ใส่(sài)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
ထည့်သည်
အရာတစ်ခုထဲသို့ အခြားတစ်ခုကို ထည့်သည် သို့မဟုတ် ခွက် သို့မဟုတ် အရောအနှောထဲသို့ တစ်စုံတစ်ရာကို ပေါင်းထည့်သည်။
ဥပမာများ
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကျေးဇူးပြု၍2ကယ်တင်သည်3ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်ใส่sàiใส่sài1ထည့်သည်2ဝတ်ဆင်သည်3လောင်းထည့်သည်4ထည့်သွင်းသည် (အချက်အလက်)5ပြင်းပြင်းထန်ထန်ဝေဖန်သည် (အရပ်သုံး)น้ำตาลnáam dtaanน้ำตาลnáam dtaan1သကြား2အညိုရောင်3အချိုအရသာลงในlong naiลงในlong nai1ထဲသို့ထည့်ရန် / ရေးသွင်းရန်2ထဲသို့ / အပေါ်သို့ / တွင်ถ้วยกาแฟtûuay gaa faeถ้วยกาแฟtûuay gaa faeကော်ဖီခွက်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်หน่อยnòiหน่อยnòi1နည်းနည်း၊ အနည်းငယ်2ပါ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)
ကော်ဖီခွက်ထဲကို သကြားထည့်ပေးပါ။
2ကြိယာA2
ဝတ်ဆင်သည်
ကိုယ်ခန္ဓာပေါ်တွင် အဝတ်အစား၊ ဖိနပ်၊ သို့မဟုတ် အသုံးအဆောင်ပစ္စည်းများကို ဝတ်ဆင်သည်။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ใส่sàiใส่sài1ထည့်သည်2ဝတ်ဆင်သည်3လောင်းထည့်သည်4ထည့်သွင်းသည် (အချက်အလက်)5ပြင်းပြင်းထန်ထန်ဝေဖန်သည် (အရပ်သုံး)เสื้อแจ็คเก็ตsêuua jáek-gètเสื้อแจ็คเก็ตsêuua jáek-gètဂျာကင်၊ အပေါ်ဝတ်အင်္ကျီเพราะpráwเพราะpráw1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2...ကြောင့်၊ ...ကိုအကြောင်းပြု၍3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောอากาศเย็นaa-gàat yenอากาศเย็นaa-gàat yenအေးမြသောရာသီဥတု
ရာသီဥတု အေးနေလို့ ကျွန်တော် ဂျာကင်အင်္ကျီ ဝတ်ထားတယ်။
3ကြိယာA2
လောင်းထည့်သည်
ခွက်တစ်ခုထဲသို့ အရည်လောင်းထည့်သည် သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ရာကို အရာဝတ္ထုတစ်ခုဖြင့် ဖြည့်တင်းသည်။
ဥပမာများ
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကျေးဇူးပြု၍2ကယ်တင်သည်3ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်ใส่sàiใส่sài1ထည့်သည်2ဝတ်ဆင်သည်3လောင်းထည့်သည်4ထည့်သွင်းသည် (အချက်အလက်)5ပြင်းပြင်းထန်ထန်ဝေဖန်သည် (အရပ်သုံး)น้ำnáamน้ำnáam1ရေ2အရည် (ယေဘုယျသုံး)3သစ်သီးရည်၊ အပင်ထွက်အရည်4ဆော့စ်၊ ဟင်းရည်5ခန္ဓာကိုယ်ထွက်အရည် (ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင်)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)แก้วgâewแก้วgâew1ဖန်ခွက်2ဖန် (ပစ္စည်း)3သလင်းကျောက်၊ ရတနာ4ခွက် (အရေအတွက်ပြစကားလုံး)ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်หน่อยnòiหน่อยnòi1နည်းနည်း၊ အနည်းငယ်2ပါ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)
ကျေးဇူးပြု၍ ဖန်ခွက်ထဲကို ရေထည့်ပေးပါ။
4ကြိယာB1
ထည့်သွင်းသည် (အချက်အလက်)
အချက်အလက်၊ ဆက်တင်များ သို့မဟုတ် ပါဝင်ပစ္စည်းများကဲ့သို့သော တစ်စုံတစ်ရာကို ရိုက်ထည့်သည် သို့မဟုတ် ထည့်သွင်းသည်။
ဥပမာများ
