กลุ่ม(glùm)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
အုပ်စု၊ အစုအဝေး
လူ သို့မဟုတ် အရာဝတ္ထုများကို စုပေါင်း၍သော်လည်းကောင်း တူညီသောလက္ခဏာများအရသော်လည်းကောင်း စုဖွဲ့ထားသော အစုအဝေး
ဥပမာများ
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaoခရီးသွားဧည့်သည်กลุ่มglùmกลุ่มglùm1အုပ်စုဖွဲ့သည်၊ စုစည်းသည်2အုပ်စု (အမျိုးအစားခွဲခြားခြင်း)3အုပ်စု၊ အစုအဝေးหนึ่งnèungหนึ่งnèung1၁ (ကိန်းဂဏန်း)2တစ် (တစ်ခုတည်း)3သီးခြားတစ်ခုခု၊ တစ်စုံတစ်ယောက်4ပထမ၊ ထိပ်တန်း5တစ်ခု/တစ်ဦး (ပမာဏပြစကားလုံးနှင့်)ยืนรอyeun rorยืนรอyeun rorမတ်တပ်ရပ်စောင့်သည်หน้าnâaหน้าnâa1အရှေ့ဘက်၊ အရှေ့မျက်နှာပြင်2နောက်လာမည့်3မျက်နှာ- (ရှေ့ဆက်စကားလုံး)4အရှေ့ဘက်တွင်၊ ရှေ့တွင်5ရာသီ (အမည်များတွင်သုံးသည်)6စာမျက်နှာ7မျက်နှာพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panပြတိုက်
ကမ္ဘာလှည့်ခရီးသည် တစ်စုသည် ပြတိုက်ရှေ့တွင် ရပ်နေကြသည်။
2ကြိယာB1
အုပ်စုဖွဲ့သည်၊ စုစည်းသည်
အုပ်စု သို့မဟုတ် အစုအဝေးအဖြစ် ဖွဲ့စည်းသည်၊ စီစဉ်သည်၊ သို့မဟုတ် စုစည်းသည်
ဥပမာများ
ครูkruuครูkruu1ဆရာ၊ ဆရာမ2ဆရာ၊ နည်းပြ (လေးစားမှုပြ)3ဆရာ (ရေတွက်သညာ)ให้เราhâi raoให้เราhâi rao1ငါတို့ကိုပေးပါ၊ ငါ့ကိုပေးပါ2ငါတို့အတွက်၊ ငါ့အတွက်3ငါတို့ကိုခွင့်ပြုပါ၊ ငါ့ကိုခွင့်ပြုပါแบ่งกลุ่มbàeng glùmแบ่งกลุ่มbàeng glùmအုပ်စုခွဲသည်ละláละlá1စွန့်လွှတ်သည်၊ ဖြတ်သည်၊ လက်လွှတ်သည်2ချန်လှပ်သည်၊ ကျော်သည်3အသံနေအသံထားပြေပြစ်စေသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး4တစ်ဦး/တစ်ခုလျှင်สามsăamสามsăam1သုံး (၃)2တတိယ (အစဉ်ပြ)คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ทำtamทำtam1လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်2ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်3ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်4အလုပ်လုပ်သည်5ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်โปสเตอร์bpôht-dtêrโปสเตอร์bpôht-dtêrပိုစတာ
ပိုစတာပြုလုပ်ရန် ဆရာက ကျွန်ုပ်တို့ကို သုံးယောက်တစ်ဖွဲ့စီ ခွဲခိုင်းခဲ့သည်။
3နာမ်B1
အုပ်စု (အမျိုးအစားခွဲခြားခြင်း)
အရာများကို ခွဲခြားသတ်မှတ်ရာတွင် အသုံးပြုသော အမျိုးအစား ခေါင်းစဉ် သို့မဟုတ် အုပ်စုအမည် (ဥပမာ- အသက်အရွယ်အုပ်စု၊ ဘာသာရပ်အုပ်စု)
ဥပမာများ
