หอ

hɔ̌ɔ

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်A2

အဆောင် (အတိုကောက်)

အဆောင် သို့မဟုတ် ကျောင်းသားအဆောင်ကို အတိုကောက်ခေါ်ဆိုသော စကားလုံး

ဥပမာများ

ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်อยู่yùuอยู่yùu1နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်2တည်ရှိသည်3ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေမှု ပြအမှတ်အသား4ဆက်လက်တည်ရှိသည်หอhɔ̌ɔหอhɔ̌ɔ1အဆောင် (အတိုကောက်)2မျှော်စင်၊ အဆောက်အအုံမြင့်3ခန်းမนักศึกษาnák-sʉ̀k-sǎaนักศึกษาnák-sʉ̀k-sǎaတက္ကသိုလ် သို့မဟုတ် ကောလိပ် ကျောင်းသူ/သားกับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)4ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်5ကို၊ သို့၊ အား6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံเพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေ2အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်3အဖော်สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1နှစ်၊ ၂2ဒုတိယคนkonคนkon1လူ၊ လူသား2ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)
ကျွန်တော် သူငယ်ချင်းနှစ်ယောက်နဲ့အတူ ကျောင်းသားအဆောင်မှာ နေပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnย้ายเข้าyáai-kâoไปbpaiอยู่yùuหอhɔ̌ɔใหม่màiใกล้glâiมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-lai
မနေ့က ကျွန်တော် တက္ကသိုလ်အနီးက အဆောင်အသစ်ကို ပြောင်းရွှေ့ခဲ့ပါတယ်။
ช่วงchûuangปิดเทอมbpìt termผมpŏmกลับบ้านglàp bâanต่างจังหวัดdtàang jang-wàtและláeปล่อยbplòiหอhŏไว้wáiเฉยchŏeiๆ-ไม่ได้mâi dâaiอยู่yòoดูแลdoo lae
ကျောင်းပိတ်ရက်မှာ ကျွန်တော် ဇာတိမြေကို ပြန်ပြီး အဆောင်ကို ဘယ်သူမှ မရှိဘဲ ပစ်ထားခဲ့ပါတယ်။
หอhɔ̌ɔที่tîiผมpǒmเช่าchâoเป็นbpenหอhɔ̌ɔรวมruuamมีmiiครัวkruuaส่วนกลางsùuan-glaangและlɛ́กฎgòtห้ามhâamส่งเสียงดังsòng-sǐiang-dangหลังlǎngสี่ทุ่มsìi-tûm
ကျွန်တော် ငှားထားတဲ့ အဆောင်ကတော့ ဘုံသုံးမီးဖိုချောင်ပါတဲ့ အဆောင်ဖြစ်ပြီး ည ၁၀ နာရီနောက်ပိုင်း ဆူညံသံမထွက်ရဆိုတဲ့ စည်းကမ်းရှိပါတယ်။
2နာမ်B1

မျှော်စင်၊ အဆောက်အအုံမြင့်

မျှော်စင် သို့မဟုတ် မြင့်မားသော အဆောက်အအုံ

ဥပမာများ

เมืองmʉʉangเมืองmʉʉang1မြို့၊ မြို့ပြဧရိယာ2တိုင်းပြည်၊ နိုင်ငံ၊ အုပ်ချုပ်ရေးနယ်မြေ3နယ်မြေ၊ တိုင်းပြည် (သမိုင်းဝင်)นี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)มีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်หอสูงhɔ̌ɔ-sǔungหอสูงhɔ̌ɔ-sǔungမျှော်စင်မြင့်อยู่yùuอยู่yùu1နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်2တည်ရှိသည်3ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေမှု ပြအမှတ်အသား4ဆက်လက်တည်ရှိသည်กลางเมืองglaang-mʉʉangกลางเมืองglaang-mʉʉangမြို့လယ်ခေါင်มองเห็นได้mɔɔng-hěn-dâaiมองเห็นได้mɔɔng-hěn-dâaiမြင်တွေ့နိုင်သော၊ မြင်ရသောจากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ဓနိပင်ไกลglaiไกลglai1ဝေးကွာသော2ဝေးလံသောနေရာသို့ / ဝေးဝေး3ဝေးကွာသော (အချိန်/ဆက်ဆံရေး)
ဤမြို့၏ အလယ်ဗဟိုတွင် မြင့်မားသော မျှော်စင်တစ်ခုရှိပြီး ၎င်းကို အဝေးမှပင် လှမ်းမြင်နိုင်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
เราraoเดินขึ้นdəən-kʉ̂nบันไดban-daiไปbpaiบนbonหอhɔ̌ɔเพื่อpʉ̂ʉaชมวิวchom-wiuรอบrɔ̂ɔpเมืองmʉʉangและlɛ́ถ่ายรูปtàai-rûup
ကျွန်တော်တို့ မြို့မြင်ကွင်းကို ကြည့်ရှုရန်နှင့် ဓာတ်ပုံရိုက်ရန် မျှော်စင်၏ လှေကားများအတိုင်း တက်ခဲ့ကြသည်။
หอhɔ̌ɔเก่าgàoริมแม่น้ำrim-mɛ̂ɛ-náamถูกtùukสร้างsâangไว้wáiเพื่อpʉ̂ʉaเฝ้าระวังfâo-rá-wangศัตรูsàt-dtruuและlɛ́ส่งสัญญาณsòng-sǎn-yaanไฟfaiยามyaamฉุกเฉินchùk-chə̌ən
မြစ်နားရှိ မျှော်စင်ဟောင်းကို ရန်သူများကို စောင့်ကြည့်ရန်နှင့် အရေးပေါ်အခြေအနေတွင် မီးအချက်ပြမှုများ ပေးပို့ရန် တည်ဆောက်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။
จากjàakยอดyɔ̂ɔtหอhɔ̌ɔที่tîiสูงตระหง่านsǔung-dtrà-ngàanเราraoมองเห็นmɔɔng-hěnเส้นขอบฟ้าsên-kɔ̀ɔp-fáaทอดยาวtɔ̂ɔt-yaaoและlɛ́ลมแรงlom-rɛɛngพัดpátจนได้jon-dâaiยินyinเสียงsǐiangหวีดwìitผ่านpàanโครงเหล็กkroong-lèk
မြင့်မားသော မျှော်စင်ထိပ်မှနေ၍ ကျယ်ပြောလှသော မိုးကုပ်စက်ဝိုင်းကို မြင်တွေ့ရပြီး ပြင်းထန်သော လေတိုက်ခတ်သံမှာ သံပေါင်များကြားမှ တိုးထွက်နေသည်။
3နာမ်B1

