ป้าย(bpâai)
含義
1名詞A2
標誌;告示牌
標誌;告示牌;招牌(帶有文字或符號以提供資訊或指示的板子)
2名詞A2
標籤;吊牌
標籤;吊牌(附在物品上提供名稱或價格等資訊的小牌子)
例句
ดูdooดูdoo1諮詢;求診2試試看;嘗試3算命;占卜4檢查;查看5看起來;顯得6看;觀看ป้ายbpâaiป้ายbpâai1標誌;告示牌2標籤;吊牌3貼標籤;掛吊牌4塗抹;輕塗5標誌或標籤的量詞ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1上衣;襯衫;衣服2外套;夾克;大衣(口語)3衣物的量詞สิsìสิsì1(加強語氣或表示肯定的語氣詞)2(表示催促或鼓勵的語氣詞)3(表示安撫或肯定的語氣詞)ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1價錢;價格2標價;市價3要價;定價為เท่าไหร่tâo ràiเท่าไหร่tâo rài1多少(詢問數量或價格)2多麼;到什麼程度3不太多;不太(用於否定句後)4無論多少;不管多麼
看看衣服;襯衫上的標籤,這件多少錢?
3動詞B1
貼標籤;掛吊牌
貼標籤;掛吊牌(在某物上附上標籤或吊牌以顯示資訊)
4量詞B1
標誌或標籤的量詞
面;塊;個(用於標誌、告示牌和標籤的量詞)
例句
5動詞B2
塗抹;輕塗
塗抹;輕塗(將乳霜、顏料或醬汁等物質輕輕塗散在表面上)
例句
แม่mâeแม่mâe1媽媽;母親2女士;大嬸(鄉村或早期用法)3前綴:女性;主要;基礎ป้ายbpâaiป้ายbpâai1標誌;告示牌2標籤;吊牌3貼標籤;掛吊牌4塗抹;輕塗5標誌或標籤的量詞ครีมkreemครีมkreem1鮮奶油;奶油(乳製品)2乳霜;藥膏(化妝品或藥品)3奶油色;米白色ลงบนlong bonลงบนlong bon到某物表面上;在某物之上หน้าnâaหน้าnâa1前面;正面2下一個;即將到來的3面部前綴(用於名詞前)4在前面;前方5季節(用於名稱前)6頁;頁面7臉;面部เบาbaoเบาbao1輕的(指重量)2小聲的(指聲音)3輕微的;溫和的(指程度或力量)4輕鬆的(指工作量或精力)5減輕;緩解6小便(委婉語)ๆ-ก่อนนอนgòn nonก่อนนอนgòn non1睡前;就寢前2睡前的(作修飾語)ทุกคืนtúk keunทุกคืนtúk keun每天晚上;每晚
媽媽每晚睡前都會在臉上輕輕塗抹乳霜。