ใด

dai

Maksud

1determinerA2

yang mana; apa-apa (tidak ditentukan)

digunakan untuk merujuk kepada sesuatu yang tidak ditentukan atau tidak diketahui; yang mana/apa-apa (dalam bentuk soalan atau pernyataan umum)

Contoh

คุณkunคุณkun1anda (sopan)2Encik; Cik; Puan (gelaran)3kualiti; kebaikan; meritมีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiคำถามkam-tǎamคำถามkam-tǎamsoalanใดdaiใดdai1yang mana; apa-apa (tidak ditentukan)2apa-apa; mana-mana (tidak ditentukan)ไหมmǎiไหมmǎi1partikel soalan ya-tidak; atau tidak?2sutera
Adakah anda mempunyai sebarang soalan?
3 contoh lagi
ถ้าtâaพบpópปัญหาbpan-hǎaใดdaiโปรดbpròotแจ้งjɛ̂ɛngเจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîiทันทีtan-tii
Jika anda menghadapi sebarang masalah, sila maklumkan kepada kakitangan dengan segera.
เอกสารèek-gà-sǎanใดdaiที่tîiยังyangขาดkàatอยู่yùuให้hâiส่งsòngภายในpaai-naiวันศุกร์wan-sùk
Hantar sebarang dokumen yang masih belum lengkap selewat-lewatnya pada hari Jumaat.
นโยบายná-yoo-baaiใหม่màiนี้níiไม่mâiกระทบgrà-tópสิทธิsìt-tíของkɔ̌ɔngสมาชิกsà-maa-chíkคนkonใดdai
Dasar baharu ini tidak menjejaskan hak mana-mana ahli.
2Kata Ganti NamaA2

apa-apa; mana-mana (tidak ditentukan)

merujuk kepada mana-mana orang atau benda tanpa menetapkan yang mana satu

Contoh

เธอtəəเธอtəə1awak; kamu (tidak formal)2dia (perempuan)เลือกlʉ̂ʉakเลือกlʉ̂ʉak1memilih2mengundi; memilih3cerewet; pemilihหนังสือnǎng-sʉ̌ʉหนังสือnǎng-sʉ̌ʉ1buku (karya bercetak)2dokumen; suratเล่มlêmเล่มlêm1penjodoh bilangan: buku/jilid/naskhah2penjodoh bilangan untuk pisau, pedang, lilin dan pedatiใดdaiใดdai1yang mana; apa-apa (tidak ditentukan)2apa-apa; mana-mana (tidak ditentukan)ก็ได้gɔ̂-dâaiก็ได้gɔ̂-dâai1[frasa] okey; baiklah; boleh juga2[frasa] ... juga boleh diterima3[frasa] anda boleh; jika anda mahuจากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; pergi; berpisah daripada3pokok nipahชั้นchánชั้นchán1tingkat2rak3darjah; tahun (di sekolah)4lapisan; tahap5penjodoh bilangan untuk tingkat/lapisan/rak/kelas6kelas; pangkat; statusนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)
Anda boleh memilih mana-mana buku dari rak ini.
3 contoh lagi
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanครูkruuบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaเราraoส่งงานsòng-ngaanรูปแบบrûup-bɛ̀ɛpใดdaiก็ได้gɔ̂-dâaiที่tîiอธิบายà-tí-baaiหัวข้อhǔua-kɔ̂ɔ
Semalam guru berkata kami boleh menghantar sebarang format tugasan yang menerangkan topik tersebut.
คุณkunสามารถsǎa-mâatนั่งnângโต๊ะdtóใดdaiก็ได้gɔ̂-dâaiที่ว่างtîi-wâang
Anda boleh duduk di mana-mana meja yang tersedia.
โครงการkroong-gaanนี้níiเปิดรับbpə̀ət-rápข้อเสนอkɔ̂ɔ-sà-nə̌əจากjàakผู้สนใจpûu-sǒn-jaiในnaiสาขาsǎa-kǎaใดdaiก็ได้gɔ̂-dâaiที่tîiเกี่ยวข้องgìiao-kɔ̂ɔng
Projek ini menerima cadangan daripada sesiapa sahaja dalam mana-mana bidang yang berkaitan.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas pertengahan
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal ใ menyembunyikan akhiran -ย, jadi hidup.

Konsonan Kelas pertengahan

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Pertengahan

dai

Mendatar, pada suara bercakap biasa.

Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——

Perkataan Berkaitan

1yang mana; apa-apa (tidak ditentukan)

2apa-apa; mana-mana (tidak ditentukan)