คำหยาบ
kam-yàap含義
1名詞B1
髒話;粗話
粗魯或冒犯人的字眼;髒話。
例句
นักจิตวิทยาnák-jìt-dtà-wít-tá-yaaนักจิตวิทยาnák-jìt-dtà-wít-tá-yaa心理學家อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai解釋;說明ว่าwâaว่าwâa1說;告訴2引導子句的連接詞3認為;覺得;判定4責備;責怪;批評บางครั้งbaang-krángบางครั้งbaang-kráng有時候;偶爾การใช้gaan-cháiการใช้gaan-chái1使用;利用2行使(權利或權力)คำหยาบkam-yàapคำหยาบkam-yàap髒話;粗話ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也;還2就;於是(表示順序或結果)3條件標記(如果……就……)4這個嘛;畢竟(表示強調或理由)5話題或接續標記เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4活著的;活的5患有;遭受;處於某種狀況6用;以;按;長達(構成副詞片語)กลไกgon-gaiกลไกgon-gai1機械裝置;機制(機器零件)2機制(過程;運作方式)3機制;機構(制度;系統)การรับมือgaan-ráp-mʉʉการรับมือgaan-ráp-mʉʉ應對;處理กับgàpกับgàp1和;與;跟2和;跟(非正式用法)3菜;配菜4對抗;對決5對;向(接受者或對象)ความเจ็บปวดkwaam-jèp-bpùuatความเจ็บปวดkwaam-jèp-bpùuat1身體疼痛;痠痛2情感痛苦;悲痛;心碎หรือrʉ̌ʉหรือrʉ̌ʉ1或者;還是(表示選擇)2嗎;真的嗎(疑問或句尾助詞)ความคับข้องใจkwaam-káp-kɔ̂ɔng-jaiความคับข้องใจkwaam-káp-kɔ̂ɔng-jai挫折;不滿อย่างหนึ่งyàang-nʉ̀ngอย่างหนึ่งyàang-nʉ̀ng1一項;一種2一方面;原因之一
心理學家解釋,有時候說粗話;髒話是應對痛苦或挫折感的一種機制。
還有 7 個例句顯示較少
他生氣的時候喜歡說粗話;髒話。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼คำหยาบ讀作คัม-หยาบ?
kam-yàap
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節母音 ำ 隱含尾音 -ม,所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
kam
平穩,用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
คำหยาบkam-yàapคำหยาบkam-yàap髒話;粗話髒話;粗話單字