มีหน้าที่(mee nâa têe)
의미
1동사B1
(~할) 의무가 있다; (~에 대한) 책임이 있다
업무를 수행하거나 의무를 다할 책임이나 의무가 있다; 어떤 일을 맡다
예문
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian학생 (초중고생)มีหน้าที่mee nâa têeมีหน้าที่mee nâa têe1(~할) 의무가 있다; (~에 대한) 책임이 있다2(~의) 기능/역할을 하다ตั้งใจdtâng jaiตั้งใจdtâng jai1의도하다; ~할 작정이다2결심하다; 굳게 마음먹다3주의를 집중하다; 전념하다4의도적으로; 고의로เรียนหนังสือriian năng-sĕuuเรียนหนังสือriian năng-sĕuu1공부하다; 학업을 하다2학교에 다니다; 교육을 받다
학생들은 학업에 집중할 의무가 있습니다.
2동사B2
(~의) 기능/역할을 하다
특정한 기능이나 역할을 가지다; 특정한 자격으로 기능하다
예문
เปลือกไม้bplèuuak máaiเปลือกไม้bplèuuak máai나무껍질มีหน้าที่mee nâa têeมีหน้าที่mee nâa têe1(~할) 의무가 있다; (~에 대한) 책임이 있다2(~의) 기능/역할을 하다ปกป้องbpòk bpôngปกป้องbpòk bpông보호하다; 방어하다ลำต้นlam dtônลำต้นlam dtôn줄기; 나무줄기 (식물)จากjàakจากjàak1~에서; ~로부터2떠나다; 이별하다 (문어/격식)3이별; 분리 (문어체)แมลงmà-laengแมลงmà-laeng곤충; 벌레และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)สภาพอากาศsà-pâap aa-gàatสภาพอากาศsà-pâap aa-gàat날씨; 대기 상태
나무껍질은 곤충과 날씨로부터 나무줄기를 보호하는 기능을 합니다.
관련 단어
단어 분석
+
ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리파트 2
มีหน้าที่mee nâa têeมีหน้าที่mee nâa têe(~할) 의무가 있다; (~에 대한) 책임이 있다