แว่น
wâenအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A1
မျက်မှန်
အမြင်အာရုံကို ပိုမိုကောင်းမွန်စေရန် မျက်နှာပေါ်တွင် တပ်ဆင်အသုံးပြုရသော မျက်မှန်
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်ใส่sàiใส่sài1ထည့်သည်2ဝတ်ဆင်သည်3ထည့်သွင်းသည် (အချက်အလက်)4ပြင်းပြင်းထန်ထန်ဝေဖန်သည် (အရပ်သုံး)แว่นwâenแว่นwâen1မျက်မှန်2မှန်ဘီလူး3အဝိုင်းချပ်၊ ဝိုင်းပြား၊ အဝိုင်းချပ်အတွက် ရေတွက်ပုံစံ4မှန် (ထိုင်းမြောက်ပိုင်းသုံး)เวลาway-laaเวลาway-laa1အချိန်2အချိန်အပိုင်းအခြား၊ အခါ3... သောအခါ၊ အချိန်တွင်4သတ်မှတ်ချိန်၊ အစားအစာစားချိန် သို့မဟုတ် ဆေးသောက်ကြိမ်အတွက် ရေတွက်ပုဒ်อ่านหนังสือàan năng-sĕuอ่านหนังสือàan năng-sĕuစာဖတ်သည်၊ စာကျက်သည်
ကျွန်တော် စာဖတ်တဲ့အခါ မျက်မှန်တပ်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
မျက်စိပါဝါ ပြောင်းသွားတဲ့အတွက် မျက်မှန်အသစ်တပ်ဖို့ ဆရာဝန်က ပြောပါတယ်။
ฉันchănพกpókแว่นwâenสำรองไว้săm-rong wáiในnaiกระเป๋าgrà-bpăoเผื่อpèuuaแว่นwâenหลักlàkเป็นรอยbpen roiหรือrĕuหล่นหายlòn hăai
အဓိကသုံးတဲ့ မျက်မှန် အစင်းရာထင်တာ ဒါမှမဟုတ် ပျောက်သွားတာမျိုး ဖြစ်ခဲ့ရင် သုံးဖို့အတွက် ကျွန်တော် အိတ်ထဲမှာ မျက်မှန်အပိုတစ်လက် ဆောင်ထားပါတယ်။
2နာမ်A2
မှန်ဘီလူး
အရာဝတ္ထုများကို ကြည့်ရှုရန် သို့မဟုတ် ချဲ့ကြည့်ရန် အသုံးပြုသည့် မှန်ဘီလူး သို့မဟုတ် မျက်မှန်တစ်ဖက်တည်းပါသော အရာ
ဥပမာများ
นักเรียนnák-riianนักเรียนnák-riianကျောင်းသားใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4လုပ်ခိုင်းသည်၊ တာဝန်ပေးသည်၊ အမိန့်ပေးသည်แว่นขยายwɛ̂ɛn-kà-yǎaiแว่นขยายwɛ̂ɛn-kà-yǎaiပုံကြီးချဲ့မှန်ဘီလူးดูduuดูduu1ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်2စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်3ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်4စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)5ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်มดmótมดmótပုရွက်ဆိတ်
ကျောင်းသားက ပုရွက်ဆိတ်တွေကို ကြည့်ဖို့ လက်ကိုင်မှန်ဘီလူးကို အသုံးပြုတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
သူက ဒင်္ဂါးပြားရဲ့ အသေးစိတ်အချက်အလက်တွေကို ကြည့်ဖို့ ကျောက်မျက်ကြည့် မှန်ဘီလူးကို ယူလိုက်တယ်။
အဖွားက စာလုံးသေးသေးလေးတွေကို ဖတ်ဖို့ မှန်ဘီလူးတစ်ခုကို အသုံးပြုတယ်။
นักสะสมnák sà-sŏmพกpókแว่นwâenส่องsòngของkŏngจิ๋วjĭoไว้wáiตรวจรอยdtrùuat roiประทับbprà-tápบนbonแสตมป์sà-dtaemหายากhăa yâak
