โห่
hòh
含義
1名詞B1
發出噓聲;嘲弄;大聲歡呼
(人群)大聲呼喊;通常指發出噓聲或嘲弄以示不滿,但在某些情況下也可指大聲歡呼。
例句
คนดูkon dooคนดูkon doo1觀眾;觀看者2觀眾(群體)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1開始2開始(做某事)โห่พร้อมhòh prómโห่พร้อมhòh próm齊聲歡呼;齊聲喝倒彩ตะโกนdtà-gohnตะโกนdtà-gohn大喊;大叫;呼喊ขอให้kŏr hâiขอให้kŏr hâi1請求;要求2祝;希望;願เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1改變;變化2更換;替換;交換3換(衣服或座位等);轉乘ผู้ตัดสินpôo dtàt sĭnผู้ตัดสินpôo dtàt sĭn1裁判2評審;仲裁者;法官
觀眾開始喝倒采;發出噓聲,並大喊要求更換裁判。
2名詞B1
噓聲;嘲弄聲;歡呼聲
群眾用來表示不滿的呼喊聲(噓聲、嘲弄聲),或在某些情況下指大聲歡呼的聲音。
例句
แฟนบอลfaen bonแฟนบอลfaen bon足球迷;球迷โห่hòhโห่hòh1噓聲;嘲弄聲;歡呼聲2發出噓聲;嘲弄;大聲歡呼เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1當……時;在……的時候2過去時間標記ทีมteemทีมteem1團隊;隊伍2小組;部門單位เล่นlênเล่นlên1演;演出;扮演2隨意地;鬧著玩地(方式標記)3開玩笑;逗弄;取笑4使用;操作;玩(口語用法)5導致;使得(加強語氣,常指負面結果)6玩;玩耍7玩(遊戲);做(運動);演奏(樂器)พลาดplâatพลาดplâat1錯過;錯失2犯錯;失誤3錯誤的;弄錯的
球迷在球隊失誤時發出噓聲;喝倒采。