งบประมาณ

ngóp-bprà-maan

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B1

ဘတ်ဂျက် (ဘဏ္ဍာရေး အစီအစဉ်)

ကာလတစ်ခုအတွင်း မျှော်မှန်းထားသော ဝင်ငွေနှင့် အသုံးစရိတ်များအတွက် အသေးစိတ်အစီအစဉ်။

ဥပမာများ

ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâaနောက်နှစ်บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtကုမ္ပဏီจะจะ1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ทำtamทำtam1လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်2ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်3ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်4အလုပ်လုပ်သည်5ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်งบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1ဘတ်ဂျက် (သို့) ရန်ပုံငွေ2ဘတ်ဂျက် (ဘဏ္ဍာရေး အစီအစဉ်)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံบอกbòkบอกbòk1ပြောသည်၊ အသိပေးသည်2ခိုင်းသည်၊ ပြောသည် (တစ်ခုခုလုပ်ရန်)3ညွှန်ပြသည်၊ ပြသသည်4ပြောပြသည်၊ ဆိုသည်รายรับraai rápรายรับraai ráp1ဝင်ငွေ၊ ရငွေ (တစ်ကိုယ်ရေ / အိမ်ထောင်စု)2ဝင်ငွေ၊ ရငွေ (လုပ်ငန်း / အစိုးရ)และláeและláeနှင့်รายจ่ายraai jàaiรายจ่ายraai jàai1အသုံးစရိတ်၊ ကုန်ကျစရိတ်2သီးခြားအသုံးစရိတ်ခေါင်းစဉ်ทุกtúkทุกtúk1တိုင်း၊ အားလုံး2တိုင်းเดือนdeuuanเดือนdeuuan1လမင်း2လ (ပြက္ခဒိန်)อย่างชัดเจนyàang chát jaynอย่างชัดเจนyàang chát jaynရှင်းလင်းစွာ၊ ပီပြင်စွာ
လာမည့်နှစ်တွင် ကုမ္ပဏီသည် လစဉ်ဝင်ငွေနှင့် အသုံးစရိတ်များကို ရှင်းလင်းစွာဖော်ပြထားသည့် ဘတ်ဂျက်တစ်ခုကို ရေးဆွဲမည်ဖြစ်သည်။
2နာမ်B1

ဘတ်ဂျက် (သို့) ရန်ပုံငွေ

သတ်မှတ်ထားသော ရည်ရွယ်ချက် သို့မဟုတ် ကာလတစ်ခုအတွက် ဖယ်ချန်ထားသော (သို့မဟုတ်) ခွင့်ပြုထားသော ငွေပမာဏ။

ဥပမာများ

โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1စီမံကိန်း; ပရောဂျက်2အစီအစဉ်၊ အဆိုပြုချက်นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)มีงบประมาณmee ngóp-bprà-maanมีงบประมาณmee ngóp-bprà-maanဘတ်ဂျက်ရှိသည်หนึ่งnèungหนึ่งnèung1၁ (ကိန်းဂဏန်း)2တစ် (တစ်ခုတည်း)3သီးခြားတစ်ခုခု၊ တစ်စုံတစ်ယောက်4ပထမ၊ ထိပ်တန်း5တစ်ခု/တစ်ဦး (ပမာဏပြစကားလုံးနှင့်)ล้านláanล้านláan1တစ်သန်း (၁,၀၀၀,၀၀၀)2သန်း (သင်္ချာပစ္စည်း)3လန်နာဆိုင်ရာ၊ ထိုင်းမြောက်ပိုင်းဆိုင်ရာ (စာပေ/သမိုင်းသုံး)4ထိပ်ပြောင်သောบาทbàatบาทbàat1ဘတ် (ထိုင်းငွေကြေး)2ဘတ် (ထိုင်းငွေကြေးကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသော စကားလုံး)3ရိုက်ချက်၊ ထိုးနှက်ချက် (စာပေအသုံး)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1အတွက်၊ ရည်ရွယ်၍၊ အလို့ငှာ2... နှင့်ပတ်သက်၍၊ ... အနေဖြင့်ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâaနောက်နှစ်
ဒီစီမံကိန်းအတွက် နောက်နှစ်မှာ ဘတ်ဂျက် ဘတ်တစ်သန်း ရှိပါတယ်။