ลีลา
lii-laaအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ဟန်၊ အပြုအမူ
တစ်စုံတစ်ရာကို ပြုလုပ်ရာတွင် ထူးခြားသောနည်းလမ်း၊ ကိုယ်ပိုင်ဟန် သို့မဟုတ် အပြုအမူ။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းมีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ลีลาการพูดlee-laa gaan pôotลีลาการพูดlee-laa gaan pôotစကားပြောဟန်ที่ชัดเจนtêe chát jaynและláeและláeနှင့်น่าฟังnâa fangน่าฟังnâa fang1နားထောင်၍ကောင်းသော2အကြောင်းပြချက်ကောင်းသော၊ ယုံကြည်ချင်စရာကောင်းသော
သူ့မှာ ရှင်းလင်းပြီး နားထောင်လို့ကောင်းတဲ့ စကားပြောဟန်ရှိပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เวลาwee-laaพรีเซนต์งานprii-seen-ngaanเธอtəəมีลีลาmii-lii-laaที่tîiมั่นใจmân-jaiทำให้tam-hâiคนkonสนใจsǒn-jaiฟังfang
တင်ပြချက်တွေ လုပ်တဲ့အခါ သူမမှာ လူတွေ အာရုံစိုက်လာအောင် လုပ်နိုင်တဲ့ ယုံကြည်မှုရှိတဲ့ စတိုင်လ်ရှိတယ်။
ครูชมkruu-chomว่าwâaลีลาlii-laaการเขียนgaan-kǐianของเขาkɔ̌ɔng-kǎoอ่านàanลื่นไหลlʉ̂ʉn-lǎiและlɛ́มีเอกลักษณ์mii-èek-gà-lák
ဆရာက သူ့ရဲ့ ရေးသားမှုပုံစံဟာ ချောမွေ့ပြီး ထူးခြားတယ်လို့ ချီးကျူးခဲ့ပါတယ်။
นักการเมืองnák gaan-meuuangคนนี้kon néeมีลีลาmee lee-laaการตอบคำถามgaan dtòp kam tăamที่têeเฉียบคมchìiap komแต่dtàeไม่mâiก้าวร้าวgâao ráaoทำให้tam hâiภาพลักษณ์pâap-pá-lákน่าเชื่อถือnâa chêuua tĕu
ဒီနိုင်ငံရေးသမားဟာ မေးခွန်းတွေကို ဖြေကြားရာမှာ ထက်မြက်ပြီး ရန်လိုမှုမရှိတဲ့ ပုံစံရှိတာကြောင့် သူ့ရဲ့ပုံရိပ်ကို ယုံကြည်စိတ်ချရစေပါတယ်။
2နာမ်B1
ကျက်သရေရှိသော လှုပ်ရှားမှု၊ စည်းချက်
အထူးသဖြင့် ကခုန်ခြင်း သို့မဟုတ် ဖျော်ဖြေတင်ဆက်မှုတွင် သေသပ်လှပပြီး စည်းချက်ကျကျ လှုပ်ရှားခြင်း။
ဥပမာများ
นักเต้นรำnák-dtên-ramนักเต้นรำnák-dtên-ramအကသမားวงwongวงwong1စက်ဝိုင်း၊ ကွင်း2တီးဝိုင်း၊ ဂီတအဖွဲ့3အုပ်စု၊ အသိုင်းအဝိုင်း4(တီးဝိုင်း၊ ကွင်း စသည်ပြ) နာမ်ခွဲခြားပြစကားလုံးมีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ลีลาอ่อนช้อยlii-laa-ɔ̀ɔn-chɔ́ɔiลีลาอ่อนช้อยlii-laa-ɔ̀ɔn-chɔ́ɔiနွဲ့နှောင်းလှပသော လှုပ်ရှားမှုဟန်ပန်และlɛ́และlɛ́နှင့်ก้าวgâaoก้าวgâao1ခြေလှမ်း2ခြေလှမ်းသည်3ရှေ့သို့တက်လှမ်းသည်၊ တိုးတက်သည်4ရှေ့တိုးခြေလှမ်း၊ တိုးတက်မှု5လှမ်း (ခြေလှမ်းရေတွက်ရာတွင်သုံးသော)เท้าtáaoเท้าtáao1ခြေဖဝါး၊ ခြေထောက်2အောက်ခြေ၊ အောက်ခြေပိုင်း3ဖိထောက်သည်၊ မှီတင်သည်เป็นจังหวะbpen-jang-wàเป็นจังหวะbpen-jang-wàစည်းချက်ကျသော၊ စည်းချက်ညီသော
