กดดัน
gòt-danအဓိပ္ပာယ်
1ကြိယာB1
ဖိအားပေးသည်၊ အတင်းအကျပ်ခိုင်းစေသည်
တစ်စုံတစ်ခုကိုလုပ်ရန် ဩဇာသုံးသည်၊ အတင်းအကျပ်ခိုင်းစေသည် သို့မဟုတ် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ဖိအားပေးသည်။
ဥပမာများ
หัวหน้าhǔua-nâaหัวหน้าhǔua-nâa1အထက်လူကြီး၊ ကြီးကြပ်ရေးမှူး2ခေါင်းဆောင်၊ အကြီးအကဲกดดันgòt-danกดดันgòt-danဖိအားပေးသည်၊ အတင်းအကျပ်ခိုင်းစေသည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းส่งงานsòng-ngaanส่งงานsòng-ngaan1အလုပ်အပ်သည်၊ အိမ်စာ/အစီရင်ခံစာ တင်ပြသည်2(ဖောက်သည်ထံ) အလုပ်အပ်သည်၊ ပရောဂျက်လွှဲပြောင်းပေးသည်ภายในpaai-naiภายในpaai-nai1အထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်း2အထဲတွင်၊ အိမ်တွင်း၌3အတွင်း၌ (နေရာ/အတိုင်းအတာ)4အတွင်း (အချိန်အကန့်အသတ်)5အတွင်း၊ အတွင်းပိုင်းวันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်တွင်၊ လက်ရှိတွင်
အလုပ်ကို ဒီနေ့အတွင်း အပြီးတင်ဖို့ အထက်လူကြီးက သူ့ကို ဖိအားပေးနေတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
พ่อแม่pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛไม่ควรmâi-kuuanกดดันgòt-danลูกlûukให้เลือกhâi-lʉ̂ʉakอาชีพaa-chîipที่tîiตนเองdton-eengต้องการdtɔ̂ng-gaan
မိဘတွေအနေနဲ့ သူတို့ဖြစ်စေချင်တဲ့ အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းအလုပ်ကို ရွေးချယ်ဖို့ သားသမီးတွေကို ဖိအားမပေးသင့်ဘူး။
สื่อsʉ̀ʉกดดันgòt-danนักการเมืองnák-gaan-mʉʉangให้hâiตอบคำถามdtɔ̀ɔp-kam-tǎamเรื่องrʉ̂ʉangทุจริตtút-jà-rìtอย่างชัดเจนyàang-chát-jeen
မီဒီယာတွေက အဂတိလိုက်စားမှုနဲ့ ပတ်သက်တဲ့ မေးခွန်းတွေကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ဖြေကြားဖို့ နိုင်ငံရေးသမားကို ဖိအားပေးနေပါတယ်။
เขาkǎoถูกtùukเพื่อนร่วมทีมpʉ̂ʉan-rûuam-tiimกดดันgòt-danอย่างหนักyàang-nàkให้hâiยอมyɔɔmเปลี่ยนbplìianแผนpɛ̌ɛnแม้mɛ́ɛเขาkǎoจะjàไม่เห็นด้วยmâi-hěn-dûuai
သူက သဘောမတူပေမဲ့လည်း အစီအစဉ်ကို ပြောင်းလဲဖို့ အသင်းဖော်တွေရဲ့ ပြင်းထန်တဲ့ ဖိအားပေးမှုကို ခံခဲ့ရတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -ด ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
gòt
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
กดgòtกดgòt1ဖိသည်၊ နှိပ်သည်2ကလစ်နှိပ်သည်၊ (ခလုတ်) နှိပ်သည်3ဖိနှိပ်သည်၊ ထိန်းချုပ်သည်ဖိသည်၊ နှိပ်သည်အပိုင်း 1
+
ดันdanดันdan1တွန်းသည်2ဒုက္ခပါပဲ (အရပ်သုံး အာမေဍိတ်)3မြှင့်တင်ပေးသည်; တွန်းတင်ပေးသည်4မြှင့်တင်သည်၊ ဈေးတက်စေသည်5မထင်မှတ်ဘဲဖြစ်သွားသည် (အရပ်သုံး အကူကြိယာ)တွန်းသည်အပိုင်း 2
กดดันgòt-danกดดันgòt-danဖိအားပေးသည်၊ အတင်းအကျပ်ခိုင်းစေသည်ဖိအားပေးသည်၊ အတင်းအကျပ်ခိုင်းစေသည်စကားလုံး