ไม่มี
mâi-miiMaksud
1Kata KerjaA1
tidak mempunyai; tiada
tidak ada atau tidak memiliki sesuatu
Contoh
3 contoh lagiPapar kurang
Dia tidak mempunyai pen di dalam begnya.
Semalam saya tidak mempunyai masa untuk pergi ke pasar.
Esok saya mungkin tidak akan mempunyai tenaga untuk bersenam.
2Kata KerjaA1
tidak ada; tiada; tidak wujud
digunakan untuk menyatakan sesuatu itu tidak wujud, tidak tersedia, atau ketiadaan sesuatu
Contoh
ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)ตู้เย็นdtûu-yenตู้เย็นdtûu-yenpeti sejuk; peti aisไม่มีmâi-miiไม่มีmâi-mii1tidak mempunyai; tiada2tidak ada; tiada; tidak wujud3[balasan] kami tidak mempunyainya; kehabisan stokนมnomนมnom1susu2payudara; buah dada (tidak formal)แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3sudah; penanda tindakan selesai4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)
Tiada lagi susu di dalam peti sejuk.
3 contoh lagiPapar kurang
Guru itu tiada masa hari ini.
Kedai ini tiada tempat duduk kosong; kita perlu beratur sekarang.
Saya tiada mesyuarat pada waktu petang; kita boleh berjumpa.
3Kata SeruA1
[balasan] kami tidak mempunyainya; kehabisan stok
maklum balas umum yang menunjukkan bahawa sesuatu itu tidak tersedia atau tidak ada
Contoh
ขอโทษkɔ̌ɔ-tôotขอโทษkɔ̌ɔ-tôot1maaf; tumpang lalu2memohon maaf (kepada)ค่ะkâค่ะkâ1partikel sopan (perempuan, penyataan)2partikel sopan (perempuan, respons pendek)ตอนนี้dtɔɔn-níiตอนนี้dtɔɔn-níi1sekarang; pada masa ini2masa ini/saat ini (kata nama masa)ไม่มีmâi-miiไม่มีmâi-mii1tidak mempunyai; tiada2tidak ada; tiada; tidak wujud3[balasan] kami tidak mempunyainya; kehabisan stokโต๊ะdtóโต๊ะdtó1meja2meja tulisว่างwâangว่างwâang1lapang; tidak sibuk2kosong3menganggur; melahuค่ะkâค่ะkâ1partikel sopan (perempuan, penyataan)2partikel sopan (perempuan, respons pendek)
Maaf, tiada meja kosong sekarang.
3 contoh lagiPapar kurang
Air minuman di kedai itu sudah habis; tiada lagi yang tinggal.
Saya meminta sebatang pen, tetapi kawan saya berkata tiada.
พนักงานpá-nák-ngaanแจ้งว่าjɛ̂ɛng-wâaตั๋วdtǔuaรอบrɔ̂ɔpเย็นyenหมดแล้วmòt-lɛ́ɛoตอนนี้dtɔɔn-níiไม่มีmâi-mii
Kakitangan memaklumkan kami bahawa tiket sesi petang telah habis dijual; tiada lagi sekarang.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaMai ek
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Menurun
mâi
Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.
Kelas rendah + Mai ek → Menurun
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
ไม่มีmâi-miiไม่มีmâi-miitidak mempunyai; tiadatidak mempunyai; tiadaPerkataan