินเธียนkɔɔ-rin-tiianมีmiiใบbaiอะàคันkanธัสtátประดับbprà-dàpจึงjʉngให้hâiความรู้สึกkwaam-rúu-sʉ̀kหรูหราrǔu-rǎaและlɛ́เบาbaoสายตาsǎai-dtaa
コリント式の柱頭はアカンサスの葉で飾られており、豪華でありながら視覚的に軽やかな印象を与えます。
技術者は、家の前にある電柱の先端にカメラを設置するために登りました。
スズメは夕方、電話柱の先端に止まるのを好みます。
ตอนdtɔɔnพายุลมpaa-yú-lomแรงrɛɛngสายsǎaiสื่อสารsʉ̀ʉ-sǎanหลุดlùtจากjàakหัวเสาhǔua-sǎoต้องdtɔ̂ngเรียกrîiakช่างchâangมาmaaซ่อมsɔ̂m
強風の嵐の際、通信ケーブルが柱の先端から外れたため、修理のために技術者を呼ぶ必要がありました。
เขาkǎoติดไฟdtìt-faiสัญญาณเตือนsǎn-yaan-dtʉʉanใหม่màiไว้wáiตรงdtrongหัวเสาhǔua-sǎoกลางglaangสี่แยกsìi-yɛ̂ɛkเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiมองเห็นได้mɔɔng-hěn-dâaiชัดchátขึ้นkʉ̂n
彼は、より見やすくするために、交差点の中央にある支柱の先端に新しい警告灯を設置しました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
上昇声
hǔua
いったん低く下がってから、はっきり上がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 上昇声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
หัวเสาhǔua-sǎoหัวเสาhǔua-sǎo柱頭柱頭単語