รุ่น

rûn

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B1

မော်ဒယ်၊ ဗားရှင်း

ကုန်ပစ္စည်း သို့မဟုတ် ကိရိယာတစ်ခု၏ သီးခြားဒီဇိုင်း၊ ထုတ်ဝေမှု သို့မဟုတ် ဗားရှင်း

ဥပမာများ

ฉันchǎn ซื้อsʉ́ʉ โทรศัพท์too-rá-sàp รุ่นใหม่rûn-mài เมื่อmʉ̂ʉa สัปดาห์sàp-daa ที่แล้วtîi-lɛ́ɛo

ကျွန်တော် ပြီးခဲ့တဲ့အပတ်က ဖုန်းမော်ဒယ်အသစ်တစ်လုံး ဝယ်ခဲ့ပါတယ်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

คอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂ə รุ่นrûn นี้níi ประหยัดพลังงานbprà-yàt-pá-lang-ngaan แต่dtɛ̀ɛ ประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâap ยังyang เร็วreo พอpɔɔ สำหรับsǎm-ràp งานngaan ทั่วไปtûua-bpai

ဒီကွန်ပျူတာမော်ဒယ်က စွမ်းအင်ချွေတာနိုင်ပေမဲ့ သူ့ရဲ့လုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်းကတော့ အထွေထွေလုပ်ငန်းဆောင်တာတွေအတွက် လုံလောက်အောင် မြန်ဆန်နေဆဲဖြစ်ပါတယ်။

รถยนต์rót-yon รุ่นrûn ปีนี้bpii-níi เพิ่มฟังก์ชันpə̂əm-fang-chân ความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-pai หลายอย่างlǎai-yàang เช่นchên ระบบrá-bòp ช่วยchûuai เบรกbrèek และlɛ́เตือนdtʉʉan จุดjùt อับàp

ယခုနှစ်ထုတ် ကားမော်ဒယ်မှာ ဘရိတ်အကူစနစ်နဲ့ အမြင်ကွယ်ရာသတိပေးစနစ်တို့လို ဘေးကင်းလုံခြုံရေးဆိုင်ရာ လုပ်ဆောင်ချက်အမျိုးမျိုးကို ထပ်မံဖြည့်စွက်ထားပါတယ်။

กล้องglɔ̂ng รุ่นท็อปrûn-tɔ́p มีmii ซอฟต์แวร์sɔ́ɔp-wɛɛ เวอร์ชันwəə-chân ล่าสุดlâa-sùt ที่รองรับtîi-rɔɔng-ráp การถ่ายgaan-tàai วิดีโอwí-dii-oo แบบbɛ̀ɛp4Kพร้อมกันprɔ́ɔm-gan สั่นsàn

အဆင့်မြင့်ကင်မရာမော်ဒယ်မှာ တုန်ခါမှုထိန်းစနစ်ပါဝင်တဲ့ 4K ဗီဒီယိုရိုက်ကူးမှုကို ထောက်ပံ့ပေးတဲ့ နောက်ဆုံးထွက် ဆော့ဖ်ဝဲလ်ဗားရှင်း ပါဝင်ပါတယ်။

2နာမ်B1

မျိုးဆက်

တူညီသောအချိန်ကာလတွင် မွေးဖွားလာသော (သို့) လှုပ်ရှားနေသော လူအုပ်စု၊ မျိုးဆက်

ဥပမာများ

คนรุ่นใหม่kon-rûn-mài สนใจsǒn-jai เรื่องrʉ̂ʉang สิ่งแวดล้อมsìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔm มากขึ้นmâak-kʉ̂n

မျိုးဆက်သစ်လူငယ်တွေဟာ ပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာ ကိစ္စရပ်တွေကို ပိုမိုစိတ်ဝင်စားလာကြပါတယ်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

พ่อแม่pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛ กับgàp ลูกlûuk ต่างdtàang ก็gɔ̂เติบโตdtə̀əp-dtoo คนละkon-lá ยุคyúk ทำให้tam-hâi มุมมองmum-mɔɔng ระหว่างrá-wàang รุ่นrûn ไม่เหมือนกันmâi-mʉ̌ʉan-gan

