โห่ไล่
hòo-lâi含義
1動詞B1
發出噓聲；喝倒采趕人
藉由發出巨大的聲音來對他人表示強烈不滿，通常是為了把對方趕走；發出噓聲趕人。
例句
คนดูkon-duuคนดูkon-duu1觀眾；觀看者2觀眾（群體）ไม่พอใจmâi-pɔɔ-jaiไม่พอใจmâi-pɔɔ-jai不滿；不高興；不愉快เลยləəiเลยləəi1完全；根本（常用於否定句）2所以；因此；就（表示直接結果或立刻）3完全地；絕對地（表示強調）4越過；超過；超出โห่ไล่hòo-lâiโห่ไล่hòo-lâi發出噓聲；喝倒采趕人นักร้องnák-rɔ́ɔngนักร้องnák-rɔ́ɔng歌手ออกจากɔ̀ɔk-jàakออกจากɔ̀ɔk-jàak1離開；退出；出發2從……出來；移出（用於動詞後）เวทีwee-tiiเวทีwee-tii1舞台；講台2論壇；活動領域3拳擊臺；格鬥擂臺
觀眾很不滿，所以他們喝倒彩；發出噓聲把歌手趕下台。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號Mai ek
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
hòo
起點低並保持低，略微下降。
高子音類 + Mai ek → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
โห่ไล่hòo-lâiโห่ไล่hòo-lâi發出噓聲；喝倒采趕人發出噓聲；喝倒采趕人單字