กาลเวลา
gaan way-laa
Значения
1СуществительноеB2
время, ход времени (книжн.)
время, рассматриваемое как непрерывный поток или длительность; часто используется в возвышенном или философском контексте
Примеры
กาลเวลาgaan way-laaกาลเวลาgaan way-laaвремя, ход времени (книжн.)เยียวยาyiiao yaaเยียวยาyiiao yaa1исцелять; лечить; облегчать2компенсация; мера помощи (политика/программа)ความเสียใจkwaam sĭia jaiความเสียใจkwaam sĭia jai1грусть; печаль; скорбь2сожалениеของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыเธอterเธอter1ты (неформально)2ласковое обращение (дорогой; дорогая)3она; еёทีละน้อยtee-lá nóiทีละน้อยtee-lá nóiмало-помалу; постепенно
Время постепенно исцеляет её печаль.
Связанные слова
Похожее значение
วันเวลาwan way-laaวันเวลาwan way-laaвремя; дата и время
время; дата и время
เวลาway-laaเวลาway-laa1time2time; period; occasion3when; at the time (that)4time (classifier) [rare/idiomatic]
- time
- time; period; occasion
- when; at the time (that)
- time (classifier) [rare/idiomatic]
โมงยามmohng yaamโมงยามmohng yaamвремя; ход времени (книжн./офиц.)
время; ход времени (книжн./офиц.)
Разбор слова
+
กาลเวลาgaan way-laaกาลเวลาgaan way-laaвремя, ход времени (книжн.)