ยืน

yʉʉn

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာA1

မတ်တတ်ရပ်သည်

ထိုင်ခြင်း သို့မဟုတ် လဲလျောင်းခြင်းထက် မတ်တတ်ရပ်နေခြင်း။ ခြေထောက်ပေါ်တွင် မတ်မတ်ရပ်သည်။

ဥပမာများ

ฉันchǎn ยืนรอyʉʉn-rɔɔ รถเมล์rót-mee อยู่ที่yùu-tîi ป้ายbpâai

ကျွန်တော် ဘတ်စ်ကားမှတ်တိုင်မှာ ဘတ်စ်ကားစောင့်ရင်း မတ်တပ်ရပ်နေပါတယ်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

เขาkǎo ยืนอยู่yʉʉn-yùu หน้าประตูnâa-bprà-dtuu ไม่mâi ยอมyɔɔm นั่งnâng

သူသည် တံခါးဝတွင် မတ်တပ်ရပ်နေပြီး ထိုင်ရန် ငြင်းဆန်နေသည်။

เมื่อยmʉ̂ʉai ขาkǎa แล้วlɛ́ɛo แต่dtɛ̀ɛ ต้องdtɔ̂ng ยืนyʉʉn ต่อคิวdtɔ̀ɔ-kiu อีกìik สักพักsàk-pák

ကျွန်တော့်ခြေထောက်တွေ ညောင်းနေပြီ၊ ဒါပေမဲ့ ခဏလောက်တော့ တန်းစီပြီး ဆက်ရပ်နေရဦးမယ်။

คุณครูkun-kruu บอกให้bɔ̀ɔk-hâi นักเรียนnák-riian ยืนขึ้นyʉʉn-kʉ̂n เพื่อpʉ̂ʉa ทักทายták-taai แขกkɛ̀ɛk

ဧည့်သည်ကို နှုတ်ဆက်ဖို့အတွက် ဆရာက ကျောင်းသားတွေကို မတ်တပ်ရပ်ခိုင်းခဲ့တယ်။

2နာမဝိသေသနB1

မတ်မတ်ဖြစ်သော (အနေအထား)

ဒေါင်လိုက်အနေအထား သို့မဟုတ် မတ်မတ်တည်ရှိနေသော အနေအထားကို ဖော်ပြခြင်း။ (ဥပမာ - ရုပ်တု၊ ပစ္စည်းများ)

ဥပမာများ

รูปปั้นrûup-bpân ทหารtá-hǎan ยืนอยู่yʉʉn-yùu กลางglaang ลานlaan หน้าnâa ศาลากลางsǎa-laa-glaang

စစ်သားရုပ်တုသည် မြို့တော်ခန်းမရှေ့ရှိ ကွင်းပြင်အလယ်တွင် ရှိနေသည်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

แจกันjɛɛ-gan ใบbai ยาวyaao นี้níi ยืนตรงyʉʉn-dtrong อยู่yùu ริมrim หน้าต่างnâa-dtàang โดยdooi ไม่ต้องmâi-dtɔ̂ng พิงping ผนังpà-nǎng

ဒီပန်းအိုးအရှည်ဟာ နံရံကို မှီထားစရာမလိုဘဲ ပြတင်းပေါက်နားမှာ မတ်မတ်ရှိနေပါတယ်။

เสาธงsǎo-tong ตั้งฉากdtâng-chàak กับgàp พื้นpʉ́ʉn ทำให้tam-hâi ธงtong ปลิวbpliu ได้dâai เต็มที่dtem-tîi

အလံတိုင်သည် မြေပြင်နှင့် ထောင့်မှန်ကျနေသဖြင့် အလံကို အပြည့်အဝ လွင့်ထူနိုင်စေသည်။

โมเดลmoo-del สถาปัตย์sà-tǎa-bpàt ชิ้นนี้chín-níi ตั้งdtâng ได้dâai ด้วยdûuai โครงkroong ภายในpaai-nai ที่tîi ช่วยให้chûuai-hâi โครงสร้างkroong-sâang ตั้งตรงdtâng-dtrong อย่างมั่นคงyàang-mân-kong

ဤဗိသုကာပုံစံငယ်သည် ၎င်း၏အတွင်းပိုင်း အဆောက်အအုံတည်ဆောက်ပုံကြောင့် မတ်မတ်နှင့် ခိုင်ခိုင်မာမာ ရပ်တည်နိုင်သည်။

3နာမဝိသေသနB2

ပုံသေဖြစ်သော၊ မပြောင်းလဲသော (တင်စားချက်)

ခိုင်မာစွာတည်ရှိခြင်း သို့မဟုတ် အဆင့်တစ်ခုတည်းတွင် ဆက်လက်တည်ရှိနေခြင်းကို ဖော်ပြသည်။ (ဥပမာ - ဈေးနှုန်း၊ ဆုံးဖြတ်ချက်များ မပြောင်းလဲခြင်း)

ဥပမာများ

หลังlǎng ประกาศbprà-gàat มาตรการmâat-dtrà-gaan ราคาน้ำมันraa-kaa-nám-man ยังyang ยืนyʉʉn ที่tîi ระดับrá-dàp เดิมdəəm ทั้งสัปดาห์táng-sàp-daa

အစီအမံတွေကို ကြေညာပြီးနောက်မှာ စက်သုံးဆီဈေးနှုန်းတွေက တစ်ပတ်လုံး မူလအဆင့်မှာပဲ ရှိနေခဲ့ပါတယ်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

