ผสม
pà-sǒmအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
ရောနှောသည်၊ ပေါင်းစပ်သည်
အရာဝတ္ထု နှစ်ခု သို့မဟုတ် နှစ်ခုထက်ပိုသော အရာများကို တစ်ခုတည်းဖြစ်သွားအောင် ပေါင်းစပ်သည်
ဥပမာများ
ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်ผสมpà-sǒmผสมpà-sǒm1ရောနှောသည်၊ ပေါင်းစပ်သည်2ရောစပ်ထားသော၊ ကပြားဖြစ်သော3မျိုးပွားသည်၊ မိတ်လိုက်စေသည်၊ မျိုးစပ်သည်น้ำnáamน้ำnáam1ရေ2အရည် (ယေဘုယျသုံး)3သစ်သီးရည်၊ အပင်ထွက်အရည်4ဆော့စ်၊ ဟင်းရည်5ခန္ဓာကိုယ်ထွက်အရည် (ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင်)กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)4ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်5ကို၊ သို့၊ အား6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံน้ำผลไม้náam-pǒn-lá-máaiน้ำผลไม้náam-pǒn-lá-máaiသစ်သီးဖျော်ရည်
ကျွန်မ ရေကို သစ်သီးဖျော်ရည်နဲ့ ရောလိုက်တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
မနေ့က အမေက ပန်ကိတ်လုပ်ဖို့ ဂျုံမှုန့်ကို ကြက်ဥတွေနဲ့ ရောခဲ့တယ်။
သူက လိမ္မော်ရောင်ရဖို့ အနီရောင်နဲ့ အဝါရောင်ကို ရောစပ်လိမ့်မယ်။
ก่อนอบgɔ̀ɔn-òpขนมkà-nǒmควรkuuanผสมpà-sǒmส่วนsùuanแห้งhɛ̂ɛngกับgàpส่วนsùuanเปียกbpìiakให้hâiเข้ากันkâo-ganจนjonไม่มีmâi-miiผงpǒngเป็นbpenเม็ดmét
မုန့်မဖုတ်ခင်မှာ အမှုန့်အခဲလေးတွေ မကျန်တော့ဘဲ အားလုံးနှံ့စပ်သွားတဲ့အထိ အခြောက်များကို အရည်များနှင့် ရောစပ်ပေးသင့်သည်။
2နာမဝိသေသနB1
ရောစပ်ထားသော၊ ကပြားဖြစ်သော
ကွဲပြားသော အစိတ်အပိုင်းများ ပေါင်းစပ်ပါဝင်သော၊ ရောနှောဖွဲ့စည်းထားသော
ဥပမာများ
ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaမိသားစု၊ အိမ်ထောင်စုนี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)มีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်เชื้อสายchʉ́ʉa-sǎaiเชื้อสายchʉ́ʉa-sǎaiမျိုးရိုး၊ မျိုးဆက်ผสมpà-sǒmผสมpà-sǒm1ရောနှောသည်၊ ပေါင်းစပ်သည်2ရောစပ်ထားသော၊ ကပြားဖြစ်သော3မျိုးပွားသည်၊ မိတ်လိုက်စေသည်၊ မျိုးစပ်သည်ทั้งtángทั้งtáng1တစ်...လုံး2အားလုံး3နှစ်ခုစလုံး4စုစုပေါင်း၊ လုံးဝไทยtaiไทยtai1ထိုင်း (ဘာသာစကား)2ထိုင်း၊ ထိုင်းနိုင်ငံ၏3ထိုင်းလူမျိုးและlɛ́และlɛ́နှင့်จีนjiinจีนjiin1တရုတ်နိုင်ငံ2တရုတ်၊ တရုတ်နိုင်ငံနှင့် သက်ဆိုင်သော3တရုတ်လူမျိုး4တရုတ်စာ၊ တရုတ်စကား
