รุกฆาต

rúk-kâat

Maksud

1Kata NamaB2

syahmat (catur)

kedudukan akhir dalam catur di mana raja diancam dan tiada pergerakan sah untuk melarikan diri, lalu menamatkan permainan.

Contoh

เมื่อmʉ̂ʉa วางwaang เรือrʉʉa ปิดbpìt ทางtaang หนีnǐi ทั้งหมดtáng-mòt ราชาraa-chaa ก็gɔ̂ตกอยู่dtòk-yùu ในnai รุกฆาตrúk-kâat และlɛ́เกมgeem จบjòp ทันทีtan-tii

Apabila tir menghalang semua laluan melarikan diri, raja berada dalam keadaan syahmat dan permainan tamat serta-merta.

7 contoh lagi

Selepas meletakkan buah catur untuk menyekat setiap petak melarikan diri, kedudukan di atas papan jelas merupakan syahmat tanpa sebarang pergerakan sah yang tinggal.

Arbiter mengisytiharkan syahmat kerana raja sedang disemak dan tiada buah catur yang membenarkan sebarang pergerakan sah untuk melarikan diri.

ตาdtaa นี้níi เป็นbpen รุกฆาตrúk-kâat ราชาraa-chaa ของเขาkɔ̌ɔng-kǎo ถูกtùuk ขู่kùu แล้วก็lɛ́ɛo-gɔ̂หนีnǐi ไม่ได้mâi-dâai อีกต่อไปìik-dtɔ̀ɔ-bpai

Langkah ini adalah syahmat; rajanya sedang disyah dan tidak lagi dapat melarikan diri.

กระดานgrà-daan จบลงjòp-long ด้วยdûuai รุกฆาตrúk-kâat เมื่อmʉ̂ʉa กษัตริย์gà-sàt ของเขาkɔ̌ɔng-kǎo ถูกtùuk ขู่kùu และlɛ́เดินหนีdəən-nǐi ไม่ได้mâi-dâai

Permainan berakhir dengan syahmat apabila rajanya sedang disemak dan tidak mempunyai pergerakan sah.

ผู้ตัดสินpûu-dtàt-sǐn ประกาศbprà-gàat รุกฆาตrúk-kâat ทันทีtan-tii เพราะprɔ́กษัตริย์gà-sàt ถูกtùuk โจมตีjoom-dtii และlɛ́ไม่มีmâi-mii ช่องchɔ̂ng ให้hâi หลบlòp

Pengadil mengisytiharkan syahmat serta-merta kerana raja diserang dan tidak mempunyai petak untuk melarikan diri.

ถึงแม้จะtʉ̌ng-mɛ́ɛ-jà เหลือหมากlʉ̌ʉa-màak หลายlǎai ตัวdtuua แต่dtɛ̀ɛ ตำแหน่งdtam-nɛ̀ng สุดท้ายsùt-táai เป็นbpen รุกฆาตrúk-kâat เพราะprɔ́ทุกtúk ทางเดินtaang-dəən ของkɔ̌ɔng กษัตริย์gà-sàt ผิดกติกาpìt-gà-dtì-gaa หรือยังrʉ̌ʉ-yang โดนdoon ขู่kùu

Walaupun banyak buah catur yang tinggal, kedudukan terakhir adalah syahmat kerana setiap pergerakan raja adalah tidak sah atau masih disemak.

ในnai แผนผังpăen-păng นี้née ถือเป็นtĕu bpen รุกฆาตrúk-kâat โดยสมบูรณ์dooy sŏm-boon กษัตริย์gà-sàt ถูกtòok ขังkăng และláe ไม่มีmâi mee ทางเดินtaang dern ที่têe ถูกต้องtòok dtông ใดdaiๆ-ให้hâi หนีnĕe การขู่gaan kòo

Dalam rajah ini, ia adalah syahmat yang lengkap; raja terperangkap dan tidak mempunyai pergerakan sah untuk melarikan diri daripada semakan tersebut.

2Kata KerjaC1

mensyahmat (catur)

mengenakan syahmat kepada pihak lawan dalam permainan catur.

Contoh

เขาkǎo เดินเรือdəən-rʉʉa ไปที่bpai-tîi มุมmum แล้วlɛ́ɛo รุกฆาตrúk-kâat คู่ต่อสู้kûu-dtɔ̀ɔ-sûu ในnai สามsǎam ตาdtaa

Dia menggerakkan benteng ke sudut dan melakukan mat terhadap lawannya dalam tiga langkah.

3 contoh lagi

ฉันchǎn ล่อlɔ̂ɔ ให้hâi คู่ต่อสู้kûu-dtɔ̀ɔ-sûu เปิดช่องbpə̀ət-chɔ̂ng แล้วlɛ́ɛo ใช้chái บิชอปbì-chɔ̂ɔp กับgàp ควีนkwiin ประสานกันbprà-sǎan-gan รุกฆาตrúk-kâat อย่างyàang เฉียบคมchìiap-kom

Saya memancing lawan saya untuk membuka ruang, kemudian menyelaraskan gajah dan menteri untuk melakukan mat yang tajam.