คณะกรรมการká-ná-gam-má-gaan แจ้งว่าjɛ̂ɛng-wâa อัตราดอกเบี้ยàt-dtraa-dɔ̀ɔk-bîia จะjà ยืนyʉʉn ไม่mâi เปลี่ยนbplìian ในnai ไตรมาสนี้dtrai-mâat-níi

ဒီသုံးလပတ်မှာ အတိုးနှုန်းက ပြောင်းလဲမှုမရှိဘဲ ဆက်ရှိနေမယ်လို့ ကော်မတီက ကြေညာခဲ့ပါတယ်။

แม้mɛ́ɛ ยอดขายyɔ̂ɔt-kǎai ผันผวนpǎn-pǔuan เล็กน้อยlék-nɔ́ɔi แต่dtɛ̀ɛ กำไรgam-rai สุทธิsùt-tí ยังyang ยืนyʉʉn เหนือnʉ̌ʉa เป้าหมายbpâo-mǎai ที่tîi วางไว้waang-wái

အရောင်းပမာဏ အနည်းငယ် အတက်အကျရှိပေမဲ့ အသားတင်အမြတ်ကတော့ သတ်မှတ်ထားတဲ့ ပန်းတိုင်ထက် ကျော်လွန်နေဆဲ ဖြစ်ပါတယ်။

ผู้บริหารpûu-bɔɔ-rí-hǎan ย้ำyám ว่าwâa บริษัทbɔɔ-rí-sàt จะjà ยืนyʉʉn ระดับrá-dàp การจ้างงานgaan-jâang-ngaan เดิมdəəm แม้mɛ́ɛ สภาพเศรษฐกิจsà-pâap-sèet-tà-gìt ชะลอตัวchá-lɔɔ-dtuua

စီးပွားရေး နှေးကွေးနေသော်လည်း ကုမ္ပဏီအနေနဲ့ လက်ရှိအလုပ်အကိုင် အဆင့်အတန်းကို ဆက်လက် ထိန်းသိမ်းသွားမှာဖြစ်ကြောင်း စီမံခန့်ခွဲမှုအဖွဲ့က အလေးပေး ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။

4ကြိယာB2

မပြောင်းလဲဘဲ ဆက်ရှိနေသည် (တင်စားချက်)

သတ်မှတ်ထားသော အဆင့် သို့မဟုတ် ဆုံးဖြတ်ချက်တွင် ဆက်လက်တည်ရှိနေရန် တင်စားသုံးနှုန်းခြင်း။

ဥပမာများ

ศาลsǎan มีmii คำพิพากษาkam-pí-pâak-sǎa ยืนyʉʉn ตามdtaam ศาลชั้นต้นsǎan-chán-dtôn ไม่รับmâi-ráp อุทธรณ์ùt-tɔɔn ของkɔ̌ɔng จำเลยjam-ləəi

တရားရုံးက အောက်တရားရုံး၏ စီရင်ချက်ကို အတည်ပြုခဲ့ပြီး တရားခံ၏ အယူခံကို လက်မခံခဲ့ပါ။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

ที่ประชุมtîi-bprà-chum มีมติmii-má-dtì ยืนyʉʉn ตามdtaam มติmá-dtì เดิมdəəm ยังyang ไม่mâi ปรับbpràp แผนpɛ̌ɛn ดำเนินงานdam-nəən-ngaan

အစည်းအဝေးက ယခင်ဆုံးဖြတ်ချက်အတိုင်းသာ ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့ပြီး လုပ်ငန်းစီမံချက်ကို မပြင်ဆင်သေးပါ။

แม้mɛ́ɛ มีmii เสียงsǐiang ทักท้วงták-túuang คณะทำงานká-ná-tam-ngaan ยังyang ยืนyʉʉn หลักการlàk-gaan เดิมdəəm เพื่อpʉ̂ʉa รักษาrák-sǎa วินัยwí-nai การคลังgaan-klang

ကန့်ကွက်မှုများရှိသော်လည်း လုပ်ငန်းအဖွဲ့သည် ဘဏ္ဍာရေးစည်းကမ်းကို ထိန်းသိမ်းရန် မူလအခြေခံမူများကိုသာ ဆက်လက်ဆုပ်ကိုင်ထားခဲ့သည်။

ผู้ว่าฯpôo wâa ประกาศbprà-gàat ยืนyeun ราคาraa-kaa โดยdoi ไม่mâi ขึ้นkêun ค่าโดยสารkâa doi-săan จนกว่าจะjon gwàa jà มีmee การประเมินผลgaan bprà-mern pŏn กระทบgrà-tóp รอบrôp ใหม่mài

သက်ရောက်မှုအသစ်ကို ပြန်လည်ဆန်းစစ်မှု မပြုလုပ်မီအထိ ခရီးစရိတ်များကို တိုးမြှင့်ခြင်းမရှိဘဲ ပုံမှန်အတိုင်း ထားရှိမည်ဖြစ်ကြောင်း အုပ်ချုပ်ရေးမှူးက ကြေညာခဲ့သည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -น ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

အလယ်သံ အသံ

yʉʉn

ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။

နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

	အလယ်အုပ်စု	မြင့်အုပ်စု	နိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်	အလယ်သံ	တက်သံ	အလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	အမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai ek	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai tho	ကျသံ	ကျသံ	အမြင့်သံ
Mai tri	အမြင့်သံ	—	—
Mai chattawa	တက်သံ	—	—