ဒီမိသားစုက ထိုင်းနဲ့ တရုတ် ကပြားမျိုးနွယ် ဖြစ်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ย่านนี้yâan-níiมีmiiสถาปัตยกรรมsà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gamผสมpà-sǒmระหว่างrá-wàangโคโลเนียลkoo-loo-niianกับgàpท้องถิ่นtɔ́ɔng-tìn
ဒီရပ်ကွက်မှာ ကိုလိုနီခေတ်နဲ့ ဒေသခံစတိုင်လ် ရောယှက်နေတဲ့ ဗิသုကာလက်ရာတွေ ရှိပါတယ်။
เมนูmee-nuuร้านนี้ráan-níiเป็นbpenสไตล์sà-dtaiผสมpà-sǒmเอเชียตะวันออกee-chiia-dtà-wan-ɔ̀ɔkกับgàpยุโรปyú-ròop
ဒီဆိုင်ရဲ့ မီနူးက အရှေ့အာရှနဲ့ ဥရောပစတိုင်လ် ရောနှောထားတာ ဖြစ်ပါတယ်။
ชั้นเรียนchán-riianใช้cháiวิธีwí-tiiการเรียนรู้gaan-riian-rúuแบบbɛ̀ɛpผสมpà-sǒmรวมการruuam-gaanสอนsɔ̌ɔnในnaiห้องhɔ̂ngและlɛ́การgaanเรียนออนไลน์riian-ɔɔn-laaiเข้าด้วยกันkâo-dûuai-gan
ဒီအတန်းက စာသင်ခန်းထဲမှာ သင်ကြားခြင်းနဲ့ အွန်လိုင်းက သင်ကြားခြင်း နှစ်မျိုးလုံး ပေါင်းစပ်ထားတဲ့ နည်းလမ်းကို အသုံးပြုပါတယ်။
3ကြိယာB2
မျိုးပွားသည်၊ မိတ်လိုက်စေသည်၊ မျိုးစပ်သည်
တိရစ္ဆာန်များကို မိတ်လိုက်စေခြင်း သို့မဟုတ် မျိုးပွားစေခြင်း၊ အပင်မျိုးများကို မျိုးစပ်ခြင်း။ မျိုးစပ်မျိုးသစ် ဖြစ်ပေါ်သည်ဟု မဆိုလိုပါ။
ဥပမာများ
เกษตรกรgà-sèet-dtà-gɔɔnเกษตรกรgà-sèet-dtà-gɔɔnတောင်သူလယ်သမား၊ စိုက်ပျိုးရေးလုပ်ကိုင်သူกำลังgam-langกำลังgam-lang1လောလောဆယ်၊ ...နေဆဲ2စွမ်းအား၊ ခွန်အား3စွမ်းအား၊ ပါဝါ4တပ်ဖွဲ့၊ အင်အားผสมpà-sǒmผสมpà-sǒm1ရောနှောသည်၊ ပေါင်းစပ်သည်2ရောစပ်ထားသော၊ ကပြားဖြစ်သော3မျိုးပွားသည်၊ မိတ်လိုက်စေသည်၊ မျိုးစပ်သည်ข้าวkâaoข้าวkâao1ထမင်း2ဆန် (ဆန်စေ့ / မချက်ရသေးသောဆန်)3အစားအစာ၊ အစားအသောက် (ယေဘုယျ)4စပါးပင်၊ စပါးพันธุ์panพันธุ์pan1မျိုးကွဲ / မျိုးနွယ်2မျိုးစေ့ (စိုက်ပျိုးရန်)3မျိုးရိုး၊ မျိုးနွယ်၊ ဘိုးဘွားအစဉ်အဆက်4အမျိုးအစား / ပုံစံ (အပြောသုံး)ทนแล้งton-lɛ́ɛngทนแล้งton-lɛ́ɛng1မိုးခေါင်ဒဏ်ခံနိုင်သော2မိုးခေါင်ဒဏ်ကိုခံနိုင်သည်กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)4ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်5ကို၊ သို့၊ အား6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံพันธุ์panพันธุ์pan1မျိုးကွဲ / မျိုးနွယ်2မျိုးစေ့ (စိုက်ပျိုးရန်)3မျိုးရိုး၊ မျိုးနွယ်၊ ဘိုးဘွားအစဉ်အဆက်4အမျိုးအစား / ပုံစံ (အပြောသုံး)เมล็ดmá-létเมล็ดmá-lét1မျိုးစေ့၊ အစေ့အဆန်2အမျိုးအစားခွဲခြားပြစကားလုံး - မျိုးစေ့များ၊ အစေ့အဆန်များใหญ่yàiใหญ่yài1ကြီးသော၊ ကြီးမားသော2အဓိကကျသော၊ အရေးကြီးသော3အသက်ပိုကြီးသော၊ စီနီယာเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ได้dâaiได้dâai1ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်2ရသည်၊ ရယူသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3နိုင်သည်၊ လုပ်နိုင်သည်၊ ခွင့်ရှိသည်4လုပ်နိုင်ခဲ့သည်၊ အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်သည်5လုပ်ဆောင်မှု အမှန်တကယ်ဖြစ်ပွားကြောင်းပြ စကားလုံးลูกผสมlûuk-pà-sǒmลูกผสมlûuk-pà-sǒm1မျိုးစပ် (သက်ရှိ)2မျိုးစပ်၊ မူလအစ ရောနှောနေသောที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်แข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛngแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛng1သန်စွမ်းသော၊ ခွန်အားကြီးသော2ကျန်းမာသော၊ ကြံ့ခိုင်သော
လယ်သမားက သန်မာတဲ့ မျိုးစပ်စပါးရရှိဖို့ မိုးခေါင်ဒဏ်ခံနိုင်တဲ့ စပါးမျိုးနဲ့ အစေ့ကြီးတဲ့ စပါးမျိုးကို မျိုးစပ်နေပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
สวนสัตว์sǔuan-sàtลองlɔɔngผสมpà-sǒmยีราฟyii-râapต่างdtàangสายพันธุ์sǎai-panสองsɔ̌ɔngตัวdtuuaเพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มpə̂əmความหลากหลายkwaam-làak-lǎaiทางพันธุกรรมtaang-pan-tú-gam
တိရစ္ဆာန်ရုံက မျိုးရိုးဗီဇကွဲပြားမှု တိုးပွားလာစေဖို့ မျိုးရိုးမတူတဲ့ သစ်ကုလားအုတ် နှစ်ကောင်ကို မျိုးစပ်ဖို့ ကြိုးစားခဲ့တယ်။
นักวิจัยnák-wí-jaiผสมpà-sǒmพริกpríkสายพันธุ์sǎai-panเผ็ดpètจัดjàtกับgàpสายพันธุ์sǎai-panให้ผลhâi-pǒnดกdòkหวังwǎngได้dâaiลูกผสมlûuk-pà-sǒmที่tîiให้ผลดีhâi-pǒn-diiและlɛ́คงkongความเผ็ดkwaam-pètไว้wái
သုတေသီတွေက အထွက်နှုန်းကောင်းပြီး အစပ်ဓာတ်မပျက်တဲ့ မျိုးစပ်ငရုတ်သီးရဖို့ အလွန်စပ်တဲ့ ငရုတ်သီးမျိုးနဲ့ အသီးများများသီးတဲ့ မျိုးကို မျိုးစပ်ခဲ့ကြတယ်။
โครงการอนุรักษ์kroong-gaan-à-nú-rákพยายามpá-yaa-yaamผสมpà-sǒmกล้วยไม้glûuai-máaiป่าbpàaกับgàpกล้วยไม้glûuai-máaiเลี้ยงlíiangเพื่อpʉ̂ʉaพัฒนาสายพันธุ์pát-tá-naa-sǎai-panที่tîiทนtonโรคrôokและlɛ́ยังคงyang-kongลักษณะlák-sà-nàดอกdɔ̀ɔkเดิมdəəm
ထိန်းသိမ်းရေးစီမံကိန်းက မူလပန်းပုံစံမပျက်ဘဲ ရองဂါဒဏ်ခံနိုင်တဲ့ မျိုးစပ်သစ်ခွတွေ ထွက်ပေါ်လာဖို့ တောသစ်ခွနဲ့ အိမ်စိုက်သစ်ခွတွေကို မျိုးစပ်ဖို့ ကြိုးစားနေပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ผสม ကို ဘာကြောင့် ผะ-สม ဟု အသံထွက်သနည်း။
pà-sǒm
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
pà
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |