เซ็ต
sétအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
အစုံ (တွဲဖက်အရာဝတ္ထုများ)
တွဲဖက်အသုံးပြုရန်အတွက် ကိုက်ညီသော သို့မဟုတ် ဆက်စပ်နေသော အရာများ၏ အစုအဝေး (ဥပမာ - အသားအရေထိန်းသိမ်းမှု အစုံ၊ ဇွန်းခက်ရင်း အစုံ)။
ဥပမာများ
ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1ဝယ်ယူသည်၊ ဝယ်သည်2လာဘ်ပေးသည်၊ လာဘ်ထိုးသည်เซ็ตสกินแคร์sét-sà-gin-kɛɛเซ็ตสกินแคร์sét-sà-gin-kɛɛအသားအရေထိန်းသိမ်းမှုအစုံที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်มีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်โฟมล้างหน้าfoom-láang-nâaโฟมล้างหน้าfoom-láang-nâaမျက်နှာသစ်ဖောမ်၊ မျက်နှာသစ်ဆေးโทนเนอร์toon-nə̂əโทนเนอร์toon-nə̂ə1တိုနာ (အသားအရေထိန်းသိမ်းမှု)2တိုနာ (ပရင်တာ/မိတ္တူစက်သုံး)และlɛ́และlɛ́နှင့်ครีมkriimครีมkriim1နို့ခရင်မ်2ခရင်မ် (လိမ်းဆေး / အလှပြင်)3ခရင်မ်ရောင်
မျက်နှာသစ်ဆေး၊ တိုနာနဲ့ ခရင်မ်တို့ ပါဝင်တဲ့ အသားအရေထိန်းသိမ်းမှု ပစ္စည်းအစုံ (skincare set) ကို ကျွန်မ ဝယ်ခဲ့တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เมื่อวานmêuua waanร้านลดราคาráan lót raa-kaaเซ็ตsétช้อนส้อมchón sômจานชามjaan chaamฉันchănเลยloieซื้อséuมาใช้maa cháiที่têeหอhŏ
မနေ့က ဆိုင်မှာ ဇွန်း၊ ခက်ရင်းနဲ့ ပန်းကန်အစုံကို လျှော့ဈေးနဲ့ ရောင်းနေတာကြောင့် အဆောင်မှာ သုံးဖို့ တစ်စုံ ဝယ်ခဲ့တယ်။
พรุ่งนี้prûng-néeแม่mâeจะjàให้hâiเซ็ตsétแก้วน้ำgâew náamกับgàpเหยือกyèuuakเป็นbpenของขวัญkŏng kwănขึ้นบ้านใหม่kêun bâan mài
မနက်ဖြန်မှာ ကျွန်တော့်အမေက အိမ်တက်လက်ဆောင်အဖြစ် ဖန်ခွက်အစုံနဲ့ ရေကရားတစ်လုံးကို ပေးပါလိမ့်မယ်။
สำหรับsǎm-ràpทำtamอาหารไทยaa-hǎan-taiพื้นฐานpʉ́ʉn-tǎanเราraoควรkuuanมีเซ็ตmii-sétเครื่องปรุงkrʉ̂ʉang-bprungเช่นchênน้ำปลาnáam-bplaaซีอิ๊วsii-íuและlɛ́น้ำตาลปี๊บnám-dtaan-bpíipที่tîiใช้cháiคู่กันkûu-ganเสมอsà-mə̌ə
အခြေခံ ထိုင်းဟင်းချက်ဖို့အတွက် ငါးငံပြာရည်၊ ပဲငံပြာရည်နဲ့ ထန်းလျက်တို့လို အမြဲတမ်း တွဲသုံးလေ့ရှိတဲ့ ဟင်းခတ်အမွှေးအကြိုင်အစုံ ရှိထားသင့်ပါတယ်။
2နာမ်A2
အတွဲလိုက်၊ အစုံလိုက်
အစုလိုက် သို့မဟုတ် အထုပ်အပိုးလိုက် စုစည်း၍ အတူတူရောင်းချသော ပစ္စည်းများ သို့မဟုတ် အစားအစာအစုအဝေး
ဥပမာများ
