เปรียบเสมือน
bprìiap sà-mĕuuan
Maksud
1Kata NamaB2
diibaratkan seperti; diumpamakan seperti; seolah-olah
dapat dibandingkan dengan atau seakan-akan sesuatu yang lain, digunakan dalam perumpamaan dan analogi dalam erti kata kiasan
Contoh
ครูkruuครูkruu1guru; cikgu2tuan guru; mahaguru (hormat)3guru (penjodoh bilangan; rasmi)ที่ดีtêe deeที่ดีtêe deebaik; sesuai; diinginiเปรียบเสมือนbprìiap sà-mĕuuanเปรียบเสมือนbprìiap sà-mĕuuandiibaratkan seperti; diumpamakan seperti; seolah-olahเข็มทิศkĕm títเข็มทิศkĕm títkompas (alat pandu arah)คอยkoiคอยkoi1menunggu (seseorang/sesuatu)2terus (melakukan); asyik (melakukan)3bersiap sediaชี้ทางchée taangชี้ทางchée taang1menunjukkan jalan2membimbingให้เราhâi raoให้เราhâi rao1beri kami; beri saya2untuk kami; untuk saya3biar kami; benarkan saya/kamiไม่หลงmâi lŏngไม่หลงmâi lŏng1tidak sesat2tidak terpikat; tidak terpedaya
Seorang guru yang baik adalah seperti kompas, membimbing kita supaya kita tidak sesat jalan.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
เปรียบเหมือนbprìiap mĕuuanเปรียบเหมือนbprìiap mĕuuanmengibaratkan; membandingkan
mengibaratkan; membandingkan
ราวกับraao gàpราวกับraao gàp1seolah-olah; seakan-akan2seperti; seakan-akan; ibarat
- seolah-olah; seakan-akan
- seperti; seakan-akan; ibarat
เปรียบประดุจbprìiap bprà-dùtเปรียบประดุจbprìiap bprà-dùt(rasmi) mengumpamakan; membandingkan (dengan sesuatu); disamakan dengan
(rasmi) mengumpamakan; membandingkan (dengan sesuatu); disamakan dengan
เสมือนsà-mĕuuanเสมือนsà-mĕuuan1as if; as though; like2virtual; simulated; quasi-
- as if; as though; like
- virtual; simulated; quasi-
เหมือนกับmĕuuan gàpเหมือนกับmĕuuan gàp1seperti; serupa; sama dengan2seolah-olah; seakan-akan
- seperti; serupa; sama dengan
- seolah-olah; seakan-akan
Pecahan Perkataan
+
เปรียบเสมือนbprìiap sà-mĕuuanเปรียบเสมือนbprìiap sà-mĕuuandiibaratkan seperti; diumpamakan seperti; seolah-olah