မိဘနဲ့ သားသမီးတွေဟာ မတူညီတဲ့ ခေတ်ကာလတွေမှာ ကြီးပြင်းလာကြတာကြောင့် မျိုးဆက်အလိုက် အမြင်ချင်း မတူညီကြပါဘူး။

ความทรงจำkwaam-song-jam ในnai วัยเด็กwai-dèk ของkɔ̌ɔng แต่ละรุ่นdtɛ̀ɛ-lá-rûn สะท้อนsà-tɔ́ɔn สังคมsǎng-kom ในช่วงnai-chûuang เวลานั้นwee-laa-nán

မျိုးဆက်တစ်ခုချင်းစီရဲ့ ကလေးဘဝ အမှတ်တရတွေဟာ ထိုခေတ်ကာလရဲ့ လူ့အဖွဲ့အစည်းကို ထင်ဟပ်စေပါတယ်။

ช่องว่างchɔ̂ng-wâang ระหว่างrá-wàang รุ่นrûn มักmák เกิดจากgə̀ət-jàak ประสบการณ์bprà-sòp-gaan ทางสังคมtaang-sǎng-kom และlɛ́เทคโนโลยีték-noo-loo-yii ที่tîi ไม่เหมือนกันmâi-mʉ̌ʉan-gan

မျိုးဆက်ကွာဟမှုဟာ မတူညီတဲ့ လူမှုရေးနဲ့ နည်းပညာဆိုင်ရာ အတွေ့အကြုံတွေကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာလေ့ရှိပါတယ်။

3နာမ်B2

အပတ်စဉ်၊ အသုတ်

တူညီသောကာလတွင် ပညာသင်ကြားခဲ့သော၊ သင်တန်းတက်ခဲ့သော (သို့) အလုပ်စတင်ခဲ့သော အုပ်စု (ဥပမာ - ကျောင်းသင်နှစ်၊ စစ်တပ်အပတ်စဉ်၊ ကျောင်းသားဟောင်းအသုတ်)

ဥပမာများ

ฉันchǎn กับgàp เขาkǎo เป็นbpen รุ่นrûn เดียวกันdiiao-gan ที่tîi คณะká-ná เดียวกันdiiao-gan เลยləəi รู้จักrúu-jàk กันgan ตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛ ปีหนึ่งbpii-nʉ̀ng

သူနဲ့ ကျွန်မက မဟာဌာနတစ်ခုတည်းမှာ အပတ်စဉ်တူတွေ ဖြစ်ကြလို့ ပထမနှစ်ကတည်းက တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် သိခဲ့ကြတာ။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

พี่ชายpîi-chaai ผมpǒm จบjòp มัธยมmát-tá-yom รุ่นrûn ปีbpii2555และlɛ́ยังyang ติดต่อdtìt-dtɔ̀ɔ เพื่อนpʉ̂ʉan รุ่นrûn เดียวกันdiiao-gan อยู่เสมอyùu-sà-mə̌ə

ကျွန်တော့်အစ်ကိုက ၂၀၁၂ ခုနှစ် အပတ်စဉ်နဲ့ အထက်တန်းအောင်ခဲ့ပြီး အခုထိ အတန်းဖော်တွေနဲ့ အဆက်အသွယ် ရှိနေတုန်းပဲ။

ในnai กองทัพgɔɔng-táp เขาkǎo ถูกtùuk บรรจุban-jù เข้าkâo รุ่นrûn เดียวdiiao กับgàp เพื่อนสนิทpʉ̂ʉan-sà-nìt ทำtam ให้การhâi-gaan ฝึกหนักfʉ̀k-nàk ผ่านไปpàan-bpai ได้dâai ด้วยกันdûuai-gan

စစ်တပ်ထဲမှာ သူက သူ့သူငယ်ချင်းအရင်းနဲ့ အပတ်စဉ်တစ်ခုတည်းမှာ အတူတူကျခဲ့လို့ ခက်ခဲတဲ့ လေ့ကျင့်ရေးတွေကို အတူတူ ဖြတ်ကျော်နိုင်ခဲ့ကြတယ်။

งานคืนสู่เหย้าngaan-kʉʉn-sùu-yâo อาaaลัมlamไนnai ปีนี้bpii-níi แบ่งbɛ̀ng โต๊ะdtó ตามdtaam รุ่นrûn เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâi เพื่อนpʉ̂ʉan ที่tîi เรียนriian พร้อมกันprɔ́ɔm-gan ได้dâai พบปะpóp-bpà และlɛ́รื้อฟื้นความทรงจำrʉ́ʉ-fʉ́ʉn-kwaam-song-jam

