สไตล์
sà-dtaiအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
စတိုင်၊ ပုံစံ
တစ်ခုခုလုပ်ကိုင်၊ ဖန်တီး၊ ပုံစံထုတ် သို့မဟုတ် ဖော်ပြသည့် ထူးခြားသော နည်းလမ်း၊ ဝတ်စားဆင်ယင်မှု သို့မဟုတ် ပြုမူနေထိုင်မှုဆိုင်ရာ ဝိသေသလက္ခဏာ။
ဥပမာများ
เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းแต่งตัวdtɛ̀ng-dtuuaแต่งตัวdtɛ̀ng-dtuua1အဝတ်အစားဝတ်သည်2တစ်ဦးဦးကို အဝတ်အစားဝတ်ပေးသည်3အထူးဝတ်စားဆင်ယင်သည်สไตล์sà-dtaiสไตล์sà-dtai1စတိုင်၊ ပုံစံ2ဖက်ရှင်၊ အလှအပဆိုင်ရာเรียบง่ายrîiap-ngâaiเรียบง่ายrîiap-ngâai1ရိုးရှင်းသော2ရိုးရှင်းသော၊ ဟန်မဆောင်သောแต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)ดูดีduu-diiดูดีduu-dii1ကြည့်ကောင်းသည်၊ ဆွဲဆောင်မှုရှိသည်2စတိုင်ကျသည်၊ ကြည့်ပျော်ရှုပျော်ရှိသည်3အလားအလာကောင်းသည်၊ အဆင်ပြေပုံပေါ်သည်
သူသည် ရိုးရှင်းသော်လည်း ကြည့်ကောင်းသော စတိုင်ဖြင့် ဝတ်ဆင်တတ်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ကျွန်မသည် လက်လှမ်းမီသော ပါဝင်ပစ္စည်းများကို အသုံးပြု၍ အိမ်ချက်စတိုင် ချက်ပြုတ်ရသည်ကို နှစ်သက်သည်။
พนักงานขายpá-nák-ngaan-kǎaiคนนี้kon-níiพูดจาpûut-jaaสไตล์sà-dtaiเป็นกันเองbpen-gan-eengทำให้tam-hâiลูกค้าlûuk-káaสบายใจsà-baai-jai
ဤအရောင်းဝန်ထမ်းသည် ရင်းနှီးဖော်ရွေသော စတိုင်ဖြင့် ပြောဆိုတတ်သဖြင့် ဝယ်ယူသူများကို စိတ်အေးလက်အေး ဖြစ်စေသည်။
แม้mɛ́ɛชุดchútจะjàเหมือนกันmʉ̌ʉan-ganแต่dtɛ̀ɛแต่ละdtɛ̀ɛ-láคนใส่kon-sàiในnaiสไตล์sà-dtaiของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eengจนjonดูduuแตกต่างdtɛ̀ɛk-dtàang
ဝတ်စုံချင်း တူသော်လည်း တစ်ယောက်ချင်းစီက မိမိတို့ကိုယ်ပိုင်စတိုင်ဖြင့် ဝတ်ဆင်ကြသဖြင့် ကွဲပြားခြားနားပုံရသည်။
2နာမ်B1
ဖက်ရှင်၊ အလှအပဆိုင်ရာ
အနုပညာ၊ ဂီတ၊ စာပေ သို့မဟုတ် ဖက်ရှင်တို့တွင် လွှမ်းမိုးနေသော ဒီဇိုင်း သို့မဟုတ် အလှအပဆိုင်ရာ ဖန်တီးမှုပုံစံ (ဥပမာ - ရိုးရှင်းစတိုင်၊ ဂျက်ဇ်စတိုင်)။
ဥပမာများ
ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)สไตล์มินิมอลsà-dtai-mí-ní-mɔɔnสไตล์มินิมอลsà-dtai-mí-ní-mɔɔnမီနီမော်လ်စတိုင်၊ ရိုးရှင်းသောဒီဇိုင်းပုံစံของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းคาเฟ่kaa-fêeคาเฟ่kaa-fêeကော်ဖီဆိုင်นี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)เรียบrîiapเรียบrîiap1ချောမွေ့သော၊ ညီညာသော၊ ပြန့်ပြူးသော2ရိုးရှင်းသော၊ အလှမဆင်ထားသော3သေသပ်သော၊ စနစ်တကျရှိသော4ပြောင်စင်အောင်၊ လုံးဝဥဿုံ5မထင်ပေါ်သော (ပုံစံ/အရောင်)6ချောမွေ့သည်၊ ညီညာသည်၊ ပြန့်ပြန့်နေသည်แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)สวยsǔuaiสวยsǔuai1လှပသော2သပ်ရပ်သော၊ ကောင်းမွန်စွာ3လှပစွာ၊ ကောင်းမွန်စွာ၊ သပ်ရပ်စွာ
ဒီကဖေးရဲ့ ရိုးရှင်းပြီး လှပတဲ့ မီနီမောလ်စတိုင်ကို ကျွန်မ သဘောကျတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
อัลบั้มal-bâmใหม่màiใช้cháiสไตล์sà-dtaiแจ๊สjɛ́ɛtผสมpà-sǒmโซลsoonทำให้tam-hâiฟังfangแล้วlɛ́ɛoนุ่มnûmหูhǔu
အယ်လ်ဘမ်အသစ်က ဂျက်ဇ်နဲ့ ဆိုလ်းစတိုင်ကို ရောနှောအသုံးပြုထားလို့ နားထောင်ရတာ သာယာပါတယ်။
นิยายní-yaaiเล่มlêmนี้níiมีสไตล์mii-sà-dtaiดาร์กdáakแฟนตาซีfɛɛn-dtaa-siiเนื้อเรื่องnʉ́ʉa-rʉ̂ʉangหม่นmònและlɛ́จริงจังjing-jang
ဒီဝတ္ထုက မှောင်မှောင်မှိုင်းမှိုင်းနဲ့ တည်ကြည်တဲ့ ဇာတ်လမ်းသွားရှိတဲ့ ဒတ်ခ်ဖန်တစီ စတိုင်မျိုး ဖြစ်ပါတယ်။
พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panนำเสนอnam-sà-nə̌əศิลปะsǐn-lá-bpàสไตล์sà-dtaiบรูทาลิสม์bruu-taa-lítเทียบกับtîiap-gàpโมเดิร์นนิสม์moo-dəən-nítให้เห็นhâi-hěnความต่างkwaam-dtàangชัดเจนchát-jeen
ပြတိုက်က ဘရူတဲလစ်ဇင်စတိုင် အနုပညာတွေကို တင်ဆက်ထားပြီး ကွာခြားချက်တွေကို သိသာစေဖို့ မော်ဒန်နစ်ဇင်နဲ့ နှိုင်းယှဉ်ပြထားပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
สไตล์ ကို ဘာကြောင့် สะ-ไต ဟု အသံထွက်သနည်း။
sà-dtai
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
sà
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |