ดีเคย์
dii-keeЗначения
1СуществительноеB2
затухание; спад интенсивности (тех.)
Постепенное снижение силы (амплитуды) сигнала, звука или другой измеряемой величины с течением времени.
Примеры
ลองlɔɔngลองlɔɔngпробовать; пытатьсяปรับbpràpปรับbpràp1регулировать; настраивать; модифицировать2адаптироваться; приспособиться3штрафовать; налагать штрафปุ่มbpùmปุ่มbpùm1кнопка (элемент управления)2клавиша (клавиатуры)3бугорок; выпуклость4сосочек; узелок (биол., мед.)ดีเคย์dii-keeดีเคย์dii-kee1затухание; спад интенсивности (тех.)2затухать; ослабевать по интенсивности (тех.)3радиоактивный распад (физ.)4распадаться (о радиоактивных элементах)บนbonบนbon1на; над; в2верхний3давать обет (в святилище)ซินธิไซเซอร์sin-tí-sai-səəซินธิไซเซอร์sin-tí-sai-səəсинтезатор (электронный инструмент)ดูสิduu-sìดูสิduu-sìсмотри!; гляди!เสียงsǐiangเสียงsǐiang1звук; шум2голос3тон; тембр4фонетический тонจะได้jà-dâaiจะได้jà-dâai1чтобы; для того чтобы2можно будет; сможете; удастся3тогда; так что (результат в инструкциях/объяснениях)สั้นsânสั้นsân1короткий2короткий (по времени); краткосрочный3лаконичный; сжатыйลงlongลงlong1спускаться; опускаться2выходить (из транспорта)3вниз; вниз по течению4помещать; наносить; записывать5уменьшаться; снижаться6приземляться; садиться7на юг; в центральные низинные районы8публиковать; размещать в интернете
Попробуйте отрегулировать ручку затухания на синтезаторе, чтобы звук стал короче.
Еще 3 примеровСкрыть
У этой тарелки очень долгое и резонансное затухание.
ซาวด์เอนจิเนียร์saao-een-jì-niiaกำลังgam-langตั้งค่าdtâng-kâaแอทแทคɛ̀ɛt-tɛ̂ɛkและlɛ́ดีเคย์dii-keeของkɔ̌ɔngเสียงเบสsǐiang-bèetเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiมันmanไม่mâiไปbpaiกวนguuanย่านเสียงyâan-sǐiangอื่นʉ̀ʉn
Звукорежиссер настраивает атаку и затухание баса, чтобы он не мешал другим частотным диапазонам.
ดีเคย์dii-keeคือkʉʉหนึ่งในnʉ̀ng-naiพารามิเตอร์paa-raa-mí-dtə̂əของkɔ̌ɔngADSRenvelopeซึ่งsʉ̂ngควบคุมkûuap-kumว่าwâaเสียงsǐiangจะjàลดระดับlót-rá-dàpความดังkwaam-dangลงlongเร็วreoแค่ไหนkɛ̂ɛ-nǎiหลังจากlǎng-jàakถึงtʉ̌ngจุดพีคjùt-pîik
Затухание (decay) — это один из параметров огибающей ADSR, который определяет, насколько быстро снижается уровень громкости звука после достижения пика.
2ГлаголB2
затухать; ослабевать по интенсивности (тех.)
Медленно терять силу (амплитуду) с течением времени (о сигнале, звуке и т. д.).
Примеры
เสียงsĭiangเสียงsĭiang1звук; шум2голос3тон; тембр4фонетический тонเปียโนbpia-nohเปียโนbpia-nohпианино, фортепиано (музыкальный инструмент)จะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3будет; было бы (в результате условия)ค่อยๆkôi kôiค่อยๆkôi kôi1медленно; осторожно2постепенно; мало-помалуดีเคย์dee kayดีเคย์dee kay1затухание; спад интенсивности (тех.)2затухать; ослабевать по интенсивности (тех.)3радиоактивный распад (физ.)4распадаться (о радиоактивных элементах)ไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3дальше; непрерывно (показатель аспекта)4показатель завершённости или прошедшего действия5слишком; чрезмерноหลังจากที่lăng jàak têeหลังจากที่lăng jàak têeпосле того как (подчинительный союз)คุณkunคุณkun1вы (вежливое)2господин; госпожа (обращение)3качество; добродетель; достоинствоปล่อยbplòiปล่อยbplòi1отпускать; освобождать2позволять; разрешать; оставлять как есть3испускать; выделять; излучать4выпустить (медиа/информацию)5пренебрегать; пустить на самотекนิ้วníuนิ้วníu1палец (руки или ноги)2дюйм (единица измерения)3счетное слово: пальцы рук и ног; дюймыออกจากòk jàakออกจากòk jàak1покинуть; выйти; уйти из2из; от (после глагола)คีย์keeคีย์kee1клавиша (клавиатуры/пианино)2вводить (данные)3ключевой (важный; основной)4ключевое слово; основное понятие5тональность (музыкальная)
Звук пианино будет медленно затухать после того, как вы снимете палец с клавиши.
