การปฏิรูป
gaan-bpà-dtì-rûupအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်B2
ပြုပြင်ပြောင်းလဲခြင်း
စနစ်များ၊ အဖွဲ့အစည်းများ၊ မူဝါဒများ၊ ဥပဒေများ သို့မဟုတ် လူ့အဖွဲ့အစည်း (ဥပမာ- နိုင်ငံရေး၊ ပညာရေး၊ စီးပွားရေး သို့မဟုတ် ဘာသာရေးဆိုင်ရာ အခြေအနေများ) ကို တိုးတက်စေရန် ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ ပြောင်းလဲမှုများ ပြုလုပ်သည့်ဖြစ်စဉ်။
ဥပမာများ
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1အစိုးရ (အုပ်ချုပ်ရေးယန္တရား)2အစိုးရ၊ နိုင်ငံတော်အာဏာပိုင်များชุดใหม่chút-màiชุดใหม่chút-màiအစုံသစ်၊ စုစည်းမှုအသစ်၊ ဝတ်စုံသစ်ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1ကြေညာသည်၊ ထုတ်ပြန်သည်2ကြေညာချက်၊ သတိပေးချက်3တရားဝင်ထုတ်ပြန်ချက်၊ အမိန့်4ထုတ်ပြန်ကြေညာသည်၊ ဥပဒေပြဋ္ဌာန်းသည်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်2...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)3တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်4ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်จะมีjà-miiจะมีjà-miiရှိလိမ့်မည်၊ ရရှိလိမ့်မည်การปฏิรูปการศึกษาgaan-bpà-dtì-rûup-gaan-sʉ̀k-sǎaการปฏิรูปการศึกษาgaan-bpà-dtì-rûup-gaan-sʉ̀k-sǎaပညာရေးပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်วาระwaa-ráวาระwaa-rá1အစည်းအဝေး အစီအစဉ်2အစည်းအဝေးအစီအစဉ်3အခါသမယ၊ အချိန်အခါ4သက်တမ်း၊ တာဝန်ထမ်းဆောင်ချိန်5(ဥပဒေကြမ်း) ဖတ်ကြားမှုအဆင့်แรกrɛ̂ɛkแรกrɛ̂ɛk1ပထမဆုံး၊ အစောဆုံး၊ မူလ2အစပိုင်းတွင်၊ ကနဦး၌
အစိုးရသစ်က ပညာရေးပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုကို ၎င်း၏ ပထမဆုံး လုပ်ငန်းစဉ်အဖြစ် ဆောင်ရွက်မည်ဟု ကြေညာခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ประชาชนbprà-chaa-chonจำนวนมากjam-nuuan-mâakออกมาɔ̀ɔk-maaเรียกร้องrîiak-rɔ́ɔngให้hâiมีmiiการปฏิรูปgaan-bpà-dtì-rûupกฎหมายgòt-mǎaiที่tîiไม่เป็นธรรมmâi-bpen-tam
မတရားသော ဥပဒေများကို ပြုပြင်ပြောင်းလဲပေးရန် ပြည်သူအများအပြား ထွက်ပေါ်တောင်းဆိုခဲ့ကြသည်။
การปฏิรูปgaan-bpà-dtì-rûupโครงสร้างkroong-sâangเศรษฐกิจsèet-tà-gìtเป็นbpenเรื่องrʉ̂ʉangที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnและlɛ́ต้องdtɔ̂ngใช้เวลาchái-wee-laaเพราะprɔ́มันmanส่งผลกระทบต่อsòng-pǒn-grà-tóp-dtɔ̀ɔคนkonทุกtúkกลุ่มglùmในnaiสังคมsǎng-kom
စီးပွားရေးတည်ဆောက်ပုံကို ပြုပြင်ပြောင်းလဲခြင်းသည် လူ့အဖွဲ့အစည်းအတွင်းရှိ အုပ်စုတိုင်းအပေါ် သက်ရောက်မှုရှိသောကြောင့် ရှုပ်ထွေးပြီး အချိန်ယူရသော ကိစ္စရပ်တစ်ခုဖြစ်သည်။
เป้าหมายหลักbpâo-mǎai-làkของkɔ̌ɔngการปฏิรูปgaan-bpà-dtì-rûupระบบราชการrá-bòp-râat-chá-gaanคือkʉʉการเพิ่มประสิทธิภาพgaan-pə̂əm-bprà-sìt-tí-pâapและlɛ́ลดขั้นlót-kânตอนที่dtɔɔn-tîiยุ่งยากซับซ้อนyûng-yâak-sáp-sɔ́ɔn
ဗျူရိုကရေစီယန္တရား ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေး၏ အဓိကရည်မှန်းချက်မှာ ထိရောက်မှုမြှင့်တင်ရန်နှင့် ရှုပ်ထွေးသော လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများကို လျှော့ချရန်ဖြစ်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
การปฏิรูป ကို ဘာကြောင့် การ-ปะ-ติ-รูป ဟု အသံထွက်သနည်း။
gaan-bpà-dtì-rûup
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 4 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ร ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
gaan
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
การgaanการgaan1နာမ်ပြောင်းရှေ့ဆက်စကားလုံး2အလုပ်၊ လုပ်ငန်း၊ ဆောင်ရွက်စရာ3ကိစ္စရပ်၊ အကြောင်းအရာနာမ်ပြောင်းရှေ့ဆက်စကားလုံးအပိုင်း 1
+
ปฏิรูปbpà-dtì-rûupปฏิรูปbpà-dtì-rûup1ပြုပြင်ပြောင်းလဲသည်၊ အကြီးအကျယ် ပြုပြင်သည်2ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေး (မူဝါဒ သို့မဟုတ် လုပ်ငန်းစဉ်)ပြုပြင်ပြောင်းလဲသည်၊ အကြီးအကျယ် ပြုပြင်သည်အပိုင်း 2
การปฏิรูปgaan-bpà-dtì-rûupการปฏิรูปgaan-bpà-dtì-rûupပြုပြင်ပြောင်းလဲခြင်းပြုပြင်ပြောင်းလဲခြင်းစကားလုံး