ယခုနှစ် ကျောင်းသားဟောင်းများ ပြန်လည်ဆုံစည်းပွဲတွင် အတန်းဖော်အချင်းချင်း တွေ့ဆုံပြီး အမှတ်တရများကို ပြန်လည်ပြောပြနိုင်ရန်အတွက် စားပွဲများကို အသုတ်လိုက် စီစဉ်ထားပါသည်။

4နာမ်B2

ဝါစဉ်၊ အသက်အရွယ်အုပ်စု

အုပ်စုတစ်ခုအတွင်းရှိ အခြားသူများနှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက ဝါစဉ်ပိုကြီးခြင်း (သို့) အသက်အရွယ် (ဥပမာ - အသက်ပိုကြီးသော/အသက်ပိုငယ်သော အုပ်စု)

ဥပမာများ

ในnai ที่ทำงานtêe tam ngaan นี้née ฉันchăn ถือว่าtĕuu wâa เป็นbpen คนkon รุ่นน้องrûn nóng ต้องdtông คอยkoi เรียนรู้จากrian róo jàak พี่ๆpêe pêe

ဒီအလုပ်ခွင်မှာ ကျွန်မက ဂျူနီယာလို့ သတ်မှတ်ခံရတဲ့အတွက် စီနီယာတွေဆီကနေ သင်ယူဖို့ လိုအပ်ပါတယ်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

เขาkăo อยู่yòo รุ่นพี่rûn pêe เพราะpráw เริ่มrêrm ทำงานtam ngaan ก่อนgòn เราrao หลายlăai ปีbpee เลยloie ดูแลdoo lae น้องๆnáwng náwng

သူက ကျွန်တော်တို့ထက် နှစ်ပေါင်းများစွာ စောပြီး အလုပ်ဝင်ခဲ့တာကြောင့် စီနီယာအုပ်စုထဲမှာ ပါဝင်ပြီး ဂျူနီယာတွေကို ကြည့်ရှုစောင့်ရှောက်ပေးပါတယ်။

แม้mɛ́ɛ เราrao จะjà อายุaa-yú ไล่เลี่ยกันlâi-lîia-gan แต่dtɛ̀ɛ ในnai ชมรมchom-rom เขาkǎo ถือเป็นtʉ̌ʉ-bpen รุ่นพี่rûn-pîi จึงjʉng มีสิทธิ์mii-sìt ตัดสินใจdtàt-sǐn-jai เรื่องสำคัญrʉ̂ʉang-sǎm-kan

ကျွန်တော်တို့ အသက်ချင်း နီးစပ်ပေမဲ့ ကလပ်မှာတော့ သူက စီနီယာဖြစ်တဲ့အတွက် အရေးကြီးတဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်တွေ ချနိုင်ခွင့် ရှိပါတယ်။

ตามธรรมเนียมdtaam-tam-niiam ของkɔ̌ɔng วงการwong-gaan นี้níi เราrao ต้องdtɔ̂ng ให้เกียรติhâi-gìiat คนkon รุ่นพี่rûn-pîi ก่อนเสมอgɔ̀ɔn-sà-mə̌ə ไม่ว่าจะmâi-wâa-jà สนิทsà-nìt กันgan แค่ไหนkɛ̂ɛ-nǎi

ဒီနယ်ပယ်ရဲ့ ထုံးစံအရ ဘယ်လောက်ပဲ ရင်းနှီးပါစေ စီနီယာတွေကို အမြဲတမ်း လေးစားမှု ပြသရပါမယ်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အသံအမှတ်အသားMai ek
ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

ကျသံ အသံ

rûn

မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။

နိမ့်အုပ်စု + Mai ek → ကျသံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

	အလယ်အုပ်စု	မြင့်အုပ်စု	နိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်	အလယ်သံ	တက်သံ	အလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	အမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai ek	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai tho	ကျသံ	ကျသံ	အမြင့်သံ
Mai tri	အမြင့်သံ	—	—
Mai chattawa	တက်သံ	—	—