สระ(sà)
意味
1名詞A2
池、プール
自然または人工の、静かで小さな水域
2名詞B1
母音、母音記号(タイ語)
母音、または書かれた母音記号。特にタイ語の正書法において用いられるものを指す。
例文
ภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1タイ語2タイ語(学校の教科)3タイ語の、タイ語でมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるสระsàสระsà1母音、母音記号(タイ語)2池、プール3髪を洗う、洗髪するหลายlăaiหลายlăai1多くの、いくつかの2多くの人・物(代名詞)ตัวdtuuaตัวdtuua1体、自己、人(口語)2キャラクター、登場人物3類別詞:動物、衣服、家具、特定の品物、人(非公式)4自己に関する(連体詞的用法)เช่นchênเช่นchên1例えば、〜など2〜のような、〜など(フォーマル)อาaaอาaa1親と同年代の大人に対する敬意と親しみを込めた呼称2接頭辞(パーリ語・サンスクリット語):「非〜、無〜」3父方の叔父・叔母(父より年下)อิìอิì短母音の/i/、タイ語の母音記号「◌ิ」อุùอุù1[感]痛み・驚き・力みの声2接頭辞(パーリ語・サンスクリット語):「上、越えて、向かって、近く」3赤ちゃんを胸に抱く
タイ語には、aa、i、uなどの母音がたくさんあります。
3動詞B1
髪を洗う、洗髪する
髪を洗うこと、シャンプーをすること
例文
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今日(発話の時点)2今日、この日3今日では、最近(カジュアル)ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)จะjàจะjà1~するつもりだ、~だろう(未来・意図を示すマーカー)2~しそうだ、~するところだ(近接未来、しばしばกำลังจะを伴う)3(もし~なら)~するだろう(条件文の帰結)สระผมsà pŏmสระผมsà pŏm洗髪、シャンプーตอนเย็นdton yenตอนเย็นdton yen1夕方、晩2夕方にหลังlăngหลังlăng1背中2〜の後ろに、後方に3〜の後に4(家の)屋根5類別詞: 建物、家屋、建造物6後部、後ろ(の部分)ออกกำลังกายòk gam-lang gaaiออกกำลังกายòk gam-lang gaai運動する、トレーニングする
今日は、運動した後の夕方に髪を洗います。