เปลี่ยนเป็น
bplìian bpen
Значения
1СуществительноеB1
стать; превратиться в
перейти в другое состояние, форму или вид; превратиться во что-либо
Примеры
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1когда; в то время когда2когда (маркер прошедшего времени)อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1воздух2погода3атмосфера (перен.); обстановкаหนาวnăaoหนาวnăao1холодный; зябкий2чувствовать холод; мерзнуть3холодный сезон; зима (в контексте Таиланда)มากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильноน้ำnáamน้ำnáam1вода2жидкость; текучее вещество3сок; экстракт4соус; бульон5жидкость организма (в сложных словах)จะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)เปลี่ยนเป็นbplìian bpenเปลี่ยนเป็นbplìian bpen1стать; превратиться в2переключиться на; перейти на3конвертировать в; превратить вน้ำแข็งnáam kăengน้ำแข็งnáam kăeng1лед2кубики льда
Когда на улице очень холодно, вода превращается в лед.
2СуществительноеB1
переключиться на; перейти на
выбрать или перейти к другому варианту, роли, режиму или предмету
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)อยากyàakอยากyàak1хотеть; желать2страстно желать; жаждатьเปลี่ยนเป็นbplìian bpenเปลี่ยนเป็นbplìian bpen1стать; превратиться в2переключиться на; перейти на3конвертировать в; превратить вช่องchâwngช่องchâwng1щель; отверстие; зазор2отделение; отсек; секция3телеканал; канал вещания4возможность; окно времени5поле (формы); поле ввода6полоса; проход; линия очереди7счетное слово для каналов/отделений7เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмฉายchăaiฉายchăai1показывать (фильм); транслировать2выходить в эфир (в СМИ)3эпитет; прозвище (в слове ฉายา)4излучать; светить(ся)5проецировать (свет/изображение)ละครlá-konละครlá-kon1драма; пьеса; спектакль2театр; театральное искусствоที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)
Я хочу переключить на седьмой канал. Там показывают сериал, который мне нравится.
3СуществительноеB2
конвертировать в; превратить в
преобразовать что-либо в другую форму, единицу измерения или валюту; превратить что-либо во что-то другое
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1банк (финансовое учреждение)2банк (специализированное хранилище)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1[to] change; become different2[to] switch; replace; exchange3[to] change; transfer (clothes/transport/etc.)เงินบาทngern bàatเงินบาทngern bàatтайский бат (THB); батเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsเงินดอลลาร์ngern don-lâaเงินดอลลาร์ngern don-lâa1доллар (валюта)2средства в долларахก่อนgònก่อนgòn1до; раньше; предварительно; сначала2предыдущий; предшествующий; прежнийเดินทางdern taangเดินทางdern taang1путешествовать; совершать поездку2путешествие; поездка (процесс) [форм./книжн. как сущ.]
Мне нужно сходить в банк, чтобы обменять тайские баты на доллары США перед поездкой.
Связанные слова
Похожее значение
กลายเป็นglaai bpenกลายเป็นglaai bpen1становиться; превращаться в [что-либо]2оказываться [чем-либо/что]
- становиться; превращаться в [что-либо]
- оказываться [чем-либо/что]
กลายglaaiกลายglaai1становиться; превращаться (в)2мутировать; видоизменяться
- становиться; превращаться (в)
- мутировать; видоизменяться
แปลงเป็นbplaeng bpenแปลงเป็นbplaeng bpenпреобразовать [что-л.] в [что-л.]
преобразовать [что-л.] в [что-л.]
แปรเปลี่ยนเป็นbprae bplìian bpenแปรเปลี่ยนเป็นbprae bplìian bpenпревратиться в [что-либо]; трансформироваться в [что-либо]
превратиться в [что-либо]; трансформироваться в [что-либо]
กลับกลายเป็นglàp glaai bpenกลับกลายเป็นglàp glaai bpenпревратиться в; стать
превратиться в; стать
Разбор слова
+
เปลี่ยนเป็นbplìian bpenเปลี่ยนเป็นbplìian bpenстать; превратиться в