จำนวนมาก
jam-nuuan mâak
의미
1명사A2
많은; 수많은; 다수의
무언가의 많은 양이나 수; 많은; 수많은 (보통 명사 뒤에서 수식어로 사용됨).
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)สวนsŭuanสวนsŭuan1반대하다; 반박하다; 거스르다2역방향으로 가다; 거스르다3분류사: 정원/과수원/농장 등4정원; 과수원; 공원มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ดอกไม้dòk máaiดอกไม้dòk máai꽃จำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1많은; 수많은; 다수의2대규모로; 다량으로; 많이
정원에는 아주 많은 꽃이 있습니다.
2명사B1
대규모로; 다량으로; 많이
크게 혹은 엄청난 양으로 발생하거나 존재하는.
예문
ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1올해2올해에; 금년 중에ฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòk비가 오고 있다; 비가 오다ลงมาlong maaลงมาlong maa1내려오다2내려오다 (방향 보어)3감소하다; 내려가다4~까지; ~ 이하จำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1많은; 수많은; 다수의2대규모로; 다량으로; 많이ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~하게 하다; ~하도록 만들다2~해 주다; 만들어 주다น้ำท่วมnáam tûuamน้ำท่วมnáam tûuam1홍수; 침수2침수되다; 물에 잠기다3(비유) 압도되다; 쇄도하다
올해는 비가 아주 많이 내려 홍수가 발생했습니다.
관련 단어
비슷한 의미
หมู่มากmòo mâakหมู่มากmòo mâak1수많은; 다수의2집단으로; 널리3대중; 다수; 군중
- 수많은; 다수의
- 집단으로; 널리
- 대중; 다수; 군중
จำนวนไม่น้อยjam-nuuan mâi nóiจำนวนไม่น้อยjam-nuuan mâi nói적지 않은; 꽤 많은 수
적지 않은; 꽤 많은 수
มากมายmâak maaiมากมายmâak maai1많은; 무수한; 풍부한2대단히; 매우 많이
- 많은; 무수한; 풍부한
- 대단히; 매우 많이
หลายๆlăai lăaiหลายๆlăai lăai많은; 여러 (강조표현)
많은; 여러 (강조표현)
ปริมาณมากbpà-rí-maan mâakปริมาณมากbpà-rí-maan mâak다량; 많은 양
다량; 많은 양
단어 분석
+
จำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak많은; 수많은; 다수의