นาฬิกา

naa-lí-gaa

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်A1

နာရီ၊ လက်ပတ်နာရီ

အချိန်ကိုပြသသော နာရီ သို့မဟုတ် လက်ပတ်နာရီကဲ့သို့သော ကိရိယာ

ဥပမာများ

ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်ใส่sàiใส่sài1ထည့်သည်2ဝတ်ဆင်သည်3ထည့်သွင်းသည်၊ ဖြည့်သွင်းသည်4ပြင်းပြင်းထန်ထန်ဝေဖန်သည် (အရပ်သုံး)นาฬิกาข้อมือnaa-lí-gaa-kɔ̂ɔ-mʉʉนาฬิกาข้อมือnaa-lí-gaa-kɔ̂ɔ-mʉʉလက်ပတ်နာရီทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1နေ့စဥ်၊ နေ့တိုင်း2နေ့စဉ်၊ နေ့တိုင်းဖြစ်သော
ကျွန်တော် နေ့တိုင်း လက်ပတ်နာရီ ပတ်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
นาฬิกาnaa-lí-gaaในnaiห้องครัวhɔ̂ng-kruuaเสียsǐiaฉันchǎnดูเวลาduu-wee-laaไม่ได้mâi-dâai
မီးဖိုချောင်ထဲက နာရီပျက်နေလို့ အချိန်ကြည့်လို့မရဘူး။
เขาkǎoซื้อsʉ́ʉนาฬิกาปลุกnaa-lí-gaa-bplùkใหม่màiเพื่อpʉ̂ʉaใช้cháiปลุกbplùkตอนเช้าdtɔɔn-cháo
သူသည် မနက်ခင်းတွင် နှိုးရန်အတွက် နှိုးစက်နာရီအသစ်တစ်လုံး ဝယ်ခဲ့သည်။
ร้านนี้ráan-níiซ่อมsɔ̂mนาฬิกาnaa-lí-gaaทุกtúkชนิดchá-nítทั้งtángนาฬิกาnaa-lí-gaaแขวนkwɛ̌ɛnและlɛ́นาฬิกาข้อมือnaa-lí-gaa-kɔ̂ɔ-mʉʉ
ဤဆိုင်သည် နံရံကပ်နာရီနှင့် လက်ပတ်နာရီ အပါအဝင် နာရီအမျိုးမျိုးကို ပြင်ပေးသည်။
2နာမ်A2

နာရီ (အချိန်ပြ)

တစ်နေ့တာ၏ အချိန်နာရီကို ဖော်ပြရန် သုံးသည် (ဥပမာ - ၅ နာရီ = five o'clock)

ဥပမာများ

ตอนนี้dtɔɔn-níiตอนนี้dtɔɔn-níi1ယခု၊ လတ်တလော2ယခုအချိန် (အချိန်ပြနာမ်)ห้าhâaห้าhâa1ငါး (ကိန်းဂဏန်း)2သပြေပင် (ထိုင်းမြောက်ပိုင်းအခေါ်)นาฬิกาnaa-lí-gaaนาฬิกาnaa-lí-gaa1နာရီ၊ လက်ပတ်နာရီ2နာရီ (အချိန်ပြ)3မျိုးပြပုဒ်မှာ เรือน
အခု ငါးနာရီ ရှိပြီ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
รถไฟrót-faiออกɔ̀ɔkเวลาwee-laaเจ็ดjètนาฬิกาnaa-lí-gaaพรุ่งนี้เช้าprûng-níi-cháo
မနက်ဖြန် မနက် ခုနစ်နာရီမှာ ရထားထွက်ပါမယ်။
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเราraoเริ่มrə̂əmประชุมbprà-chumตอนdtɔɔnสิบsìpนาฬิกาnaa-lí-gaaตรงdtrong
မနေ့က ကျွန်တော်တို့ အစည်းအဝေးကို ဆယ်နာရီတိတိမှာ စခဲ့ကြတယ်။
ขอเลื่อนkɔ̌ɔ-lʉ̂ʉanนัดnátเป็นbpenเก้าgâaoนาฬิกาnaa-lí-gaaแทนtɛɛnแปดbpɛ̀ɛtนาฬิกาnaa-lí-gaaได้ไหมdâai-mǎiเพราะprɔ́ฉันchǎnติดdtìtงานngaanตอนเช้าdtɔɔn-cháo
ကျွန်တော် မနက်ပိုင်း အလုပ်ရှိလို့ ချိန်းဆိုမှုကို ရှစ်နာရီအစား ကိုးနာရီကို ပြောင်းလို့ရမလား?
3အမျိုးအစားပြစကားလုံးA2

