เดินเรือ(dern reuua)
Maksud
1Kata KerjaB1
mengemudi/menavigasi kapal; belayar
mengendalikan, mengemudi, atau menavigasi kapal atau bot; belayar
Contoh
พ่อpôrพ่อpôr1bapa; ayah2encik; tuan (desa/lama)3awalan: bapa kepada; ketuaเรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róobelajar; menimba ilmuการเดินเรือgaan dern reuuaการเดินเรือgaan dern reuua1navigasi/pemanduan kapal2pengangkutan air maritim/pedalaman; perkapalanในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ทะเลtá-layทะเลtá-lay1laut2tepi laut; pantaiสงบsà-ngòpสงบsà-ngòp1menjadi tenang; reda; kembali reda2tenang; aman; damai; sunyi3menghentikan permusuhan; mendamaikan
Ayah belajar belayar di laut yang tenang.
2Kata NamaB2
navigasi; pelayaran
aktiviti mengendalikan atau menavigasi kapal atau bot; pelayaran dan navigasi laut
Contoh
สถาบันsà-tăa-banสถาบันsà-tăa-ban1institusi; badan organisasi2institut (organisasi)3institusi beraja (konteks Thailand)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)เปิดสอนbpèrt sŏnเปิดสอนbpèrt sŏnmenawarkan kursus; mengadakan kelasวิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1mata pelajaran; kursus; bidang pengajian2pengetahuan; kemahiran; disiplin3seni esoterik atau ilmu ghaib4penjodoh bilangan: kursus/mata pelajaranเดินเรือdern reuuaเดินเรือdern reuua1mengemudi/menavigasi kapal; belayar2navigasi; pelayaranครอบคลุมkrôp-klumครอบคลุมkrôp-klum1meliputi; merangkumi2komprehensif; meluas3terpakai; boleh diguna pakaiการวางแผนgaan waang păenการวางแผนgaan waang păen1perancangan (tindakan)2perancangan (fungsi/disiplin)เส้นทางsên taangเส้นทางsên taang1laluan; jalan2haluan; laluan (kiasan)3jalan/laluan perjalanan; landasanและláeและláedan (kata hubung)ความปลอดภัยkwaam bplòt paiความปลอดภัยkwaam bplòt pai1keselamatan2sekuriti; keselamatanทางทะเลtaang tá-layทางทะเลtaang tá-lay1melalui laut; dengan kapal2laluan laut; laluan perkapalan3maritim; bawaan laut
Institut ini menawarkan kursus pelayaran yang merangkumi perancangan laluan dan keselamatan maritim.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
เดินเรือdern reuuaเดินเรือdern reuuamengemudi/menavigasi kapal; belayar