ร้านนี้ráan-níiร้านนี้ráan-níiဒီဆိုင်มีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်เซ็ตอาหารกลางวันsét-aa-hǎan-glaang-wanเซ็ตอาหารกลางวันsét-aa-hǎan-glaang-wanနေ့လယ်စာ အစုံလိုက်ราคาประหยัดraa-kaa-bprà-yàtราคาประหยัดraa-kaa-bprà-yàtဈေးနှုန်းသက်သာသောรวมruuamรวมruuam1ပါဝင်သည်၊ ထည့်သွင်းထားသည်2စုစည်းသည်၊ ပေါင်းစပ်သည်3စုစုပေါင်း၊ ပေါင်းလဒ်4စုစုပေါင်းအားဖြင့်၊ ယေဘုယျအားဖြင့်5ပေါင်းစည်းထားသော၊ စုစုပေါင်း၊ ခြုံငုံซุปsúpซุปsúpစွပ်ပြုတ်เครื่องดื่มkrʉ̂ʉang-dʉ̀ʉmเครื่องดื่มkrʉ̂ʉang-dʉ̀ʉmအဖျော်ယမကာ၊ သောက်စရာและlɛ́และlɛ́နှင့်ของหวานkɔ̌ɔng-wǎanของหวานkɔ̌ɔng-wǎan1အချိုပွဲ2အချိုစာ၊ အချိုမုန့်
ဒီနေရာမှာ စွပ်ပြုတ်၊ အအေးနဲ့ အချိုပွဲ ပါဝင်တဲ့ ဈေးနှုန်းချိုသာတဲ့ နေ့လယ်စာ အစုံလိုက် ရှိပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ในnaiเมนูmay-nooมีmeeหลายlăaiเซ็ตsétให้เลือกhâi lêuuakถ้าtâaอยากyàakอิ่มìmคุ้มkúmให้hâiสั่งsàngเซ็ตพิเศษsét pí-sàyt
မီနူးမှာ အစုံလိုက် အမျိုးမျိုးရှိပါတယ်၊ တန်တန်ဖိုးဖိုး စားချင်ရင်တော့ အထူးအစုံလိုက်ကို မှာယူပါ။
กล้องglɔ̂ngรุ่นrûnนี้níiมีเซ็ตmii-sétโหมดถ่ายภาพmòot-tàai-pâapสำเร็จรูปsǎm-rèt-rûupเช่นchênโหมดกลางคืนmòot-glaang-kʉʉnและlɛ́โหมดถ่ายภาพmòot-tàai-pâapบุคคลbùk-konซึ่งsʉ̂ngช่วยให้chûuai-hâiมือใหม่mʉʉ-màiใช้งานได้chái-ngaan-dâaiง่ายngâai
ဒီကင်မရာမော်ဒယ်မှာ ညဘက်ရိုက်ကူးမှုစနစ်နဲ့ လူပုံရိုက်ကူးမှုစနစ်တို့လို ကြိုတင်သတ်မှတ်ထားတဲ့ ရိုက်ကူးရေးစနစ်တွေ ပါဝင်တာကြောင့် အသစ်စတင်သူတွေအတွက် အသုံးပြုရ လွယ်ကူစေပါတယ်။
ก่อนgònเริ่มrêrmประชุมbprà-chumผมpŏmเลือกlêuuakเซ็ตsétโปรไฟล์bproh-faaiไมโครโฟนmai-kroh-fohnแบบbàepตัดdtàtเสียงรบกวนsĭiang róp guanเพื่อpêuuaให้เสียงhâi sĭiangชัดเจนchát-jenแม้máeห้องhôngจะjàก้องgông
အစည်းအဝေးမစခင်မှာ အခန်းထဲမှာ အသံပဲ့တင်နေရင်တောင် အသံကြည်လင်နေအောင် ဆူညံသံလျှော့ချပေးတဲ့ မိုက်ခရိုဖုန်းစနစ်ကို ကျွန်တော် ရွေးချယ်ခဲ့ပါတယ်။
3ကြိယာB1
ချိန်ညှိသည် ၊ ပုံသွင်းသည်
လိုအပ်သော အခြေအနေတစ်ခုရရှိရန် အရာတစ်ခုခုကို စီစဉ်သည် သို့မဟုတ် ချိန်ညှိသည် (ဥပမာ - အချိန်ချိန်ခြင်း၊ ဆံပင်ပုံသွင်းခြင်း၊ စနစ် ချိန်ညှိခြင်း)။
ဥပမာများ
