ฝูงชน(fŏong chon)
含義
1名詞B1
人群;群眾
人群;聚集在同一個地方的大批人
例句
ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)เห็นhĕnเห็นhĕn1看見;看到2察覺;意識到;發現3認為;覺得4視為;當作;認為ฝูงชนfŏong chonฝูงชนfŏong chon1人群;群眾2大眾;民眾จำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1許多;眾多;大量2大量地;大批地อยู่yòoอยู่yòo1在;位於2進行或持續的標記3住;居住;停留4存在;留存หน้าnâaหน้าnâa1前面;正面2下一個;即將到來的3面部前綴(用於名詞前)4在前面;前方5季節(用於名稱前)6頁;頁面7臉;面部ห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káaห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káa百貨公司
我在購物中心;商場前看到一大群人。
2名詞B2
大眾;民眾
大眾;民眾;泛指社會上的普通大眾
例句
ภาพยนตร์pâap-pá-yonภาพยนตร์pâap-pá-yon1電影;影片2電影(作為一種藝術形式)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情;議題;主題2故事;傳說3關於;至於(用作主題標記)4故事、電影或案件的量詞นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)ถูกtòokถูกtòok1便宜的;不貴的2正確的;對的3恰當的;合乎道德的4正確;對5遭受;受到(通常指負面情況)6被(被動標記)สร้างขึ้นsâang kêunสร้างขึ้นsâang kêun1建造;建立2創造;建立;設立มาmaaมาmaa1來;抵達2變成(表示結果或狀態)3過去或直到目前的時態標記เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了;以便2為他人利益;為他人著想เอาใจao jaiเอาใจao jai1寵愛;嬌慣;迎合2取悅;討好;巴結3體貼;顧及感受ฝูงชนfŏong chonฝูงชนfŏong chon1人群;群眾2大眾;民眾ไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1不是2不;不是(表示反對或否認)3不是(用於強調糾正)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了;以便2為他人利益;為他人著想นักวิจารณ์nák wí-jaanนักวิจารณ์nák wí-jaan評論家;評論員
這部電影是為了迎合大眾而拍的,而不是為了影評人。
相關詞彙
單字拆解
+
ฝูงชนfŏong chonฝูงชนfŏong chon人群;群眾