Еще 3 примеровСкрыть
เสียงสะท้อนsǐiang-sà-tɔ́ɔnในnaiถ้ำtâmดีเคย์dii-keeช้าcháaมากmâakเราraoเลยləəiได้ยินdâi-yinมันmanนานnaan
Эхо в пещере затухает очень медленно, поэтому мы слышим его долго.
ในnaiงานngaanมิกซ์เสียงmík-sǐiangซาวด์เอนจิเนียร์saao-een-jì-niiaต้องdtɔ̂ngปรับbpràpเวลาที่wee-laa-tîiเสียงsǐiangรีเวิร์บrii-wə̂əpจะjàดีเคย์dii-keeอย่างระมัดระวังyàang-rá-mát-rá-wang
При сведении звука звукорежиссер должен тщательно настроить время затухания реверберации.
พลังงานpá-lang-ngaanของkɔ̌ɔngคลื่นklʉ̂ʉnสั่นสะเทือนsàn-sà-tʉʉanจะjàดีเคย์dii-keeลงlongเมื่อmʉ̂ʉaมันmanเคลื่อนที่klʉ̂ʉan-tîiผ่านpàanตัวกลางdtuua-glaangไปไกลbpai-glaiขึ้นkʉ̂n
Энергия колебательной волны будет затухать по мере её распространения сквозь среду.
3СуществительноеC1
радиоактивный распад (физ.)
Процесс, при котором нестабильный атом изменяется и испускает излучение.
Примеры
นักเรียนnák-riianนักเรียนnák-riianшкольник; ученикกำลังgam-langกำลังgam-lang1сейчас; в процессе2сила; мощь3мощность (физика)4войска; вооруженные силыเรียนriianเรียนriian1учиться; изучать2изучать (предмет/курс)3почтительно сообщать; обращаться (официально)เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1вопрос; дело; тема2история; рассказ3счетное слово для историй/фильмов/дел4о; касательно (маркер темы)การgaanการgaan1субстантиватор2работа; дело; задача3дело; вопросดีเคย์dii-keeดีเคย์dii-kee1затухание; спад интенсивности (тех.)2затухать; ослабевать по интенсивности (тех.)3радиоактивный распад (физ.)4распадаться (о радиоактивных элементах)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыธาตุกัมมันตรังสีtâat-gam-man-dtà-rang-sǐiธาตุกัมมันตรังสีtâat-gam-man-dtà-rang-sǐiрадиоактивный элемент
Студенты изучают распад радиоактивных элементов.
Еще 3 примеровСкрыть
การหาอายุgaan-hǎa-aa-yúวัตถุโบราณwát-tù-boo-raanด้วยdûuaiคาร์บอนkaa-bɔɔn14อาศัยaa-sǎiหลักการlàk-gaanดีเคย์dii-keeของkɔ̌ɔngไอโซโทปai-soo-tôopนี้níiไปเป็นbpai-bpenไนโตรเจนnai-dtroo-jeen14
Радиоуглеродное датирование древних артефактов по углероду-14 основано на принципе распада этого изотопа в азот-14.
นักฟิสิกส์นิวเคลียร์nák fí-sìk niu-kliaศึกษาsèuk-săaอนุà-núกรมการgrom gaanดีเคย์dee kayของkŏngยูเรเนียมyoo-re-niam238เพื่อpêuuaทำความเข้าใจtam kwaam kâo jaiเสถียรภาพsà-tĭian-pâapของkŏngนิวเคลียสniu-klîas
Физики-ядерщики изучают ряды распада урана-238, чтобы понять стабильность ядра.