อย่าลืมyàa leumอย่าลืมyàa leumမမေ့ပါနှင့်เซ็ตsétเซ็ตsét1အစုံ (တွဲဖက်အရာဝတ္ထုများ)2အတွဲလိုက်၊ အစုံလိုက်3ချိန်ညှိသည် ၊ ပုံသွင်းသည်4အစုံ၊ အစု ရေတွက်သည့် စကားလုံး5အစု (သင်္ချာ)6ပွဲငယ် (အားကစား) / ဆက်7ပြကွင်းပြင်ဆင်မှု (ရုပ်ရှင်/ပြဇာတ်)นาฬิกาnaa-lí-gaaนาฬิกาnaa-lí-gaa1နာရီ၊ လက်ပတ်နာရီ2နာရီ (အချိန်ပြ)3မျိုးပြပုဒ်မှာ เรือนให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်เป็นเวลาbpen way-laaเป็นเวลาbpen way-laa1(အချိန်ကာလ) ကြာ2အချိန်မှန်၊ ပုံမှန်ไทยtaiไทยtai1ထိုင်း (ဘာသာစကား)2ထိုင်း၊ ထိုင်းနိုင်ငံ၏3ထိုင်းလူမျိုးก่อนgònก่อนgòn1အရင်၊ မတိုင်မီ၊ ကြိုတင်၍2ယခင်၊ အရင်၊ ရှေ့ကขึ้นเครื่องkêun krêuuangขึ้นเครื่องkêun krêuuangလေယာဉ်ပေါ်တက်သည်
လေယာဉ်ပေါ်မတက်ခင် နာရီကို ထိုင်းစံတော်ချိန်အတိုင်း ပြင်ဆင်ထားဖို့ မမေ့ပါနဲ့။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ช่างทำผมchâang tam pŏmเซ็ตsétทรงsongให้hâiฉันchănอยู่ทรงyòo songทั้งวันtáng wanแม้máeจะjàออกไปòk bpaiข้างนอกkâang nôk
အပြင်ထွက်တဲ့အခါမှာတောင် တစ်နေကုန် ပုံမပျက်အောင် ဆံပင်ညှပ်ဆရာက ကျွန်မရဲ့ ဆံပင်ပုံစံကို ပြင်ပေးခဲ့ပါတယ်။
ฉันchănเซ็ตsétค่าkâaระบบrá-bòpให้hâiประหยัดพลังงานbprà-yàt pá-lang-ngaanและláeปิดbpìtการแจ้งเตือนgaan jâeng dteuuanที่têeไม่จำเป็นmâi jam bpen
စွမ်းအင်ချွေတာဖို့အတွက် စနစ်ဆက်တင်တွေကို ကျွန်တော် ပြင်ဆင်သတ်မှတ်လိုက်ပြီး မလိုအပ်တဲ့ အသိပေးချက်တွေကို ပိတ်ထားလိုက်ပါတယ်။
ก่อนgɔ̀ɔnเริ่มrə̂əmประชุมbprà-chumเราraoควรkuuanเซ็ตไมโครโฟนsét-mai-kroo-foonและlɛ́ปรับระดับเสียงbpràp-rá-dàp-sǐiangให้hâiเหมาะสมmɔ̀-sǒmเพื่อpʉ̂ʉaหลีกเลี่ยงlìik-lîiangเสียงรบกวนsǐiang-róp-guuan
အစည်းအဝေးမစတင်မီ ဆူညံသံများကို ရှောင်ရှားနိုင်ရန် မိုက်ခရိုဖုန်းများကို တပ်ဆင်ပြီး အသံပမာဏကို သင့်တော်သလို ညှိနှိုင်းသင့်သည်။
4အမျိုးအစားပြစကားလုံးB1
အစုံ၊ အစု ရေတွက်သည့် စကားလုံး
ပစ္စည်းများကို အစုံလိုက် သို့မဟုတ် အစုလိုက် ရေတွက်ရန် ကိန်းဂဏန်းနောက်တွင် သုံးသော စကားလုံး။
ဥပမာများ
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်2ကျေးဇူးပြု၍၊ တောင်းဆိုမှုကိုပြသည့် စကားလုံး3ကယ်တင်သည်เตรียมdtriiamเตรียมdtriiamပြင်ဆင်သည်၊ အဆင်သင့်လုပ်သည်จานjaanจานjaan1ပန်းကန်ပြား၊ ပန်းကန်2ပန်းကန်/ပွဲများအတွက် သင်္ချာပစ္စည်းပြပုဒ်3စလောင်း၊ ဂြိုဟ်တုစလောင်းกับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)4ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်5ကို၊ သို့၊ အား6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံช้อนchónช้อนchón1ဇွန်း2ဇွန်းစာအတွက် ရေတွက်ပုံစံစကားလုံး3ခပ်သည်၊ ကော်ယူသည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်สองsŏngสองsŏng1နှစ်၊ ၂2ဒုတိယเซ็ตsétเซ็ตsét1အစုံ (တွဲဖက်အရာဝတ္ထုများ)2အတွဲလိုက်၊ အစုံလိုက်3ချိန်ညှိသည် ၊ ပုံသွင်းသည်4အစုံ၊ အစု ရေတွက်သည့် စကားလုံး5အစု (သင်္ချာ)6ပွဲငယ် (အားကစား) / ဆက်7ပြကွင်းပြင်ဆင်မှု (ရုပ်ရှင်/ပြဇာတ်)นะnáนะná1လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး2တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး3တွေးတောသိချင်မှုကို ပြသော ဝါကျအဆုံးသတ်ပုဒ်
ပန်းကန်နှင့် ဇွန်း နှစ်စုံ ပြင်ဆင်ပေးပါ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ฉันchănพิมพ์pimเอกสารèk-gà-săanไว้wáiสิบsìpเซ็ตsétเพื่อpêuuaแจกjàekให้hâiผู้pôoเข้าkâoประชุมbprà-chumคนละkon-láเซ็ตsét
အစည်းအဝေးတက်ရောက်သူ တစ်ဦးစီ တစ်စုံစီ ရရှိနိုင်ရန် ကျွန်ုပ်သည် စာရွက်စာတမ်း ဆယ်စုံ ပုံနှိပ်ထားခဲ့သည်။
แม้máeจะjàเตรียมdtriiamอุปกรณ์ù-bpà-gonทดลองtót-longไว้wáiห้าhâaเซ็ตsétแต่dtàeก็gâwยังyangไม่mâiเพียงพอpiiang porสำหรับsăm-ràpนักเรียนnák riianทุกtúkกลุ่มglùm
စမ်းသပ်ရေးကိရိယာ ငါးစုံ ပြင်ဆင်ထားခဲ့သော်လည်း ကျောင်းသားအုပ်စုအားလုံးအတွက် မလုံလောက်သေးပါ။
5နာမ်B2
အစု (သင်္ချာ)
သင်္ချာဘာသာရပ်တွင် တိကျစွာ သတ်မှတ်ထားသော အရာဝတ္ထုများ၏ စုစည်းမှု သို့မဟုတ် အစုအဝေး။
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatသင်္ချာเซ็ตsétเซ็ตsét1အစုံ (တွဲဖက်အရာဝတ္ထုများ)2အတွဲလိုက်၊ အစုံလိုက်3ချိန်ညှိသည် ၊ ပုံသွင်းသည်4အစုံ၊ အစု ရေတွက်သည့် စကားလုံး5အစု (သင်္ချာ)6ပွဲငယ် (အားကစား) / ဆက်7ပြကွင်းပြင်ဆင်မှု (ရုပ်ရှင်/ပြဇာတ်)คือkeuคือkeu1ဖြစ်သည်2ဆိုလိုသည်မှာ၊ ဆိုရလျှင်กลุ่มglùmกลุ่มglùm1အုပ်စု၊ အစုအဝေး2အုပ်စုများကို ရေတွက်သည့် အရေအတွက်ပြပုဒ်3အုပ်စုဖွဲ့သည်၊ စုစည်းသည်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းองค์ประกอบong bprà-gòpองค์ประกอบong bprà-gòp1အစိတ်အပိုင်း2ဖွဲ့စည်းပုံ3အကြောင်းရင်းที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်กำหนดgam-nòtกำหนดgam-nòt1သတ်မှတ်သည်၊ ပြဋ္ဌာန်းသည်2အချိန်သတ်မှတ်သည်၊ တာဝန်ပေးသည်3နောက်ဆုံးသတ်မှတ်ရက်၊ ပြည့်ရက်4သတ်မှတ်ချက်၊ စည်းကမ်းချက်ชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1ရှင်းလင်းသော၊ ထင်ရှားသော၊ သိသာသော2အတိအလင်းဖြစ်သော၊ တိကျသေချာသော၊ ရှင်းလင်းပြတ်သားသော3ရှင်းလင်းစွာ၊ တိကျပြတ်သားစွာเช่นchênเช่นchên1ဥပမာအားဖြင့်၊ ကဲ့သို့သော2ကဲ့သို့၊ အတိုင်းเซ็ตsétเซ็ตsét1အစုံ (တွဲဖက်အရာဝတ္ထုများ)2အတွဲလိုက်၊ အစုံလိုက်3ချိန်ညှိသည် ၊ ပုံသွင်းသည်4အစုံ၊ အစု ရေတွက်သည့် စကားလုံး5အစု (သင်္ချာ)6ပွဲငယ် (အားကစား) / ဆက်7ပြကွင်းပြင်ဆင်မှု (ရုပ်ရှင်/ပြဇာတ်)ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းจำนวนคู่jam-nuuan kôoจำนวนคู่jam-nuuan kôoစုံဂဏန်း
သင်္ချာတွင် ဆက် (set) ဆိုသည်မှာ စုံကိန်းများ အစုအဝေးကဲ့သို့ ရှင်းလင်းစွာ သတ်မှတ်ထားသော အစိတ်အပိုင်းများ၏ အစုအဝေး ဖြစ်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ครูkruuให้เราhâi raoยกตัวอย่างyók dtuua yàangเซ็ตsétของkŏngผลไม้pŏn-lá-máiที่têeไม่มีmâi meeผลpŏnซ้ำกันsám gan
ထပ်နေတဲ့အရာတွေမပါတဲ့ သစ်သီးအစုအဝေးတစ်ခုရဲ့ ဥပမာတစ်ခုပေးဖို့ ဆရာက ကျွန်တော်တို့ကို ပြောခဲ့ပါတယ်။
ถ้าtâaAอยู่ในyòo naiเซ็ตsétAแต่dtàeไม่อยู่mâi yòoในnaiเซ็ตsétBแสดงว่าsà-daeng wâaAเป็นbpenสมาชิกsà-maa-chíkของkŏngผลต่างpŏn dtàangระหว่างrá-wàangAและláeB
အကယ်၍ a သည် အစု A ထဲတွင်ရှိပြီး အစု B ထဲတွင်မရှိပါက၊ a သည် A နှင့် B ကြားရှိ ခြားနားခြင်းအစု၏ အဖွဲ့ဝင်တစ်ခုဖြစ်သည်။
เราraoสามารถsăa-mâatนิยามní-yaamเซ็ตsétด้วยdûuayเงื่อนไขngêuuan kăiเช่นchênxℤxเป็นbpenจำนวนjam-nuuanที่têeหารด้วยhăan dûuai3ลงตัวlong dtuua
ကျွန်ုပ်တို့သည် အစုတစ်ခုကို {x ∈ ℤ | x သည် ၃ နှင့် စား၍ပြတ်သောကိန်းဖြစ်သည်} ကဲ့သို့သော သတ်မှတ်ချက်တစ်ခုဖြင့် အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုနိုင်သည်။
6နာမ်B2
ပွဲငယ် (အားကစား) / ဆက်
တင်းနစ် သို့မဟုတ် ဘော်လီဘောကဲ့သို့သော အားကစားပွဲများတွင် ပွဲစဉ်တစ်ပွဲ၏ အစိတ်အပိုင်းခွဲ (ပွဲငယ်)။
ဥပမာများ