Meskipun kekurangan buah sejak pertengahan permainan, dia membalikkan keadaan dengan perangkap dan melakukan syahmat yang tidak dijangka.

Selepas menutup semua petak melarikan diri raja, dia dengan tenang membuat gerakannya dan melakukan syahmat dengan pengorbanan menteri yang indah.

3Kata NamaC1

kekalahan yang tidak dapat dielakkan (kiasan)

situasi di mana seseorang terpaksa menerima kekalahan tanpa sebarang jalan keluar, secara analogi kepada syahmat.

Contoh

ในnai ดีเบตdii-bèet ครั้งนี้kráng-níi คู่แข่งkûu-kɛ̀ng ใช้chái ข้อมูลkɔ̂ɔ-muun เด็ดdèt จนjon ผมpǒm รู้สึกrúu-sʉ̀k เหมือนmʉ̌ʉan โดนdoon รุกฆาตrúk-kâat ตอบโต้dtɔ̀ɔp-dtôo ไม่ทันmâi-tan

Dalam perdebatan ini, pihak lawan saya menggunakan fakta-fakta yang sangat berkesan sehingga saya berasa seperti telah mati langkah, tidak sempat untuk membalas.

3 contoh lagi

เมื่อmʉ̂ʉa หลักฐานlàk-tǎan ท่วมท้นtûuam-tón และlɛ́พยานpá-yaan ให้การhâi-gaan สอดคล้องกันsɔ̀ɔt-klɔ́ɔng-gan จำเลยjam-ləəi จึงjʉng เหมือนmʉ̌ʉan ถูกtùuk อัยการai-yá-gaan รุกฆาตrúk-kâat ไร้rái ทางtaang ถอยtɔ̌ɔi

Apabila bukti sangat kukuh dan saksi-saksi memberikan keterangan yang konsisten, defendan kelihatan seperti telah mati langkah oleh pendakwa raya tanpa jalan keluar.

ข้อเสนอkɔ̂ɔ-sà-nə̌ə ที่tîi บีบให้bìip-hâi ต้องdtɔ̂ng รับráp หรือrʉ̌ʉ เสียsǐia สิทธิsìt-tí ทั้งหมดtáng-mòt นั้นnán เปรียบเสมือนbprìiap-sà-mʉ̌ʉan การรุกgaan-rúk ฆาตkâat ทางtaang การเจรจาgaan-jee-rá-jaa ที่tîi ทำให้tam-hâi ฝ่ายตรงข้ามfàai-dtrong-kâam จนมุมjon-mum

Tawaran yang memaksa penerimaan atau kehilangan semua hak adalah seumpama satu keadaan mati langkah dalam rundingan yang menyudutkan pihak lawan.

เมื่อmʉ̂ʉa เครือข่ายพันธมิตรkrʉʉa-kàai-pan-tá-mít ถอนตัวtɔ̌ɔn-dtuua พร้อมกันprɔ́ɔm-gan รัฐบาลrát-tà-baan ก็gɔ̂ตกอยู่dtòk-yùu ในnai สภาวะsà-paa-wá รุกฆาตrúk-kâat ทางการเมืองtaang-gaan-mʉʉang ไม่เหลือmâi-lʉ̌ʉa ทางเลือกtaang-lʉ̂ʉak เชิงยุทธศาสตร์chəəng-yút-tá-sàat

Apabila rangkaian sekutu menarik diri secara serentak, kerajaan berada dalam keadaan mati langkah politik, tanpa sebarang pilihan strategik yang tinggal.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Kenapa รุกฆาต disebut รุก-คาด?

rúk-kâat

Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

Kelas konsonanKelas rendah
Tanda nadaTiada tanda nada
Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendekBerakhir dengan letupan -ก, jadi mati.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Tinggi

rúk

Bermula tinggi dan terus naik.

Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

	Kelas pertengahan	Kelas tinggi	Kelas rendah
Tiada tanda + hidup	Pertengahan	Menaik	Pertengahan
Tiada tanda + mati pendek	Rendah	Rendah	Tinggi
Tiada tanda + mati panjang	Rendah	Rendah	Menurun
Mai ek	Rendah	Rendah	Menurun
Mai tho	Menurun	Menurun	Tinggi
Mai tri	Tinggi	—	—
Mai chattawa	Menaik	—	—

Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada

Pecahan Perkataan

รุกrúkmara; menyerangBahagian 1

ฆาตkâatpembunuhan; kematian (formal, dalam kata majmuk)Bahagian 2

รุกฆาตrúk-kâatsyahmat (catur)Perkataan

Tulisan Thai

Daripada blog

รุกฆาต

Maksud

Contoh

Contoh

Contoh

Nada

Kenapa รุกฆาต disebut รุก-คาด?

Nada Tinggi

Pecahan Perkataan