ပစ္စည်းစုဆောင်းသူက ရှားပါးတံဆိပ်ခေါင်းတွေပေါ်က အမှတ်အသားတွေကို စစ်ဆေးဖို့ မှန်ဘီလူးအသေးလေးတစ်ခုကို ဆောင်ထားတတ်တယ်။
3အမျိုးအစားပြစကားလုံးA2
အဝိုင်းချပ်၊ ဝိုင်းပြား၊ အဝိုင်းချပ်အတွက် ရေတွက်ပုံစံ
ပြားပြီး ဝိုင်းသော အပိုင်းတစ်ခု၊ အထူးသဖြင့် သစ်သီး သို့မဟုတ် ဟင်းသီးဟင်းရွက်ကို ကန့်လန့်ဖြတ်လှီးထားသော အဝိုင်းချပ်။ ထိုကဲ့သို့သော အချပ်များကို ရေတွက်သည့် ရေတွက်ပုံစံစကားလုံးအဖြစ်လည်း သုံးသည်။
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောแก้วgâewแก้วgâew1ဖန်ခွက်2ဖန် (ပစ္စည်း)3ခွက် (အရေအတွက်ပြစကားလုံး)4သလင်းကျောက်၊ ရတနာ5အဖိုးတန်သော၊ ချစ်မြတ်နိုးရသော (စာပေသုံး)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်มะนาวmá-naaoมะนาวmá-naao1သံပရာသီး2သံပရာပင်หนึ่งnèungหนึ่งnèung1၁ (ကိန်းဂဏန်း)2တစ်၊ တစ်ခုတည်းသော3တစ်ဦးသော၊ တစ်ခုသော၊ တစ်ချိန်သော4ပထမ၊ ထိပ်တန်းแว่นwâenแว่นwâen1မျက်မှန်2မှန်ဘီလူး3အဝိုင်းချပ်၊ ဝိုင်းပြား၊ အဝိုင်းချပ်အတွက် ရေတွက်ပုံစံ4မှန် (ထိုင်းမြောက်ပိုင်းသုံး)
ဖန်ခွက်ထဲတွင် သံပရာသီးအဝိုင်းတစ်ချပ်ရှိသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ဂျင်းနှစ်ပြားကို ရေနွေးထဲ ထည့်မည်။
တစ်ချိန်တည်း ကျက်စေရန် မုန်လာဥနီကို အထူညီသော အဝိုင်းပြားများဖြစ်အောင် လှီးပါ။
4နာမ်A2
မှန် (ထိုင်းမြောက်ပိုင်းသုံး)
မိမိမျက်နှာ သို့မဟုတ် အခြားအရာများ၏ ပုံရိပ်ကို မြင်နိုင်သည့် မျက်နှာပြင်ဖြစ်ပြီး များသောအားဖြင့် ဖန်ဖြင့် ပြုလုပ်ထားသည်။
ဥပမာများ
ยายyaaiยายyaai1အဘွား (မိခင်ဘက်မှ)2အဘွားကြီး (အလွတ်သဘော)ส่องsòngส่องsòng1(မီး) ထိုးသည်၊ အလင်းပေးသည်2အနီးကပ်စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုသည်3ခိုးကြည့်သည်၊ စပ်စုသည် (အလွတ်သဘော)4သေနတ်ဖြင့် ပစ်သည် (အရပ်သုံးစကား)หน้าnâaหน้าnâa1မျက်နှာ2အရှေ့ဘက်၊ အရှေ့မျက်နှာပြင်3စာမျက်နှာ4နောက်လာမည့်5အရှေ့ဘက်တွင်၊ ရှေ့တွင်6ရာသီ၊ နှစ်တစ်နှစ်၏ အချိန်ကာလ7အစားအစာပေါ် တင်ထားသော အဆာในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောแว่นwâenแว่นwâen1မျက်မှန်2မှန်ဘီလူး3အဝိုင်းချပ်၊ ဝိုင်းပြား၊ အဝိုင်းချပ်အတွက် ရေတွက်ပုံစံ4မှန် (ထိုင်းမြောက်ပိုင်းသုံး)เงาngaoเงาngao1အရိပ်2ပုံရိပ် / ရောင်ပြန်ဟပ်မှု3အရိပ်ကျသောနေရာ / အလင်းကွယ်သောနေရာ4တောက်ပြောင်သော၊ အရောင်လက်သော5အမည်းရောင်ပုံရိပ် / အကြမ်းဖျင်းပုံသဏ္ဍာန်6အရိပ်အယောင် / အစအန7နောက်လိုက် / ကိုယ်ပွား
အဘွားက မှန်ထဲမှာ သူ့မျက်နှာကို ကြည့်နေတယ်။