กรุณาgà-rú-naaกรุณาgà-rú-naa1ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးစွာ တောင်းဆိုခြင်း)2ကြင်နာမှု၊ ကရုဏာ3ကြင်နာတတ်သော၊ ကရုဏာရှိသောใส่sàiใส่sài1ထည့်သည်2ဝတ်ဆင်သည်3လောင်းထည့်သည်4ထည့်သွင်းသည် (အချက်အလက်)5ပြင်းပြင်းထန်ထန်ဝေဖန်သည် (အရပ်သုံး)รหัสผ่านrá-hàt pàanรหัสผ่านrá-hàt pàanစကားဝှက်၊ လျှို့ဝှက်ကုဒ်ก่อนgònก่อนgòn1အရင်၊ မတိုင်မီ၊ ကြိုတင်၍2ယခင်၊ အရင်เข้าสู่ระบบkâo sòo rá-bòpเข้าสู่ระบบkâo sòo rá-bòp1လော့ဂ်အင်ဝင်သည်2လော့ဂ်အင်ဝင်ခြင်း
စနစ်ထဲသို့ မဝင်ရောက်မီ သင်၏ စကားဝှက်ကို ထည့်သွင်းပါ။
5ကြိယာB2
ပြင်းပြင်းထန်ထန်ဝေဖန်သည် (အရပ်သုံး)
တစ်စုံတစ်ယောက်ကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် တိုက်ခိုက်သည်၊ ဝေဖန်သည် သို့မဟုတ် ရိုက်နှက်သည်။ (အရပ်သုံးစကား)
ဥပမာများ
อย่าyàaอย่าyàa1မလုပ်ပါနှင့် (တားမြစ်ခြင်း)2မလုပ်ပါနှင့်ဦး၊ စောင့်ပါဦးไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်ใส่sàiใส่sài1ထည့်သည်2ဝတ်ဆင်သည်3လောင်းထည့်သည်4ထည့်သွင်းသည် (အချက်အလက်)5ပြင်းပြင်းထန်ထန်ဝေဖန်သည် (အရပ်သုံး)เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းแรงๆraeng raengแรงๆraeng raeng1ပြင်းပြင်းထန်ထန်၊ ပြင်းပြင်း၊ အားပါပါ၊ ကျယ်ကျယ်လောင်လောင်2အလွန်ပြင်းသော၊ ပြင်းထန်သော၊ ကြမ်းတမ်းသောเลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)ฟังfangฟังfang1နားထောင်သည်2နားထောင်သည် (လိုက်နာသည်)3အသံထွက်ပေါ်သည်၊ ကြားရသည်เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းอธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုသည်2ရှင်းပြသည်ก่อนgònก่อนgòn1အရင်၊ မတိုင်မီ၊ ကြိုတင်၍2ယခင်၊ အရင်
သူ့ကို အဲ့ဒီလောက် ပြင်းပြင်းထန်ထန် မပြောပါနဲ့ဦး၊ အရင်ဆုံး သူ့ရဲ့ ရှင်းပြချက်ကို နားထောင်ကြည့်ပါ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
สวมใส่sŭuam sàiสวมใส่sŭuam sàiဝတ်ဆင်သည်
ဝတ်ဆင်သည်
สวมsŭuamสวมsŭuam1ဝတ်ဆင်သည် သို့မဟုတ် တပ်ဆင်သည်2အခန်းကဏ္ဍယူသည်၊ သရုပ်ဆောင်သည်3စွပ်သည်၊ ဖုံးအုပ်သည်
- ဝတ်ဆင်သည် သို့မဟုတ် တပ်ဆင်သည်
- အခန်းကဏ္ဍယူသည်၊ သရုပ်ဆောင်သည်
- စွပ်သည်၊ ဖုံးအုပ်သည်
เติมdtermเติมdterm1အပြည့်ထည့်သည်2ထပ်မံဖြည့်စွက်သည်3ငွေဖြည့်သည်၊ ပြန်လည်ဖြည့်တင်းသည်
- အပြည့်ထည့်သည်
- ထပ်မံဖြည့်စွက်သည်
- ငွေဖြည့်သည်၊ ပြန်လည်ဖြည့်တင်းသည်
สอดsòtสอดsòt1အတွင်းသို့ထည့်သည်၊ ထိုးသွင်းသည်2ညင်သာစွာ ထိုးသွင်းသည်၊ လျှိုသွင်းသည်3လျှိုသွင်းသည်၊ ရက်လုပ်သည်၊ ချည်မျှင်ထိုးသွင်းသည်4ကြားဝင်စွက်ဖက်သည်၊ ကြားဖြတ်ပြောသည်5အချိတ်အဆက်မိသည်၊ အချိုးကျကိုက်ညီသည်6ကိုက်ညီသည်၊ လိုက်လျောညီထွေဖြစ်သည်
- အတွင်းသို့ထည့်သည်၊ ထိုးသွင်းသည်
- ညင်သာစွာ ထိုးသွင်းသည်၊ လျှိုသွင်းသည်
- လျှိုသွင်းသည်၊ ရက်လုပ်သည်၊ ချည်မျှင်ထိုးသွင်းသည်
- ကြားဝင်စွက်ဖက်သည်၊ ကြားဖြတ်ပြောသည်
- အချိတ်အဆက်မိသည်၊ အချိုးကျကိုက်ညီသည်
- ကိုက်ညီသည်၊ လိုက်လျောညီထွေဖြစ်သည်
บรรจุban-jùบรรจุban-jù1ထည့်သည်၊ ဖြည့်သည်၊ ထုပ်ပိုးသည်2ပါဝင်သည်၊ ဖြည့်သွင်းထားသည်3(ရာထူးတရားဝင်) ခန့်အပ်သည်4(အချက်အလက်/ပစ္စည်း/ခဲယမ်း) ထည့်သွင်းသည်
- ထည့်သည်၊ ဖြည့်သည်၊ ထုပ်ပိုးသည်
- ပါဝင်သည်၊ ဖြည့်သွင်းထားသည်
- (ရာထူးတရားဝင်) ခန့်အပ်သည်
- (အချက်အလက်/ပစ္စည်း/ခဲယမ်း) ထည့်သွင်းသည်