ဝိုင်းကကသူသည် နွဲ့နှောင်းသော ကိုယ်ဟန်အနေအထားနှင့် စည်းချက်ကျသော ခြေလှမ်းများ ရှိသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เธอtəəโชว์chooลีลาบัลเลต์lii-laa-ban-leeอย่างนุ่มนวลyàang-nûm-nuuanจนjonคนดูkon-duuเงียบกริบngîiap-grìp
သူမသည် ဘဲလေးအကကို အလွန်နူးညံ့သိမ်မွေ့စွာ ကပြခဲ့သဖြင့် ကြည့်ရှုသူများ ငြိမ်သက်သွားခဲ့ကြသည်။
นักnákกายกรรมgaai-yá-gamปรับbpràpลีลาท่วงท่าlii-laa-tûuang-tâaการเคลื่อนไหวgaan-klʉ̂ʉan-wǎiให้hâiเข้ากับkâo-gàpดนตรีdon-dtriiทำให้tam-hâiการแสดงgaan-sà-dɛɛngลื่นไหลlʉ̂ʉn-lǎi
ကျွမ်းဘားသမားသည် လှုပ်ရှားမှုများ ချောမွေ့စေရန်အတွက် သူ၏ လှုပ်ရှားမှုပုံစံများကို ဂီတနှင့်အညီ ညှိယူခဲ့သည်။
ในnaiท่อนtɔ̂nโซโลsoo-lôoนักเต้นnák-dtênใส่sàiลีลาlii-laaที่tîiแฝงfɛ̌ɛngอารมณ์aa-romและlɛ́จังหวะjang-wàซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnทำให้tam-hâiเวทีwee-tiiมีชีวิตชีวาmii-chii-wít-chii-waa
တစ်ကိုယ်တော် ကပြသည့်အပိုင်းတွင် ကချေသည်သည် ခံစားချက်ပါသော၊ ရှုပ်ထွေးသော စည်းချက်များကို ထည့်သွင်းကပြခဲ့ပြီး စင်မြင့်ကို သက်ဝင်လှုပ်ရှားစေခဲ့သည်။
3နာမ်B2
ဟန်ရေးပြခြင်း၊ ကြွားဝါခြင်း
ဟန်ရေးပြခြင်း၊ အထက်စီးဆန်ခြင်း သို့မဟုတ် ကြွားဝါသော အပြုအမူ။
ဥပမာများ
อย่าyàaอย่าyàaမလုပ်ပါနှင့် (တားမြစ်ခြင်း)มัวmuuaมัวmuua1မှိန်သော၊ ကြည်လင်မှုမရှိသော (အသွင်အပြင်)2မှုန်ဝါးသော၊ ဝေဝါးသော3အာရုံရောက်နေသည်၊ အချိန်ဖြုန်းသည်ทำtamทำtam1လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်2ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်3ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်4အလုပ်လုပ်သည်၊ ဆောင်ရွက်သည်5ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်ลีลาlii-laaลีลาlii-laa1ဟန်၊ အပြုအမူ2ကျက်သရေရှိသော လှုပ်ရှားမှု၊ စည်းချက်3ဟန်ရေးပြခြင်း၊ ကြွားဝါခြင်းต่อหน้าdtɔ̀ɔ-nâaต่อหน้าdtɔ̀ɔ-nâa1မျက်နှာချင်းဆိုင်၊ ရှေ့မှောက်တွင်2မျက်မှောက်တွင်၊ ရှေ့မှောက်တွင်หัวหน้าhǔua-nâaหัวหน้าhǔua-nâa1အထက်လူကြီး၊ ကြီးကြပ်ရေးမှူး2ခေါင်းဆောင်၊ အကြီးအကဲรีบrîipรีบrîip1အလျင်စလိုလုပ်သည်၊ ကမန်းကတန်းလုပ်သည်2အလျင်လိုသော၊ အချိန်ကျပ်သော3ကမန်းကတန်း၊ အလျင်အမြန်อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baaiရှင်းပြသည်ประเด็นbprà-denประเด็นbprà-den1အဓိကအချက်၊ ပြဿနာ2ခေါင်းစဉ်၊ အကြောင်းအရာ3ဥပဒေအချက်၊ အငြင်းပွားဖွယ်ကိစ္စရပ်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်ชัดเจนchát-jeenชัดเจนchát-jeen1ရှင်းလင်းသော၊ ထင်ရှားသော၊ သိသာသော2အတိအလင်းဖြစ်သော၊ တိကျသေချာသော၊ ရှင်းလင်းပြတ်သားသော3ရှင်းလင်းစွာ၊ တိကျပြတ်သားစွာเถอะtə̀เถอะtə̀1အကြံပြု/တိုက်တွန်း စကားလုံး2တိုက်တွန်း/ခွင့်ပြု စကားလုံး3လက်လျှော့/အလေးပေး စကားလုံး
အထက်လူကြီးရှေ့မှာ ဟန်ဆောင်မနေပါနဲ့၊ အဓိကအချက်ကိုပဲ ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ရှင်းပြလိုက်ပါ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เขาkǎoชอบchɔ̂ɔpทำtamลีลาlii-laaตอนdtɔɔnนำเสนอnam-sà-nə̌əพูดอ้อมpûut-ɔ̂ɔmไปbpaiอ้อมɔ̂ɔmมาmaaเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiดูduuสำคัญsǎm-kan
သူက ရှင်းလင်းတင်ပြတဲ့အခါ အရေးကြီးသလို ထင်ရအောင် စကားတွေကို ဝေ့ဝိုက်ပြောပြီး ဟန်လုပ်ပြရတာကို ဝါသနာပါတယ်။
นักการเมืองnák-gaan-mʉʉangคนkonนั้นnánมีลีลาmii-lii-laaมากmâakไปหน่อยbpai-nɔ̀iข้อเท็จจริงkɔ̂ɔ-tét-jingมีmiiน้อยnɔ́ɔiแต่dtɛ̀ɛแต่งdtɛ̀ngคำพูดkam-pûutให้ดูhâi-duuหรูหราrǔu-rǎa
အဲဒီနိုင်ငံရေးသမားက ဟန်အမူအရာ အရမ်းများလွန်းတယ်၊ အချက်အလက်က နည်းနည်းလေးကို သူ့စကားတွေကို ခမ်းနားထည်ဝါအောင် တန်ဆာဆင်ထားတာ။
ถ้าtâaตัดdtàtลีลาlii-laaที่tîiฟุ้งเฟ้อfúng-fə́əออกɔ̀ɔkเหลือlʉ̌ʉaเพียงpiiangสาระsǎa-ráเราraoจะjàเห็นว่าhěn-wâaข้อเสนอkɔ̂ɔ-sà-nə̌əของเขาkɔ̌ɔng-kǎoไม่ได้mâi-dâaiหนักแน่นnàk-nɛ̂nอย่างที่yàang-tîiอวดอ้างùuat-âang
သူ့ရဲ့ ဟန်ဆောင်မှုတွေကို ဖယ်ထုတ်ပြီး အနှစ်သာရကိုပဲ ကြည့်မယ်ဆိုရင် သူ့ရဲ့အဆိုပြုချက်က သူကြွားသလောက် ခိုင်မာမှုမရှိတာကို တွေ့ရပါလိမ့်မယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
lii
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ลาlaaลาlaa1မြည်း2နှုတ်ဆက်သည်၊ ခွင့်ပန်သည်3ခွင့် (အလုပ် သို့မဟုတ် ကျောင်းမှ)4ခွင့်ယူသည်၊ ခွင့်တောင်းသည်မြည်းအပိုင်း 2
ลีลาlii-laaลีลาlii-laaဟန်၊ အပြုအမူဟန်၊ အပြုအမူစကားလုံး