ขำ
kăm
含義
1名詞A2
好笑的;有趣的
引起笑聲或讓人感到有趣的
例句
มุกmúkมุกmúk1珍珠2笑話;笑點(口語)3搭訕台詞;土味情話(口語)นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)ขำkămขำkăm1好笑的;有趣的2笑;覺得好笑3感到好笑;覺得有趣มากmâakมากmâak1非常;很2很多;許多3很多;大量
這個笑話很好笑。
2名詞A2
笑;覺得好笑
覺得某事很有趣而笑出來,有時是輕聲笑或在心裡暗笑
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘เล่าเรื่องlâo rêuuangเล่าเรื่องlâo rêuuang1說故事;講述2敘述;講述發生的事แล้วláeoแล้วláeo1已經;了2然後;接著;之後3已經(置於動詞前的完成貌)4然後;接著(連接子句)5了;已經(句尾助詞)ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)ขำkămขำkăm1好笑的;有趣的2笑;覺得好笑3感到好笑;覺得有趣จนเผลอjon plĕrจนเผลอjon plĕr以至於不小心;到不自覺的地步ยิ้มyímยิ้มyím1笑容;微笑2微笑ออกมาòk maaออกมาòk maa1出來;出現2公布;發表;推出3結果是;呈現出4站出來;發聲
他講了一個故事,我覺得很好笑,忍不住露出了微笑。
3名詞B1
感到好笑;覺得有趣
感到好笑;覺得有趣(口語中常作 ขำๆขำๆkăm kăm1只是好玩;不當真2逗趣的;有點好笑的,意指「只是好玩」、「開玩笑」)
例句
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1昨天(今日的前一天)2昨天;在昨天(作為副詞)เราraoเราrao1我們2我(非正式/地區用語)ไปดูbpai dooไปดูbpai doo去看;去查看คลิปklípคลิปklíp1短片;影片2夾子;迴紋針;髮夾3夾住;用夾子固定4彈匣;彈夾(非正式)5量詞:短片;影片ขำๆkăm kămขำๆkăm kăm1只是好玩;不當真2逗趣的;有點好笑的กับgàpกับgàp1和;與;跟2和;跟(非正式用法)3對抗;對決4對;向(接受者或對象)5菜;配菜6量詞:套;副(湯匙與叉子)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同學;同事(同儕)3同伴;夥伴สนุกดีsà-nùk deeสนุกดีsà-nùk dee滿有趣的;很好玩
昨天我和朋友一起看了一些搞笑影片,純粹是為了好玩;很有趣。
相關詞彙
近義詞
ตลกdtà-lòkตลกdtà-lòk1荒謬的;可笑的2喜劇演員;搞笑藝人3搞笑的;有趣的
- 荒謬的;可笑的
- 喜劇演員;搞笑藝人
- 搞笑的;有趣的
ขันkănขันkăn1碗(金屬盆);泰式水缽2啼叫(公雞)3開玩笑;打趣4轉緊;擰緊5輕笑;咯咯笑6量詞(用於碗或盆)
- 碗(金屬盆);泰式水缽
- 啼叫(公雞)
- 開玩笑;打趣
- 轉緊;擰緊
- 輕笑;咯咯笑
- 量詞(用於碗或盆)
ขบขันkòp kănขบขันkòp kăn1有趣的;逗趣的;好笑的2覺得有趣;被逗樂
- 有趣的;逗趣的;好笑的
- 覺得有趣;被逗樂
ฮาhaaฮาhaa1搞笑的;滑稽的(口語)2大笑(口語)3哈!(笑聲)
- 搞笑的;滑稽的(口語)
- 大笑(口語)
- 哈!(笑聲)
หัวเราะhŭua róหัวเราะhŭua ró1笑;大笑2嘲笑;取笑
- 笑;大笑
- 嘲笑;取笑