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianကျောင်းသားต้องเลือกdtông lêuuakต้องเลือกdtông lêuuakမဖြစ်မနေရွေးချယ်ရမည်กลุ่มglùmกลุ่มglùm1အုပ်စုဖွဲ့သည်၊ စုစည်းသည်2အုပ်စု (အမျိုးအစားခွဲခြားခြင်း)3အုပ်စု၊ အစုအဝေးสาระsăa-ráสาระsăa-rá1အနှစ်သာရ2ပါဝင်သော အကြောင်းအရာ (ပညာရေး)3အဓိကအချက်၊ အနှစ်သာရที่สนใจtêe sŏn jaiที่สนใจtêe sŏn jaiစိတ်ဝင်စားသောในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)เทอมหน้าterm nâaเทอมหน้าterm nâa1နောက်စာသင်နှစ်ဝက်2နောက်စာသင်နှစ်ဝက် (အချိန်ပြစကား)
ကျောင်းသားတွေက နောက်သင်တန်းကာလမှာ သူတို့စိတ်ဝင်စားတဲ့ ဘာသာရပ်အုပ်စုကို ရွေးချယ်ရပါမယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
กรุ๊ปgrúpกรุ๊ปgrúp1အုပ်စု၊ အမျိုးအစား၊ အစု2ခရီးသွားအဖွဲ့၊ တိုးဂရု(ပ်)3သွေးအုပ်စု၊ သွေးအမျိုးအစား4အုပ်စုရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (အုပ်၊ စု)
- အုပ်စု၊ အမျိုးအစား၊ အစု
- ခရီးသွားအဖွဲ့၊ တိုးဂရု(ပ်)
- သွေးအုပ်စု၊ သွေးအမျိုးအစား
- အုပ်စုရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (အုပ်၊ စု)
หมู่mòoหมู่mòo1အစုအဝေး၊ အုပ်စု2အမျိုးအစားပြစကားလုံး (အုပ်စု၊ အစု၊ အသိုက်)3ပူးတွဲစကားလုံး (หมู่-)4ရွာအပိုင်းအခြား (လိပ်စာ)5အမျိုးအစား၊ အတန်းအစား
- အစုအဝေး၊ အုပ်စု
- အမျိုးအစားပြစကားလုံး (အုပ်စု၊ အစု၊ အသိုက်)
- ပူးတွဲစကားလုံး (หมู่-)
- ရွာအပိုင်းအခြား (လိပ်စာ)
- အမျိုးအစား၊ အတန်းအစား
พวกpûuakพวกpûuak1အုပ်စု၊ အမျိုးအစား2များ၊ တွေ (အများကိန်းပြရှေ့ဆက်စကားလုံး)3အများကိန်းပြစကားလုံး (ကျွန်ုပ်တို့၊ သင်တို့အားလုံး၊ သူတို့)4ဟိုလူတွေ (အထင်သေးရှုတ်ချသော အသုံးအနှုန်း)5ဂိုဏ်း၊ အုပ်စု
- အုပ်စု၊ အမျိုးအစား
- များ၊ တွေ (အများကိန်းပြရှေ့ဆက်စကားလုံး)
- အများကိန်းပြစကားလုံး (ကျွန်ုပ်တို့၊ သင်တို့အားလုံး၊ သူတို့)
- ဟိုလူတွေ (အထင်သေးရှုတ်ချသော အသုံးအနှုန်း)
- ဂိုဏ်း၊ အုပ်စု
เหล่าlàoเหล่าlào1အုပ်စု၊ အဖွဲ့၊ အမျိုးအစား2တို့၊ များ (အများကိန်းပြပစ္စည်း)3ထိုသူများ၊ ထိုအရာများ (ညွှန်းဆိုစကားလုံးများနှင့်တွဲသုံးရန်)4အဖွဲ့၊ အုပ် (ရေတွက်သည့်စကားလုံး)
- အုပ်စု၊ အဖွဲ့၊ အမျိုးအစား
- တို့၊ များ (အများကိန်းပြပစ္စည်း)
- ထိုသူများ၊ ထိုအရာများ (ညွှန်းဆိုစကားလုံးများနှင့်တွဲသုံးရန်)
- အဖွဲ့၊ အုပ် (ရေတွက်သည့်စကားလုံး)
คลัสเตอร์klát-dtôeคลัสเตอร์klát-dtôe1အစုအဝေး၊ အုပ်စု2ရောဂါဖြစ်စဉ် အစုအဝေး၊ ကူးစက်မှု အစုအဝေး3ကွန်ပျူတာ အစုအဝေး
- အစုအဝေး၊ အုပ်စု
- ရောဂါဖြစ်စဉ် အစုအဝေး၊ ကူးစက်မှု အစုအဝေး
- ကွန်ပျူတာ အစုအဝေး