นาน

naan

Значения

1СуществительноеA2

долго; долгое время

в течение длительного периода времени; занимающий много времени

Примеры

ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)รอรถนานro rót naanรอรถนานro rót naanдолго ждать транспортมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильно
Я очень долго ждал автобус.
2СуществительноеA2

долгий (о продолжительности)

имеющий большую продолжительность; длящийся долгое время

Примеры

ภาพยนตร์pâap-pá-yonภาพยนตร์pâap-pá-yon1фильм; кино; кинокартина2кинематограф (как вид искусства)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1вопрос; дело; тема2история; рассказ3о; касательно (маркер темы)4счетное слово для историй/фильмов/делนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ยาวyaaoยาวyaao1длинный (о длине)2долгий (о продолжительности)3удлинять(ся)มากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильноสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1для; предназначенный для; с целью2что касается; относительноเด็กเล็กdèk lékเด็กเล็กdèk lékмаленький ребенок; малыш
Этот фильм очень длинный для маленьких детей.