ผู้

pûu

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B1

သောသူ၊ ပြုလုပ်သူ (ရှေ့ဆက်ပစ္စည်း)

တစ်စုံတစ်ရာကို ပြုလုပ်သော၊ ပိုင်ဆိုင်သော သို့မဟုတ် ဖြစ်တည်သော သူဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည့် နာမ်ကို ဖွဲ့စည်းရာတွင်သုံးသော ရှေ့ဆက်ပစ္စည်း။

ဥပမာများ

ผู้โดยสารpûu-dooi-sǎanผู้โดยสารpûu-dooi-sǎanခရီးသည်ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်คาดเข็มขัดนิรภัยkâat-kěm-kàt-ní-rá-paiคาดเข็มขัดนิรภัยkâat-kěm-kàt-ní-rá-paiအသက်ကယ်ခါးပတ်ပတ်သည်ตลอดการเดินทางdtà-lɔ̀ɔt-gaan-dəən-taangตลอดการเดินทางdtà-lɔ̀ɔt-gaan-dəən-taangခရီးစဉ်တစ်လျှောက်လုံး
ခရီးသည်တွေဟာ ခရီးစဉ်တစ်လျှောက်လုံး ထိုင်ခုံခါးပတ် ပတ်ထားရပါမယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ผู้จัดงานpûu-jàt-ngaanประกาศbprà-gàatเลื่อนงานlʉ̂ʉan-ngaanเพราะprɔ́ฝนตกหนักfǒn-dtòk-nàkแต่dtɛ̀ɛผู้ร่วมงานpûu-rûuam-ngaanส่วนใหญ่sùuan-yàiก็gɔ̂เข้าใจkâo-jai
မိုးသည်းထန်စွာ ရွာသွန်းမှုကြောင့် ပွဲစီစဉ်သူက ပွဲရွှေ့ဆိုင်းကြောင်း ကြေညာခဲ့ပေမဲ့ တက်ရောက်သူ အများစုက နားလည်ပေးခဲ့ကြပါတယ်။
ผู้สมัครงานpûu-sà-màk-ngaanควรkuuanแนบnɛ̂ɛpผลงานpǒn-ngaanและlɛ́ระบุrá-bùทักษะták-sàที่tîiเกี่ยวข้องgìiao-kɔ̂ɔngเพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มpə̂əmโอกาสoo-gàatได้รับdâi-rápการเรียกgaan-rîiakสัมภาษณ์sǎm-pâat
အလုပ်လျှောက်ထားသူတွေအနေနဲ့ အင်တာဗျူးခေါ်ယူခံရဖို့ အခွင့်အလမ်းပိုများစေရန် ၎င်းတို့၏ လုပ်ငန်းမှတ်တမ်း (portfolio) ကို ပူးတွဲတင်ပြပြီး သက်ဆိုင်ရာ ကျွမ်းကျင်မှုများကို ဖော်ပြသင့်ပါတယ်။
ผู้พิทักษ์ป่าpûu-pí-ták-bpàaเฝ้าระวังfâo-rá-wangไฟป่าfai-bpàaอย่างใกล้ชิดyàang-glâi-chítพร้อมprɔ́ɔmประสานงานbprà-sǎan-ngaanกับgàpผู้เชี่ยวชาญpûu-chîiao-chaanเพื่อpʉ̂ʉaวางแผนwaang-pɛ̌ɛnป้องกันbpɔ̂ng-ganเชิงรุกchəəng-rúk
တောအုပ်ထိန်းသိမ်းရေးသမားများသည် တောမီးလောင်မှုကို အနီးကပ်စောင့်ကြည့်ကြပြီး ကြိုတင်ကာကွယ်ရေး အစီအစဉ်များ ချမှတ်ရန် ကျွမ်းကျင်သူများနှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ကြသည်။
2နာမ်B2

လူပုဂ္ဂိုလ်၊ လူများ (တရားဝင်သုံးစကား)

