พีเอ็ม
pii-em의미
1부사A2
오후 (p.m.)
정오부터 자정 사이의 시간을 의미할 때 시간 뒤에 사용되는 라틴어(post meridiem) 약어
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
우리는 오후 7시에 저녁을 먹으러 갈 것입니다.
비행기는 오후 11시쯤 방콕에 도착할 예정입니다.
คอนเสิร์ตkɔɔn-sə̀ətจะjàจบjòpประมาณbprà-maan10:30พีเอ็มpii-emแต่dtɛ̀ɛเราraoอาจจะàat-jàกลับglàpถึงบ้านtʉ̌ng-bâanดึกdʉ̀kกว่านั้นgwàa-nán
콘서트는 오후 10시 30분쯤 끝나겠지만, 집에 그보다 늦게 도착할 수도 있습니다.
2명사B1
PM (국무총리)
정부의 수반인 총리(Prime Minister)를 뜻하는 약어
예문
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1내일 (명사)2내일 (부사)พีเอ็มpii-emพีเอ็มpii-em1오후 (p.m.)2PM (국무총리)3PM (미세먼지, 입자상 물질)4PM (개인 메시지, 쪽지)5PM (프로젝트 매니저)6PM (프로덕트 매니저)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~할 것이다เดินทางdəən-taangเดินทางdəən-taang여행하다; 이동하다ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3계속; 줄곧 (상 표지)4완료 또는 과거를 나타내는 상 표지5너무; 지나치게ต่างประเทศdtàang-bprà-têetต่างประเทศdtàang-bprà-têet1외국, 해외2외국의, 해외의3해외에서; 해외로
내일 총리는 해외로 출국할 예정입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ประชาชนbprà-chaa-chonจำนวนมากjam-nuuan-mâakไม่พอใจmâi-pɔɔ-jaiการทำงานgaan-tam-ngaanของkɔ̌ɔngพีเอ็มpii-emคนkonปัจจุบันbpàt-jù-ban
많은 사람들이 현 총리의 업무 수행에 만족하지 못하고 있습니다.
นักข่าวnák-kàaoรอrɔɔสัมภาษณ์sǎm-pâatพีเอ็มpii-emเรื่องrʉ̂ʉangนโยบายná-yoo-baaiใหม่màiของkɔ̌ɔngรัฐบาลrát-tà-baan
기자들은 정부의 새로운 정책에 대해 총리와 인터뷰하기 위해 기다리고 있습니다.
3명사B1
PM (미세먼지, 입자상 물질)
PM2.5와 같은 대기 오염을 논할 때 사용되는 입자상 물질(Particulate Matter)의 약어
예문
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1오늘 (발화 시점)2오늘; 금일3요즘; 현재ค่าkâaค่าkâa1비용; 요금; 수수료2값; 수치3가치; 중요성 (추상적)4금전적 가치; 값어치5ค่า: ค่ะ를 친근하게 늘여 발음하거나 적은 형태. 주로 비격식적인 대답·응답·감사에 사용.พีเอ็มpii-emพีเอ็มpii-em1오후 (p.m.)2PM (국무총리)3PM (미세먼지, 입자상 물질)4PM (개인 메시지, 쪽지)5PM (프로젝트 매니저)6PM (프로덕트 매니저)2.5สูงsǔungสูงsǔung1키가 큰; 높은 (물리적 높이)2(정도/수준/가격/지위 등이) 높은3높이; 높은 위치로4고급의; (추상적으로) 고상한มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많이; 크게3많은; 다수의ควรkuuanควรkuuan1~해야 한다2적절한; 알맞은3받을 만하다; 가치가 있다ใส่sàiใส่sài1넣다; 첨가하다2입다; 착용하다3포함하다; 입력하다(데이터, 설정)4공격하다; 맹비난하다 (구어)หน้ากากอนามัยnâa-gàak-à-naa-maiหน้ากากอนามัยnâa-gàak-à-naa-mai보건용 마스크; 수술용 마스크
오늘 초미세먼지(PM2.5) 농도가 매우 높으니 마스크를 착용해야 합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
แอปพลิเคชันɛ́p-plí-kee-chânบนbonมือถือmʉʉ-tʉ̌ʉสามารถsǎa-mâatตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpค่าkâaฝุ่นfùnพีเอ็มpii-emแบบเรียลไทม์bɛ̀ɛp-riian-taamได้dâai
모바일 애플리케이션으로 미세먼지 수치를 실시간으로 확인할 수 있습니다.