ทีมเราteem raoทีมเราteem raoမိမိတို့အသင်းแพ้páeแพ้páe1ရှုံးသည်၊ အရေးနိမ့်သည်2ဓာတ်မတည့်ဖြစ်သည်၊ မတည့်ပါ3အရှုံးပေးလိုက်ရသည်၊ မခံနိုင်ဖြစ်သည်4လွယ်ကူစွာထိခိုက်ခံစားရသော၊ မခံနိုင်သောสองsŏngสองsŏng1နှစ်၊ ၂2ဒုတိယเซ็ตsétเซ็ตsét1အစုံ (တွဲဖက်အရာဝတ္ထုများ)2အတွဲလိုက်၊ အစုံလိုက်3ချိန်ညှိသည် ၊ ပုံသွင်းသည်4အစုံ၊ အစု ရေတွက်သည့် စကားလုံး5အစု (သင်္ချာ)6ပွဲငယ် (အားကစား) / ဆက်7ပြကွင်းပြင်ဆင်မှု (ရုပ်ရှင်/ပြဇာတ်)แรกrâekแรกrâek1ပထမဆုံး၊ အစောဆုံး၊ မူလ2အစပိုင်းတွင်၊ ကနဦး၌แต่dtàeแต่dtàe1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)กลับมาชนะglàp maa chá-náกลับมาชนะglàp maa chá-náရှုံးနေရာမှ ပြန်လည်အနိုင်ရသည်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောเซ็ตsétเซ็ตsét1အစုံ (တွဲဖက်အရာဝတ္ထုများ)2အတွဲလိုက်၊ အစုံလိုက်3ချိန်ညှိသည် ၊ ပုံသွင်းသည်4အစုံ၊ အစု ရေတွက်သည့် စကားလုံး5အစု (သင်္ချာ)6ပွဲငယ် (အားကစား) / ဆက်7ပြကွင်းပြင်ဆင်မှု (ရုပ်ရှင်/ပြဇာတ်)ที่สามtêe săamที่สามtêe săam1တတိယ၊ အစဉ်လိုက် နံပါတ်သုံး2တတိယမြောက်(လူ/အရာ)၊ တတိယနေရာ
ကျွန်တော်တို့အသင်းက ပထမနှစ်ပွဲ (sets) မှာ ရှုံးခဲ့ပေမဲ့ တတိယပွဲမှာတော့ ပြန်အနိုင်ရခဲ့ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ถ้าtâaใครkraiชนะchá-náสามเซ็ตsǎam-sétก่อนgɔ̀ɔnก็gɔ̂จะชนะjà-chá-náการgaanแข่งขันเทนนิสkɛ̀ng-kǎn-teen-nítครั้งนี้kráng-níi
ဘယ်သူမဆို သုံးပွဲ (sets) အရင်နိုင်တဲ့သူက ဒီတင်းနစ်ပွဲစဉ်ကို အနိုင်ရမှာဖြစ်ပါတယ်။
โค้ชkóhtขอkŏrเวลานอกway-laa nôkท้ายtáaiเซ็ตsétเพื่อpêuuaปรับbpràpแท็กติกtáek-dtìkก่อนgònแต้มdtâemสำคัญsăm-kan
အရေးကြီးတဲ့ အမှတ်မတိုင်ခင် နည်းဗျူဟာတွေ ပြင်ဆင်ဖို့အတွက် ပွဲစဉ်အပြီးမှာ နည်းပြက ခေတ္တနားချိန် (timeout) ခေါ်ခဲ့ပါတယ်။
นักnákตบdtòpสาวsăaoไทยtaiปิดbpìtเซ็ตsétได้dâiอย่างyàangกดดันgòt danคู่แข่งkôo kàengทำให้tam hâiขึ้นนำkêun namสองต่อsŏng dtòrศูนย์เซ็ตsŏon sét
ထိုင်းဘော်လီဘောရိုက်သူတွေက ဖိအားတွေကြားထဲကနေ ပွဲကိုအနိုင်ပိတ်နိုင်ခဲ့ပြီး နှစ်ပွဲပြတ်နဲ့ ဦးဆောင်နိုင်ခဲ့ပါတယ်။
7နာမ်B2
ပြကွင်းပြင်ဆင်မှု (ရုပ်ရှင်/ပြဇာတ်)
ရုပ်ရှင်ရိုက်ကူးရန်၊ ဓာတ်ပုံရိုက်ရန် သို့မဟုတ် ပြဇာတ်စင်မြင့်အတွက် ပြင်ဆင်ထားသော နောက်ခံရှုခင်းနှင့် အသုံးအဆောင်များ။
ဥပမာများ
