สินค้า(sĭn-káa)

의미

1명사A2

제품; 품목

회사, 브랜드 또는 상점에서 제공하는 특정 품목

예문

ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan née이 가게; 이 식당มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1상품; 물품2제품; 품목3원자재; 일차 상품 (경제학)ใหม่màiใหม่mài1새로운; 오래되지 않은2새로운; 다른; 신선한3다시; 새로4신입의; 경험이 없는 (초보)ชื่อchêuชื่อchêu1이름2명성; 평판3이름이 ~이다; ~라고 불리다รุ่นrûnรุ่นrûn1서열; 연령대2모델; 버전3세대4기수; 동기; 학번สตาร์sà-dtaaสตาร์sà-dtaa1스타; 유명인2두각을 나타내는 사람; 스타 플레이어เอ็กซ์ékเอ็กซ์ék1로마자 X2엑스등급의; 성인용의; 포르노의3X (미지수; 변수)4엑스레이 (약어; 비공식)5X (소셜 미디어 플랫폼)วางขายwaang kăaiวางขายwaang kăai1판매를 시작하다; 내다 팔다2판매되다; 출시되다แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)
이 상점은 이제 스타 X 모델이라는 신제품을 판매합니다.
2명사B1

상품; 물품

교환이나 판매를 위해 생산된 품목; 사업이나 상거래에서 매매되는 상품

예문

ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan née이 가게; 이 식당รับซื้อráp séuรับซื้อráp séu1매입하다; 사들이다2사들이다; 대량으로 매입하다สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1상품; 물품2제품; 품목3원자재; 일차 상품 (경제학)เก่าgàoเก่าgào1이전의; 예전의2구식의; 시대에 뒤떨어진3오래된; 낡은แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)นำไปnam bpaiนำไปnam bpai가져가다; 데려가다ขายต่อkăai dtòrขายต่อkăai dtòr1되팔다; 전매하다2계속 팔다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ราคาย่อมเยาraa-kaa yôm yaoราคาย่อมเยาraa-kaa yôm yao저렴한; 합리적인 가격의
이 가게는 중고품을 매입하여 저렴한 가격에 재판매합니다.
3명사B2

원자재; 일차 상품 (경제학)

대량으로 거래되고 생산자 간에 규격화된 기본 재화나 원자재 (예: 쌀, 고무)

예문

ข้าวkâaoข้าวkâao1밥 (조리된 쌀)2쌀 (곡물/생쌀)3식사; 음식 (일반적)4벼; 나락ถูกtòokถูกtòok1값이 싼; 저렴한2정확한; 맞는3정당한; 윤리적으로 옳은4정확하다/맞다5영향을 받다; 당하다 (주로 부정적)6~에 의해 (수동태 표지)ซื้อขายséu kăaiซื้อขายséu kăai1매매하다; 거래하다2매매; 거래; 상거래3매매 계약เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1상품; 물품2제품; 품목3원자재; 일차 상품 (경제학)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1대중적인, 주류의2시장, 장터3시장 (수요 및 구매층)ล่วงหน้าlûuang nâaล่วงหน้าlûuang nâa미리, 사전에เพราะpráwเพราะpráw1~때문에2~때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운มาตรฐานmâat-dtrà-tăanมาตรฐานmâat-dtrà-tăan1표준; 규범; 기준2표준적인; 전형적인; 일반적인เดียวกันdiao ganเดียวกันdiao gan같은; 동일한และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ปริมาณมากbpà-rí-maan mâakปริมาณมากbpà-rí-maan mâak다량; 많은 양
쌀은 표준화되어 있고 거래량이 많기 때문에 선물 시장에서 상품으로 거래됩니다.

관련 단어

단어 분석

สินsĭnสินsĭn1상품; 물품2부; 재산파트 1
+
ค้าkáaค้าkáa1거래하다; 장사하다2상업; 상거래3정중하고 친근한 부름 (어미/호격)파트 2
สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa제품; 품목