ทำให้เกิด
tam hâi gèrt
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
ဖြစ်ပေါ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်
တစ်စုံတစ်ရာကို ဖြစ်ပျက်စေသည် သို့မဟုတ် ဖြစ်ပေါ်လာစေသည်။ အကျိုးသက်ရောက်မှု၊ အခြေအနေ သို့မဟုတ် ရလဒ်တစ်ခုခုကို ဖြစ်ပေါ်စေသည်
ဥပမာများ
อุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètမတော်တဆမှုบนbonบนbon1အပေါ်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnလမ်း၊ လမ်းမทำให้เกิดtam hâi gèrtทำให้เกิดtam hâi gèrt1ဖြစ်ပေါ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2ထုတ်ပေးသည်၊ ဖြစ်ပေါ်စေသည်การจราจรติดขัดgaan jà-raa-jon dtìt kàtการจราจรติดขัดgaan jà-raa-jon dtìt kàtယာဉ်ကြောပိတ်ဆို့မှု
လမ်းပေါ်ရှိ မတော်တဆမှုကြောင့် ယာဉ်ကြောပိတ်ဆို့မှု ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။
2ကြိယာB1
ထုတ်ပေးသည်၊ ဖြစ်ပေါ်စေသည်
အပူ၊ ဆူညံသံ၊ စိတ်ဝင်စားမှု သို့မဟုတ် ပြဿနာများကဲ့သို့သော အရာတစ်ခုခုကို ထုတ်လုပ်သည်၊ ဖြစ်ပေါ်စေသည်
ဥပမာများ
เครื่องจักรkrêuuang jàkเครื่องจักรkrêuuang jàk1စက်ယန္တရား (တစ်လုံး)2စက်ယန္တရားများ (အစုလိုက်)เก่าๆgào gàoเก่าๆgào gàoဟောင်းနွမ်းသော၊ အဟောင်းในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaanစက်ရုံทำให้เกิดtam hâi gèrtทำให้เกิดtam hâi gèrt1ဖြစ်ပေါ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2ထုတ်ပေးသည်၊ ဖြစ်ပေါ်စေသည်เสียงดังมากsĭiang dang mâakเสียงดังมากsĭiang dang mâakအလွန်ကျယ်လောင်သော
စက်ရုံအတွင်းရှိ စက်ပစ္စည်းအဟောင်းများသည် ဆူညံသံများစွာ ထွက်ပေါ်စေသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ก่อgòก่อgò1တည်ဆောက်သည်၊ စုပုံသည် သို့မဟုတ် ထပ်သည်2(ပြဿနာ/အန္တရာယ်) ဖြစ်စေသည်၊ ဖြစ်ပွားစေသည်3စတင်သည်၊ မီးမွှေးသည်၊ လှုံ့ဆော်သည်
- တည်ဆောက်သည်၊ စုပုံသည် သို့မဟုတ် ထပ်သည်
- (ပြဿနာ/အန္တရာယ်) ဖြစ်စေသည်၊ ဖြစ်ပွားစေသည်
- စတင်သည်၊ မီးမွှေးသည်၊ လှုံ့ဆော်သည်
ให้เกิดhâi gèrtให้เกิดhâi gèrt[to] cause; bring about; give rise to; generate
[to] cause; bring about; give rise to; generate
ก่อให้เกิดgò hâi gèrtก่อให้เกิดgò hâi gèrtဖြစ်ပေါ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်
ဖြစ်ပေါ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်
เกิดเป็นgèrt bpenเกิดเป็นgèrt bpen1(တစ်စုံတစ်ရာအဖြစ်) မွေးဖွားလာသည်2ဖြစ်ပေါ်စေသည်၊ အကျိုးဆက်ဖြစ်လာသည်
- (တစ်စုံတစ်ရာအဖြစ်) မွေးဖွားလာသည်
- ဖြစ်ပေါ်စေသည်၊ အကျိုးဆက်ဖြစ်လာသည်
ส่งผลsòng pŏnส่งผลsòng pŏn1သက်ရောက်မှုရှိသည်2ဖြစ်ပေါ်စေသည်၊ အကျိုးဆက်ဖြစ်စေသည်
- သက်ရောက်မှုရှိသည်
- ဖြစ်ပေါ်စေသည်၊ အကျိုးဆက်ဖြစ်စေသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ทำให้เกิดtam hâi gèrtทำให้เกิดtam hâi gèrtဖြစ်ပေါ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်