รังสี

rang-sĕe

Значения

1СуществительноеB2

излучение; радиация

Энергия, излучаемая или передаваемая в виде волн или частиц, такая как свет, ультрафиолет, рентгеновские лучи, гамма-лучи или ионизирующее излучение.

Примеры

แสงอาทิตย์săeng aa-títแสงอาทิตย์săeng aa-títсолнечный светมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяรังสีอัลตราไวโอเลตrang-sĕe an-dtraa-wai-oh-lètรังสีอัลตราไวโอเลตrang-sĕe an-dtraa-wai-oh-lètультрафиолетовое излучение; УФ-лучиที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотอาจàatอาจàat1может; может быть (вероятность)2возможно; вероятно3способный; в состоянии (книжный/официальный)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1заставлять; приводить к; делать (каким-либо)2делать [что-либо] для [кого-либо]ผิวpĭuผิวpĭu1кожа2поверхность3цвет лица; тон кожиไหม้mâiไหม้mâi1гореть; загораться2подгорать; обугливаться; пережариваться
Солнечный свет содержит ультрафиолетовое излучение, которое может вызвать солнечные ожоги.
2СуществительноеB2

луч; пучок лучей

Очень узкий поток или линия света или другого излучения.

Примеры

รังสีrang-sĕeรังสีrang-sĕe1излучение; радиация2луч; пучок лучейแดดลอดdàet lôtแดดลอดdàet lôt1проникающий солнечный свет2пробиваться; проникать (о солнечном свете)ผ้าม่านpâa mâanผ้าม่านpâa mâanштора; занавеска; портьераเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)เส้นsênเส้นsên1линия; полоса; нить2лапша (макаронное изделие)3сухожилие; нерв; связка4провод; кабель (тонкая металлическая нить/жила)5маршрут; линия (транспорта/коммуникации)6связи; блат (разг.)7сч. сл.: нитевидные предметыบางๆbaang baangบางๆbaang baang1тонкий (не толстый)2тонко; тонким слоем3легкий; слабый; едва уловимый4слегка; едва заметно; слабоบนbonบนbon1на2верхний3давать обет (в святилище)พื้นpéunพื้นpéun1пол2земля; основание; дно3основа; база; уровень (перен.)4фон (цвет/узор)
Солнечные лучи проходят сквозь занавеску тонкими линиями на полу.