ခန်းမ

အခမ်းအနားများ၊ ပြခန်းများ၊ သိုလှောင်ခြင်း စသည်တို့အတွက် အသုံးပြုသော ခန်းမ သို့မဟုတ် အဆောက်အအုံ

ဥပမာများ

พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1မနက်ဖြန်2မနက်ဖြန်တွင်มีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်งานngaanงานngaan1အလုပ်၊ အလုပ်အကိုင်2တာဝန်၊ ပေးအပ်သောအလုပ်3ပွဲ၊ အခမ်းအနား4လက်ရာ၊ ဖန်တီးမှု5ပွဲ (ရေတွက်ရန်)6အလုပ်၊ ရူပဗေဒเปิดbpə̀ətเปิดbpə̀ət1ဖွင့်သည်၊ ဖုံးအုပ်ထားသည်ကို ဖယ်သည်၊ ထုပ်ဖြည်သည်2ဖွင့်သည်၊ မီးဖွင့်သည်3စတင်သည်၊ ဖွင့်လှစ်သည်၊ လုပ်ငန်းစတင်သည်นิทรรศการní-tát-sà-gaanนิทรรศการní-tát-sà-gaanပြပွဲที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်หอศิลป์hɔ̌ɔ-sǐnหอศิลป์hɔ̌ɔ-sǐn1အနုပညာပြခန်း2အနုပညာပြတိုက်
မနက်ဖြန် အနုပညာပြခန်းမှာ ပြပွဲဖွင့်ပွဲ ရှိပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
นักศึกษาnák-sʉ̀k-sǎaนัดnátกันganที่tîiหอประชุมhɔ̌ɔ-bprà-chumก่อนgɔ̀ɔnเริ่มrə̂əmพิธีต้อนรับpí-tii-dtɔ̂ɔn-rápน้องใหม่nɔ́ɔng-mài
ကျောင်းသားတွေက မောင်မယ်သစ်လွင် ကြိုဆိုပွဲ အခမ်းအနားမစခင် ဘွဲ့နှင်းသဘင်ခန်းမမှာ တွေ့ဖို့ ချိန်းထားကြတယ်။
ฉันchǎnยืมyʉʉmหนังสือnǎng-sʉ̌ʉจากjàakหอสมุดกลางhɔ̌ɔ-sà-mùt-glaangเพราะprɔ́มีmiiหนังสือnǎng-sʉ̌ʉหายากhǎa-yâak
ဗဟိုစာကြည့်တိုက်မှာ ရှားပါးစာအုပ်တွေ ရှိတာကြောင့် ကျွန်တော် အဲဒီကနေ စာအုပ်တွေ ငှားခဲ့ပါတယ်။
พิธีpí-tiiมอบmɔ̂ɔpรางวัลraang-wanจัดขึ้นjàt-kʉ̂nในnaiหอประชุมใหญ่hɔ̌ɔ-bprà-chum-yàiซึ่งsʉ̂ngรองรับrɔɔng-rápผู้ชมpûu-chomได้dâaiกว่าgwàaพันpanคนkon
ဆုပေးပွဲအခမ်းအနားကို တက်ရောက်သူ တစ်ထောင်ကျော် ဆံ့တဲ့ ခန်းမကြီးထဲမှာ ကျင်းပခဲ့ပါတယ်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။

မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ

ขฃฉฐถผฝศษสห

ရလဒ်

တက်သံ အသံ

hɔ̌ɔ

အရင်နိမ့်ကျပြီးမှ ထင်ရှားစွာ တက်သည်။

မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → တက်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

1အဆောင် (အတိုကောက်)