ทีมงานtiim-ngaanทีมงานtiim-ngaanအဖွဲ့သားများ (လုပ်ငန်းခွင်အဖွဲ့)กำลังgam-langกำลังgam-lang1လောလောဆယ်၊ ...နေဆဲ2စွမ်းအား၊ ခွန်အား3စွမ်းအား၊ ပါဝါ4တပ်ဖွဲ့၊ အင်အားจัดเซ็ตjàt-sétจัดเซ็ตjàt-sétအစုံလိုက် စီစဉ်သည်สำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1အတွက်၊ ရည်ရွယ်၍၊ အလို့ငှာ2... နှင့်ပတ်သက်၍၊ ... အနေဖြင့်ถ่ายทำtàai-tamถ่ายทำtàai-tamရိုက်ကူးသည်ฉากchàakฉากchàak1ဇာတ်ဝင်ခန်း2နောက်ခံရှုခင်း / ဇာတ်ခုံအပြင်အဆင်3အခန်းကန့်4ဇာတ်အိမ်နောက်ခံ5ထောင့်မှန် / ထောင့်မှန်ပေတံ6ဖြစ်ရပ်နောက်ခံ၊ တင်စားသည့် ဇာတ်ခုံในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောคาเฟ่kaa-fêeคาเฟ่kaa-fêeကော်ဖီဆိုင်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်เหมือนmʉ̌ʉanเหมือนmʉ̌ʉan1တူညီသော၊ ဆင်တူသော2ကဲ့သို့၊ လိုမျိုး3အလား၊ ကဲ့သို့ပင်ร้านráanร้านráan1ဆိုင်၊ အရောင်းဆိုင်2စားသောက်ဆိုင်3ဈေးဆိုင်ခန်းငယ်၊ တဲဆိုင်จริงjingจริงjing1အစစ်၊ အမှန်2တကယ်၊ အမှန်တကယ်3အလေးပေးစကားလုံး (အဆုံး)4အမှန်တရား၊ လက်တွေ့มากที่สุดmâak-tîi-sùtมากที่สุดmâak-tîi-sùt1အများဆုံး၊ အမြင့်ဆုံးအတိုင်းအတာအထိ2အများဆုံး (ပမာဏ/အရေအတွက်)3အလွန်ဆုံး၊ အများဆုံး
ရိုက်ကူးရေးအဖွဲ့သည် ကော်ဖီဆိုင်ခန်းတစ်ခုကို တတ်နိုင်သမျှ လက်တွေ့ကျကျ မြင်တွေ့ရစေရန် ရိုက်ကွင်းပြင်ဆင်မှုများ ပြုလုပ်နေသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ผู้กำกับpôo gam-gàpบอกให้bòk hâiเปลี่ยนสีbplìian sĕeไฟfaiบนbonเซ็ตsétเพราะpráwบรรยากาศban-yaa-gàatยังyangไม่mâiเข้ากับkâo gàpอารมณ์aa-romฉากchàak
ရိုက်ကွင်း၏ အခြေအနေသည် ဇာတ်ဝင်ခန်း၏ ခံစားချက်နှင့် မကိုက်ညီသေးသောကြောင့် ဒါရိုက်တာက မီးအလင်းအမှောင်အရောင်ကို ပြောင်းလဲရန် ပြောခဲ့သည်။
ฝ่ายศิลป์fàai sĭnออกแบบòk bàepเซ็ตsétด้วยdûuayพร็อพวินเทจpróp win-tètและláeพื้นไม้péun máaiเก่าgàoเพื่อpêuuaสร้างsâangความรู้สึกkwaam róo-sèukย้อนยุคyón yúk
အနုပညာဌာနသည် ခေတ်ဟောင်းခံစားချက်ကို ဖန်တီးရန်အတွက် ရိုက်ကွင်းကို ရှေးဟောင်းပစ္စည်းများနှင့် ဟောင်းနွမ်းနေသော သစ်သားကြမ်းပြင်များဖြင့် ပုံဖော်ခဲ့သည်။
ก่อนgònการซ้อมgaan sómทีมteemพร็อพprópตรวจdtrùuatความเรียบร้อยkwaam rîiap róiของkŏngเซ็ตsétทุกtúkจุดjùtเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganความผิดพลาดkwaam pìt plâatระหว่างrá-wàangการถ่ายทำgaan tàai tam
ဇာတ်တိုက်လေ့ကျင့်ခြင်းမပြုမီ၊ ရိုက်ကူးနေစဉ်အတွင်း အမှားအယွင်းများ မဖြစ်ပွားစေရန် အသုံးအဆောင်ပစ္စည်းများအဖွဲ့က ရိုက်ကွင်း၏ နေရာတိုင်းကို စစ်ဆေးခဲ့သည်။