เสียงเพี้ยน(sĭiang píian)
含義
1名詞B1
走音
走音；音調不準
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam嘗試；努力ร้องเพลงróng playngร้องเพลงróng playng唱歌แต่dtàeแต่dtàe1但是；不過（表示轉折）2只有；僅僅（表示限制）3從；自從（表示起點）4即使；儘管（強調讓步）เสียงเพี้ยนsĭiang píianเสียงเพี้ยนsĭiang píian1走音2聲音失真；異常的聲音ไปหน่อยbpai nòiไปหน่อยbpai nòi1有點太；稍微過度2（過去）一點；稍微
他試著；嘗試唱歌，但他的聲音有點走音。
2名詞B2
聲音失真；異常的聲音
聲音失真、不清晰或與原聲不同（通常由設備或信號問題引起）
例句
ทำไมtam maiทำไมtam mai1為什麼（疑問詞）2為什麼（表示驚訝或抱怨）เสียงsĭiangเสียงsĭiang1聲音；噪音2嗓音；說話聲3選票；投票4音色；音質5聲調ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）วิดีโอคอลwí-dee-oh kornวิดีโอคอลwí-dee-oh korn1打視訊電話；視訊2視訊通話มันmanมันman1它；牠（事物或動物）2他；她（口語、不禮貌）3油膩的；多油的4澱粉類塊莖（薯類、芋頭等）5油脂；脂肪（物質）6口感濃郁的；滑順的（質地或味道）7好玩；刺激เพี้ยนๆpían píanเพี้ยนๆpían pían1有點古怪；不太正常2走音；跑調3失真；亂碼；損壞4不準確；有偏差；失準5奇怪地；不對勁地เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1相似；相像2像；如同3似乎；好像หุ่นยนต์hùn yonหุ่นยนต์hùn yon機器人พูดpôotพูดpôot1說；說話；交談2說；講3告訴；談論เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）
為什麼視訊通話的聲音失真了？聽起來像機器人在說話。
相關詞彙
單字拆解
+
เสียงเพี้ยนsĭiang píianเสียงเพี้ยนsĭiang píian走音