มีประสิทธิภาพ
mee bprà-sìt-tí-pâap
의미
1형용사B2
효과적인
의도하거나 원하는 결과를 만들어 내는; 설정된 목표를 달성할 수 있는.
예문
แผนการตลาดpăen gaan dtà-làatแผนการตลาดpăen gaan dtà-làat1마케팅 계획2다단계 보상 플랜; 수익 배분 계획ใหม่màiใหม่mài1새로운; 오래되지 않은2새로운; 다른; 신선한3다시; 새로4신입의; 경험이 없는 (초보)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)มีประสิทธิภาพmee bprà-sìt-tí-pâapมีประสิทธิภาพmee bprà-sìt-tí-pâap1효과적인2효율적인มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게เพราะpráwเพราะpráw1~때문에2~때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운ช่วยchûuaiช่วยchûuai1부디, ~해 주세요 (정중한 요청)2구하다, 구조하다3돕다, 거들다เพิ่มยอดpêrm yôtเพิ่มยอดpêrm yôt(매출 등) 수치를 올리다ขายkăaiขายkăai1[무엇을] 팔다; 판매하다2판매용의; 판매 중인3몸을 팔다; 매춘하다ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)ตามdtaamตามdtaam1따라가다; 뒤쫓다2따르다; 준수하다3~에 따르면; ~에 따라4~을 따라 (경로); 순서를 따라 (방향)5~한 뒤에; ~뒤에; 뒤쫓아6~로서; ~에 따라 (ตามที่/ตามฐานะ)เป้าหมายbpâo măaiเป้าหมายbpâo măai1표적, 과녁 (물리적)2목표, 목적 (비즈니스/전략)3목표, 목적
이 새로운 마케팅 계획은 목표 달성을 위해 매출을 올리는 데 도움이 되었기 때문에 매우 효과적입니다.
2형용사B2
효율적인
시간, 노력 또는 자원의 낭비를 최소화하여 결과를 달성하는; 효율이 높은.
예문
การใช้gaan cháiการใช้gaan chái1사용; 이용; 활용2행사 (권리 또는 권한의)โปรแกรมbproo-graemโปรแกรมbproo-graem1컴퓨터 프로그램; 소프트웨어; 애플리케이션2일정; 의제3프로그램하다; 일정을 잡다ใหม่màiใหม่mài1새로운; 오래되지 않은2새로운; 다른; 신선한3다시; 새로4신입의; 경험이 없는 (초보)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâi가능하게 하다; (~가 ~하도록) 돕다; ~을 가능하게/더 쉽게 만들다ทีมเราteem raoทีมเราteem rao우리 팀ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1일하다; 업무를 수행하다; 근무하다2작동하다; 기능하다ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)มีประสิทธิภาพmee bprà-sìt-tí-pâapมีประสิทธิภาพmee bprà-sìt-tí-pâap1효과적인2효율적인มากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1더 많이, 더욱2더 많은; (전보다) 더
이 새로운 소프트웨어를 사용하는 것은 우리 팀이 더 효율적으로 일하는 데 도움이 됩니다.
관련 단어
비슷한 의미
ทรงประสิทธิภาพsong bprà-sìt-tí-pâapทรงประสิทธิภาพsong bprà-sìt-tí-pâap매우 효율적인; 효과적인
매우 효율적인; 효과적인
ได้ผลdâi pŏnได้ผลdâi pŏn1효과가 있다; 작동하다2성과를 내다; 결실을 맺다
- 효과가 있다; 작동하다
- 성과를 내다; 결실을 맺다
ได้ผลดีdâi pŏn deeได้ผลดีdâi pŏn dee효과적이다; 효과가 좋다
효과적이다; 효과가 좋다
เกิดผลgèrt pŏnเกิดผลgèrt pŏn효과가 있다; 결과를 낳다
효과가 있다; 결과를 낳다
ชะงัดchá-ngátชะงัดchá-ngát1매우 효과적인; 효능이 탁월한; 확실한2매우 효과적으로; 확실하게
- 매우 효과적인; 효능이 탁월한; 확실한
- 매우 효과적으로; 확실하게
단어 분석
+
มีประสิทธิภาพmee bprà-sìt-tí-pâapมีประสิทธิภาพmee bprà-sìt-tí-pâap효과적인