กระบวนการgrà-buuan-gaanดีเคย์dii-keeของkɔ̌ɔngโพซิตรอนpoo-sí-dtrɔɔnหรือrʉ̌ʉที่เรียกว่าtîi-rîiak-wâaการสลายgaan-sà-lǎaiบีตาบวกbii-dtaa-bùuakเป็นbpenปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanที่tîiโปรตอนbproo-dtɔɔnในnaiนิวเคลียสniu-klîiatเปลี่ยนเป็นbplìian-bpenนิวตรอนniu-dtrɔɔn
Процесс позитронного распада, также известный как бета-плюс-распад, — это явление, при котором протон в ядре превращается в нейтрон.
4ГлаголC1
распадаться (о радиоактивных элементах)
Изменяться и испускать излучение (о нестабильном атоме).
Примеры
ธาตุกัมมันตรังสีtâat-gam-man-dtà-rang-sǐiธาตุกัมมันตรังสีtâat-gam-man-dtà-rang-sǐiрадиоактивный элементอย่างyàangอย่างyàang1вид; тип; сорт2манера; способ; образ действий3счетное слово (для видов/типов)4как; такой как; например5образ действия; образует наречияยูเรเนียมyuu-ree-niiamยูเรเนียมyuu-ree-niiamуран (химический элемент)สามารถsǎa-mâatสามารถsǎa-mâat1способный; в состоянии2талантливый; компетентныйดีเคย์dii-keeดีเคย์dii-kee1затухание; спад интенсивности (тех.)2затухать; ослабевать по интенсивности (тех.)3радиоактивный распад (физ.)4распадаться (о радиоактивных элементах)ไปเป็นbpai-bpenไปเป็นbpai-bpenстать (кем-либо); занять должностьธาตุtâatธาตุtâat1элемент (химический)2элемент; фундаментальный компонент3телесный элемент (традиционная медицина/буддизм)4темперамент; конституция5корень (грамматика)อื่นʉ̀ʉnอื่นʉ̀ʉn1другой; иной; еще2другой; иной; ещё одинได้dâaiได้dâai1хорошо; ладно; согласен2получать; приобретать3мочь; быть в состоянии; можно4суметь; добиться выполнения5показатель состоявшегося действия
Радиоактивные элементы, такие как уран, могут распадаться на другие элементы.
Еще 3 примеровСкрыть
เมื่อmʉ̂ʉaอะตอมà-dtɔɔmของkɔ̌ɔngคาร์บอนkaa-bɔɔn14ดีเคย์dii-keeมันmanจะjàปลดปล่อยอนุภาคbplòt-bplɔ̀i-à-nú-pâakบีตาbii-dtaaออกมาɔ̀ɔk-maa
Когда атом углерода-14 распадается, он испускает бета-частицу.
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatคำนวณkam-nuuanอายุaa-yúของkŏngฟอสซิลfót-sinโดยdoiการวัดgaan wátอัตราàt-dtraaที่têeไอโซโทปai-soh-tôhpของkŏngธาตุtâatต่างๆdtàang-dtàangดีเคย์dee kayไปตามbpai dtaamกาลเวลาgaan way-laa
Ученые вычисляют возраст окаменелостей, измеряя скорость распада различных изотопов с течением времени.
อะตอมà-dtɔɔmที่tîiไม่mâiเสถียรsà-tǐianจะjàพยายามเข้าpá-yaa-yaam-kâoสู่sùuสภาวะsà-paa-wáที่tîiเสถียรsà-tǐianขึ้นkʉ̂nโดยdooiการgaanดีเคย์dii-keeซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenกระบวนการgrà-buuan-gaanที่tîiปลดปล่อยพลังbplòt-bplɔ̀i-pá-langงานngaanออกมาɔ̀ɔk-maaในnaiรูปrûupของkɔ̌ɔngรังสีrang-sǐi
Нестабильный атом пытается достичь более стабильного состояния путем распада — процесса, при котором высвобождается энергия в виде излучения.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему ดีเคย์ произносится ดี-เค?
dii-kee
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
dii
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
ดีdiiดีdii1хороший; хорошего качества2добрый; добродетельный3хорошо; умело4желчьхороший; хорошего качестваЧасть 1
+
ดีเคย์dii-keeดีเคย์dii-keeзатухание; спад интенсивности (тех.)затухание; спад интенсивности (тех.)Слово