สอดคล้องกัน(sòt klóng gan)
Maksud
1Kata SifatB1
konsisten; selaras
Berada dalam persetujuan, keharmonian, atau kesesuaian dengan sesuatu yang lain; konsisten.
Contoh
สีเสื้อsĕe sêuuaสีเสื้อsĕe sêuuawarna bajuกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lawan; menentang4kepada; terhadap (penerima/sasaran)5lauk; lauk-pauk6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)กางเกงgaang gayngกางเกงgaang gayng1seluar2penjodoh bilangan: ตัว (untuk seluar)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaสอดคล้องกันsòt klóng ganสอดคล้องกันsòt klóng gankonsisten; selarasดีdeeดีdee1bagus; berkualiti baik2baik hati; mulia3dengan baik; elok4sebaiknya; lebih baik (nada nasihat)5hempedu
Warna baju dan seluarnya adalah sepadan antara satu sama lain.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
พ้องกันpóng ganพ้องกันpóng ganbersetuju; bertepatan
bersetuju; bertepatan
พ้องต้องกันpóng dtông ganพ้องต้องกันpóng dtông gan1bersetuju; bertepatan; sepadan2tekal; sependapat
- bersetuju; bertepatan; sepadan
- tekal; sependapat
สอดคล้องsòt klóngสอดคล้องsòt klóng1konsisten dengan; selaras; menepati2konsisten; harmoni; serasi
- konsisten dengan; selaras; menepati
- konsisten; harmoni; serasi
ตรงกันdtrong ganตรงกันdtrong gan1sepadan; sama; bertepatan2sepadan; bertepatan (dengan)
- sepadan; sama; bertepatan
- sepadan; bertepatan (dengan)
ไปด้วยกันbpai dûuai ganไปด้วยกันbpai dûuai gan1pergi bersama; menemani2sepadan; serasi3seiring; berlaku serentak
- pergi bersama; menemani
- sepadan; serasi
- seiring; berlaku serentak
Pecahan Perkataan
สอดคล้องsòt klóngสอดคล้องsòt klóng1konsisten dengan; selaras; menepati2konsisten; harmoni; serasiBahagian 1
+
สอดคล้องกันsòt klóng ganสอดคล้องกันsòt klóng gankonsisten; selaras