တရားဝင် သို့မဟုတ် သတ်မှတ်ထားသော စကားစုများတွင် လူပုဂ္ဂိုလ် သို့မဟုတ် လူများကို ရည်ညွှန်းရာ၌ သုံးသည်။

ဥပမာများ

ผู้ใดpûu-daiผู้ใดpûu-dai1မည်သူလဲ? (တရားဝင်သုံး)2မည်သူမဆို (တရားဝင်သုံး)พบpópพบpóp1(တစ်စုံတစ်ဦးနှင့်) တွေ့ဆုံသည်2ရှာဖွေတွေ့ရှိသည်၊ တွေ့သည်3ကြုံတွေ့သည်၊ ရင်ဆိုင်ရသည်กระเป๋าเงินgrà-bpǎo-ngənกระเป๋าเงินgrà-bpǎo-ngən1ပိုက်ဆံအိတ်2ငွေကြေးအခြေအနေ (တင်စားချက်)โปรดbpròotโปรดbpròot1ကျေးဇူးပြု၍ (တရားဝင်တောင်းဆိုမှု)2နှစ်သက်သည် (တရားဝင်)3အနှစ်သက်ဆုံး၊ ဦးစားပေးနှစ်သက်သောติดต่อdtìt-dtɔ̀ɔติดต่อdtìt-dtɔ̀ɔ1ဆက်သွယ်ရန်2ထိစပ်နေရန်၊ ချိတ်ဆက်ရန်3ရောဂါကူးစက်သည်၊ ပျံ့နှံ့သည်ประชาสัมพันธ์bprà-chaa-sǎm-panประชาสัมพันธ์bprà-chaa-sǎm-pan1ပြည်သူ့ဆက်ဆံရေး (PR)2ပြည်သူ့ဆက်ဆံရေးလုပ်ဆောင်သည်၊ အများပြည်သူကို အသိပေးသည်3ပြည်သူ့ဆက်ဆံရေးအရာရှိ၊ PR ဝန်ထမ်းทันทีtan-tiiทันทีtan-tiiချက်ချင်း
ပိုက်ဆံအိတ်ကို တွေ့ရှိသူ မည်သူမဆို သတင်းအချက်အလက်ကောင်တာသို့ ချက်ချင်း ဆက်သွယ်ပေးပါရန်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ทางการtaang-gaanขอความร่วมมือkɔ̌ɔ-kwaam-rûuam-mʉʉจากjàakผู้เห็นเหตุการณ์pûu-hěn-hèet-gaanให้ปากคำhâi-bpàak-kam
အာဏာပိုင်များက မျက်မြင်သက်သေများအား ထွက်ဆိုချက်ပေးရန် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုကို တောင်းဆိုထားသည်။
ผู้คนpûu-konในnaiย่านนี้yâan-níiต่างdtàangออกมาɔ̀ɔk-maaช่วยกันchûuai-ganเก็บกวาดgèp-gwàatหลังพายุlǎng-paa-yúสงบsà-ngòp
မုန်တိုင်းငြိမ်သက်သွားပြီးနောက် ဤရပ်ကွက်ရှိ လူအားလုံးသည် သန့်ရှင်းရေးလုပ်ရန် ထွက်လာခဲ့ကြသည်။
เราraoควรkuuanรับฟังความคิดเห็นráp-fang-kwaam-kít-hěnของkɔ̌ɔngผู้มีส่วนได้ส่วนเสียpûu-mii-sùuan-dâai-sùuan-sǐiaทุกtúkฝ่ายfàaiก่อนgɔ̀ɔnตัดสินใจdtàt-sǐn-jai
ဆုံးဖြတ်ချက်မချမီ သက်ဆိုင်သူအားလုံး၏ သဘောထားမှတ်ချက်များကို ကျွန်ုပ်တို့ နားထောင်သင့်သည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားMai tho
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။

မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ

ขฃฉฐถผฝศษสห

ရလဒ်

ကျသံ အသံ

pûu

မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။

မြင့်အုပ်စု + Mai tho → ကျသံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——