မျိုးပြပုဒ်မှာ เรือนเรือนrʉʉan1အိမ်၊ နေအိမ် (ရိုးရာ/သစ်သား)၊ (တစ်ခုခု၏) ကိုယ်ထည်/အခွံ2မျိုးပြစကားလုံး—အိမ်၊ နာရီ၊ လက်ပတ်နာရီ3ခန္ဓာကိုယ်၊ ကိုယ်ဟန်ပေါက် (တရားဝင်/စာပေသုံး)

နာရီများနှင့် လက်ပတ်နာရီများကို ရေတွက်ရာတွင် အသုံးပြုသော မျိုးပြပုဒ်မှာ เรือนเรือนrʉʉan1အိမ်၊ နေအိမ် (ရိုးရာ/သစ်သား)၊ (တစ်ခုခု၏) ကိုယ်ထည်/အခွံ2မျိုးပြစကားလုံး—အိမ်၊ နာရီ၊ လက်ပတ်နာရီ3ခန္ဓာကိုယ်၊ ကိုယ်ဟန်ပေါက် (တရားဝင်/စာပေသုံး) ဖြစ်သည်။

ဥပမာများ

ที่บ้านtîi-bâanที่บ้านtîi-bâan1အိမ်တွင်၊ နေအိမ်တွင်2မိသားစု၊ အိမ်ကလူများมีmiiมีmii1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်นาฬิกาnaa-lí-gaaนาฬิกาnaa-lí-gaa1နာရီ၊ လက်ပတ်နာရီ2နာရီ (အချိန်ပြ)3မျိုးပြပုဒ်မှာ เรือนสองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1နှစ်၊ ၂2ဒုတိယเรือนrʉʉanเรือนrʉʉan1အိမ်၊ နေအိမ် (ရိုးရာ/သစ်သား)၊ (တစ်ခုခု၏) ကိုယ်ထည်/အခွံ2မျိုးပြစကားလုံး—အိမ်၊ နာရီ၊ လက်ပတ်နာရီ3ခန္ဓာကိုယ်၊ ကိုယ်ဟန်ပေါက် (တရားဝင်/စာပေသုံး)
အိမ်မှာ နာရီနှစ်လုံး ရှိတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnซื้อsʉ́ʉนาฬิกาข้อมือnaa-lí-gaa-kɔ̂ɔ-mʉʉใหม่màiหนึ่งnʉ̀ngเรือนrʉʉan
မနေ့က ကျွန်တော် လက်ပတ်နာရီအသစ် တစ်လုံး ဝယ်ခဲ့တယ်။
ที่tîiออฟฟิศɔ́ɔp-fítติดdtìtนาฬิกาnaa-lí-gaaไว้wáiสามsǎamเรือนrʉʉanตามแต่dtaam-dtɛ̀ɛละláห้องhɔ̂ng
ရုံးမှာ အခန်းတိုင်းအတွက် နာရီသုံးလုံး တပ်ဆင်ထားတယ်။
งานngaanนี้níiต้องdtɔ̂ngใช้cháiนาฬิกาจับเวลาnaa-lí-gaa-jàp-wee-laaสองsɔ̌ɔngเรือนrʉʉanเพื่อpʉ̂ʉaเทียบtîiapผลการแข่งขันpǒn-gaan-kɛ̀ng-kǎn
ဒီပွဲက ပြိုင်ပွဲရလဒ်တွေကို နှိုင်းယှဉ်ဖို့အတွက် စတော့ဝပ် (stopwatch) နာရီနှစ်လုံး လိုအပ်ပါတယ်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

นาฬิกา ကို ဘာကြောင့် นา-ลิ-กา ဟု အသံထွက်သနည်း။

naa-lí-gaa

အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။

ဝဏ္ဏ 3 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

အလယ်သံ အသံ

naa

ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။

နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

2နာရီ (အချိန်ပြ)

ဆင်တူသော စကားလုံးများ

โมงmoongโมงmoong1နာရီ (နေ့ဘက်အချိန်)2သင်္ချာပစ္စည်း- နာရီ (အချိန်ပြောခြင်း)
  • နာရီ (နေ့ဘက်အချိန်)
  • သင်္ချာပစ္စည်း- နာရီ (အချိန်ပြောခြင်း)

Marks daytime hours in everyday timekeeping rather than hours in the formal 24-hour system; the number may change.

ทุ่มtûmทุ่มtûmည ၇ နာရီမှ သန်းခေါင်ယံအထိ အချိန်ပြယူနစ်

ည ၇ နာရီမှ သန်းခေါင်ယံအထိ အချိန်ပြယူနစ်

Marks evening hours in traditional timekeeping, counting 7 p.m. as หนึ่งทุ่ม rather than using the 24-hour number.

ตีdtiiตีdtiiနံနက်တစ်နာရီမှ ငါးနာရီအတွက် အချိန်ပြစကားလုံး

နံနက်တစ်နာရီမှ ငါးနာရီအတွက် အချိန်ပြစကားလုံး

Precedes the number for 1–5 a.m. in traditional timekeeping, whereas นาฬิกา follows the hour number.