หลาย

lǎai

Maksud

1determinerA1

banyak; beberapa

sejumlah besar; lebih daripada sedikit (digunakan sebelum penjodoh bilangan atau kata nama; selalunya ditulis หลายๆหลายๆlăai lăaimany; several (emphatic) untuk penegasan)

Contoh

ชั้นวางหนังสือchán-waang-nǎng-sʉ̌ʉชั้นวางหนังสือchán-waang-nǎng-sʉ̌ʉ1rak buku2almari buku; unit rakนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiหนังสือnǎng-sʉ̌ʉหนังสือnǎng-sʉ̌ʉ1buku (karya bercetak)2dokumen; suratหลายlǎaiหลายlǎaibanyak; beberapaเล่มlêmเล่มlêm1penjodoh bilangan: buku/jilid/naskhah2penjodoh bilangan untuk pisau, pedang, lilin dan pedati
Rak ini mempunyai banyak buku.
3 contoh lagi
สวนsǔuanนี้níiมีmiiดอกไม้dɔ̀ɔk-máaiหลายสีlǎai-sǐiสันsǎn
Taman ini mempunyai bunga dalam pelbagai warna.
นักเรียนnák-riianหลายคนlǎai-konสมัครsà-màkชมรมอาสาchom-rom-aa-sǎaในnaiเทอมtəəmนี้níi
Ramai pelajar memohon untuk kelab sukarelawan pada semester ini.
เขาkǎoเดินทางdəən-taangไปbpaiหลายlǎaiประเทศbprà-têetเพื่อpʉ̂ʉaหาhǎaประสบการณ์ทำงานbprà-sòp-gaan-tam-ngaan
Dia mengembara ke banyak negara untuk mendapatkan pengalaman kerja.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tinggiห pendahuluห senyap sebelum ล meletakkan suku kata ini dalam kelas tinggi.
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ย, jadi hidup.

Konsonan Kelas tinggi

ขฃฉฐถผฝศษสห

Hasil

Nada Menaik

lǎai

Turun dahulu, kemudian naik dengan jelas.

Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Menaik

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——