ช่วงchûuangหน้าหนาวnâa-nǎaoหลายlǎaiจังหวัดjang-wàtทางtaangภาคเหนือpâak-nʉ̌ʉaมักจะmák-jàเจอjəəปัญหาbpan-hǎaฝุ่นfùnพีเอ็มpii-emเกินgəənค่ามาตรฐานkâa-mâat-dtrà-tǎan
겨울철에는 북부의 많은 지역에서 미세먼지 수치가 기준치를 초과하는 문제에 자주 직면합니다.
การได้รับgaan-dâi-rápฝุ่นfùnพีเอ็มpii-em2.5เข้าสู่kâo-sùuร่างกายrâang-gaaiในnaiระยะยาวrá-yá-yaaoอาจàatเพิ่มpə̂əmความเสี่ยงkwaam-sìiangต่อdtɔ̀ɔการเป็นgaan-bpenโรคrôokระบบทางเดินหายใจrá-bòp-taang-dəən-hǎai-jai
초미세먼지(PM2.5)에 장기간 노출되면 호흡기 질환 발생 위험이 높아질 수 있습니다.
4명사B1
PM (개인 메시지, 쪽지)
소셜 미디어나 포럼에서 특정인에게 직접 보내는 메시지(Private Message)의 약어
예문
ถ้าtâaถ้าtâa만약; ~라면สนใจsǒn-jaiสนใจsǒn-jai1(~에) 관심이 있다; 흥미가 있다2주의를 기울이다, 관심을 가지다สินค้าsǐn-káaสินค้าsǐn-káa제품; 물품; 상품ส่งsòngส่งsòng1보내다; 발송하다2제출하다, 내다3데려다주다, 배달하다4패스하다, 넘겨주다5방출하다, 전송하다, 발신하다6바래다주다, 배웅하다7도매의พีเอ็มpii-emพีเอ็มpii-em1오후 (p.m.)2PM (국무총리)3PM (미세먼지, 입자상 물질)4PM (개인 메시지, 쪽지)5PM (프로젝트 매니저)6PM (프로덕트 매니저)มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2어떤 상태나 상황에 이르게 되다3과거/현재상 표지ได้เลยdâai-ləəiได้เลยdâai-ləəi1물론이죠; 좋아요; 그러세요2바로 …할 수 있다; 이제 …해도 된다ค่ะkâค่ะkâ1정중한 어조사 (여성, 평서문)2정중한 어조사 (여성, 짧은 대답)
제품에 관심이 있으시면 PM을 보내주세요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
5명사B1
PM (프로젝트 매니저)
프로젝트를 기획하고 이끄는 책임자인 프로젝트 매니저(Project Manager)의 약어
예문
พีเอ็มpii-emพีเอ็มpii-em1오후 (p.m.)2PM (국무총리)3PM (미세먼지, 입자상 물질)4PM (개인 메시지, 쪽지)5PM (프로젝트 매니저)6PM (프로덕트 매니저)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품โปรเจกต์bproo-jèekโปรเจกต์bproo-jèek프로젝트 (업무/과제)นี้níiนี้níi1이2이것ลาออกlaa-ɔ̀ɔkลาออกlaa-ɔ̀ɔk사임하다; 그만두다; 하차하다ไปแล้วbpai-lɛ́ɛoไปแล้วbpai-lɛ́ɛo1가 버리다, 떠났다 (완료)2간다, 갈게 (떠남을 알림)
이 프로젝트의 PM이 이미 사임했습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
พีเอ็มpii-emมีหน้าที่mii-nâa-tîiประสานงานbprà-sǎan-ngaanกับgàpทุกtúkฝ่ายfàaiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiโปรเจกต์bproo-jèekสำเร็จลุล่วงsǎm-rèt-lú-lûuang
PM은 프로젝트가 성공적으로 완료될 수 있도록 모든 관계자와 조율할 책임이 있습니다.
เราraoต้องdtɔ̂ngรีบrîipแจ้งjɛ̂ɛngพีเอ็มpii-emว่าwâaตอนนี้dtɔɔn-níiมีปัญหาmii-bpan-hǎaเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nในnaiทีมtiim
팀 내에 문제가 발생했다는 사실을 PM에게 신속히 알려야 합니다.
6명사B2
PM (프로덕트 매니저)
제품의 전략과 개발을 담당하는 전문가인 프로덕트 매니저(Product Manager)의 약어.
예문
พีเอ็มpee emพีเอ็มpee em1오후 (p.m.)2PM (국무총리)3PM (미세먼지, 입자상 물질)4PM (개인 메시지, 쪽지)5PM (프로젝트 매니저)6PM (프로덕트 매니저)ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품แอปáepแอปáep앱; 애플리케이션 (소프트웨어)นี้néeนี้née1이2이것คุยkuiคุยkui1잡담하다; 이야기하다2자랑하다; 뽐내다3썸을 타다; 연애 상대로 알아 가다กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3반찬; 곁들임 요리4~에 맞서; ~대 (vs)5~에게; ~를 향해 (수신자/대상)ผู้ใช้pôo cháiผู้ใช้pôo chái사용자, 이용자บ่อยbòiบ่อยbòi종종; 자주ๆ-เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ดูว่าduu wâaดูว่าduu wâa~인지 알아보다; ~인지 확인하다ควรkuuanควรkuuan1~해야 한다2적절한; 알맞은3받을 만하다; 가치가 있다เพิ่มฟีเจอร์pêrm fee-jerเพิ่มฟีเจอร์pêrm fee-jer기능을 추가하다อะไรà-raiอะไรà-rai1무엇2무엇; 어떤 종류의3무언가; 아무거나 (불특정)4뭐? (놀람/혼란의 감탄사)
이 앱의 제품 관리자는 어떤 기능을 추가해야 할지 알아보기 위해 사용자들과 자주 이야기한다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ก่อนgɔ̀ɔnเริ่มrə̂əmพัฒนาฟีเจอร์pát-tá-naa-fii-jə̂əใหม่màiพีเอ็มpii-emจะjàอธิบายà-tí-baaiให้hâiทีมtiimเข้าใจว่าkâo-jai-wâaฟีเจอร์fii-jə̂əนี้níiช่วยchûuaiแก้ปัญหาgɛ̂ɛ-bpan-hǎaอะไรà-raiให้hâiผู้ใช้pûu-chái
새로운 기능의 개발을 시작하기 전에 제품 관리자는 그 기능이 사용자의 어떤 문제를 해결하는지 팀에 설명한다.
พีเอ็มpii-emต้องdtɔ̂ngจัดลำดับความสำคัญjàt-lam-dàp-kwaam-sǎm-kanของkɔ̌ɔngฟีเจอร์fii-jə̂əโดยdooiคำนึงถึงkam-nʉng-tʉ̌ngทั้งtángความต้องการkwaam-dtɔ̂ng-gaanของkɔ̌ɔngผู้ใช้pûu-cháiและlɛ́เป้าหมายbpâo-mǎaiทางธุรกิจtaang-tú-rá-gìtของkɔ̌ɔngผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-pan
제품 관리자는 사용자의 요구와 제품의 사업 목표를 모두 고려하여 기능의 우선순위를 정해야 한다.
เมื่อmʉ̂ʉaข้อมูลkɔ̂ɔ-muunชี้ว่าchíi-wâaผู้ใช้pûu-cháiเลิกใช้lə̂ək-cháiแอปɛ́pตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛขั้นตอนkân-dtɔɔnสมัครsà-màkพีเอ็มpii-emจึงjʉngปรับbpràpแผนpɛ̌ɛnพัฒนาผลิตภัณฑ์pát-tá-naa-pà-lìt-dtà-panให้hâiเน้นnénแก้ปัญหาgɛ̂ɛ-bpan-hǎaนี้níiก่อนgɔ̀ɔnเพิ่มฟีเจอร์pə̂əm-fii-jə̂əอื่นʉ̀ʉn
데이터에서 사용자들이 가입 도중 앱 사용을 포기하는 것으로 나타나자, 제품 관리자는 다른 기능을 추가하기 전에 이 문제를 해결하는 데 집중하도록 제품 개발 계획을 수정했다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
pii
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
พีเอ็มpii-emพีเอ็มpii-em오후 (p.m.)오후 (p.m.)단어