ทิศทาง
tít taang
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
ဦးတည်ရာ
တစ်ဦးဦး သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ရာက သွားလာနေသော၊ လှည့်ပြနေသော သို့မဟုတ် မျက်နှာမူနေသော လမ်းကြောင်း
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းหันหน้าไปhăn nâa bpaiหันหน้าไปhăn nâa bpaiမျက်နှာလှည့်သည်ทางtaangทางtaang1direction; side2method; means; manner3classifier: roads/routes/ways4side/party (institutional)5by; via; through (means or channel)6way; route; road; pathทิศทางtít taangทิศทางtít taang1ဦးတည်ရာ2လမ်းကြောင်း၊ ဦးတည်ချက်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းดวงอาทิตย์duuang aa-títดวงอาทิตย์duuang aa-títနေ၊ နေမင်း
သူသည် နေမရှိရာ အရပ်ဘက်သို့ မျက်နှာမူလိုက်သည်။
2နာမ်B1
လမ်းကြောင်း၊ ဦးတည်ချက်
အခြေအနေ သို့မဟုတ် မူဝါဒတစ်ရပ် ဖြစ်ပေါ်တိုးတက်နေသော လမ်းကြောင်း သို့မဟုတ် ဦးတည်ချက်
ဥပမာများ
ผู้จัดpôo jàtผู้จัดpôo jàt1ပွဲစီစဉ်သူ၊ စီစဉ်ကျင်းပသူ2ထုတ်လုပ်သူ (ဖျော်ဖြေရေး)การอธิบายgaan à-tí-baaiการอธิบายgaan à-tí-baai1ရှင်းပြခြင်း2ရှင်းလင်းချက်3အနက်ဖွင့်ဆိုချက်၊ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်ทิศทางtít taangทิศทางtít taang1ဦးတည်ရာ2လမ်းကြောင်း၊ ဦးတည်ချက်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းโครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1စီမံကိန်း; ပရောဂျက်2အစီအစဉ်၊ အဆိုပြုချက်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâaနောက်နှစ်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်ทีมteemทีมteem1အသင်း၊ အဖွဲ့2အဖွဲ့၊ ဝန်ထမ်းအဖွဲ့ฟังfangฟังfang1နားထောင်သည်2နားထောင်သည် (လိုက်နာသည်)3အသံထွက်ပေါ်သည်၊ ကြားရသည်
မန်နေဂျာက နောက်နှစ်အတွက် စီမံကိန်း၏ ဦးတည်ချက်ကို အဖွဲ့အား ရှင်းပြခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ทิศtítทิศtítdirection; compass point
direction; compass point
แนวnaeoแนวnaeo1နယ်နိမိတ်မျဉ်း၊ နယ်ခြားမျဉ်း2အမျိုးအစား၊ စတိုင်လ်3လမ်းညွှန်ချက်၊ မူ၊ မူဝါဒလမ်းစဉ်4ခေတ်ရေစီးကြောင်း၊ ခံစားမှု5အတန်း / မျဉ်းတန်း6ဦးတည်ချက်၊ ချဉ်းကပ်ပုံ၊ တိမ်းညွတ်မှု
- နယ်နိမိတ်မျဉ်း၊ နယ်ခြားမျဉ်း
- အမျိုးအစား၊ စတိုင်လ်
- လမ်းညွှန်ချက်၊ မူ၊ မူဝါဒလမ်းစဉ်
- ခေတ်ရေစီးကြောင်း၊ ခံစားမှု
- အတန်း / မျဉ်းတန်း
- ဦးတည်ချက်၊ ချဉ်းကပ်ပုံ၊ တိမ်းညွတ်မှု
แนวทางnaeo taangแนวทางnaeo taang1ချဉ်းကပ်ပုံ၊ နည်းလမ်း၊ မဟာဗျူဟာ2လမ်းညွှန်ချက်၊ ဦးတည်ချက်3မူဝါဒလမ်းစဉ် (တရားဝင်)
- ချဉ်းကပ်ပုံ၊ နည်းလမ်း၊ မဟာဗျူဟာ
- လမ်းညွှန်ချက်၊ ဦးတည်ချက်
- မူဝါဒလမ်းစဉ် (တရားဝင်)
แนวโน้มnaeo nómแนวโน้มnaeo nóm1လမ်းကြောင်း၊ အလားအလာ2ဖြစ်နိုင်ခြေ၊ ဖြစ်တန်စွမ်း3စိတ်ပါဝင်စားမှု၊ တိမ်းညွတ်မှု
- လမ်းကြောင်း၊ အလားအလာ
- ဖြစ်နိုင်ခြေ၊ ဖြစ်တန်စွမ်း
- စိတ်ပါဝင်စားမှု၊ တိမ်းညွတ်မှု
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ทิศทางtít taangทิศทางtít taangဦးတည်ရာ