จัดลำดับความสำคัญ(jàt lam-dàp kwaam săm-kan)

의미

1동사B1

우선순위를 정하다

중요도 순으로 일을 정리하거나 처리하다.

예문

ก่อนgònก่อนgòn1이전의; 앞선; 종전의2~전에; 일찍이; 이전에; 먼저เริ่มrêrmเริ่มrêrm1~하기 시작하다2시작하다, 개시하다ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1일하다; 업무를 수행하다; 근무하다2작동하다; 기능하다ฉันchănฉันchăn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)ต้องdtôngต้องdtông1틀림없이 ~이다; 반드시 ~일 것이다2~해야 한다จัดลำดับความสำคัญjàt lam-dàp kwaam săm-kanจัดลำดับความสำคัญjàt lam-dàp kwaam săm-kan우선순위를 정하다ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2소유물; 재산; 상품3물건; 사물; 물품งานngaanงานngaan1행사; 축제; 모임2일(물리학)3행사를 세는 단위4작품; 창작물5과제, 임무, 업무6일, 직업, 고용ก่อนgònก่อนgòn1이전의; 앞선; 종전의2~전에; 일찍이; 이전에; 먼저
업무를 시작하기 전에 우선순위를 정해야 합니다.
3개의 예문 더 보기
ถ้าtâaคุณkunมีmeeงานngaanหลายอย่างlăai yàangที่têeต้องdtôngทำtamคุณควรkun kuuanจัดลำดับความสำคัญjàt lam-dàp kwaam săm-kanว่าwâaอะไรà-raiต้องdtôngเสร็จsètก่อนgòn
할 일이 많다면 무엇을 먼저 끝내야 할지 우선순위를 정해야 합니다.
การจัดลำดับความสำคัญgaan jàt lam-dàp kwaam săm-kanของkŏngรายจ่ายraai jàaiจะjàช่วยให้chûuai hâiเราraoจัดการjàt gaanการเงินgaan-ngernได้ดีขึ้นdâai dee kêun
지출의 우선순위를 정하는 것은 재정 관리에 도움이 될 것입니다.
ในฐานะnai tăa-náผู้จัดการโครงการpôo jàt gaan kroong gaanการจัดลำดับความสำคัญgaan jàt lam-dàp kwaam săm-kanของkŏngฟีเจอร์fee-jêrที่จะtêe jàพัฒนาpát-tá-naaเป็นbpenทักษะták-sàที่têeจำjamเป็นอย่างยิ่งbpen yàang yîng
프로젝트 매니저로서 어떤 기능을 개발할지 우선순위를 정하는 것은 매우 필수적인 기술입니다.

단어 분석

จัดjàtจัดjàt1강렬한; 매우 강한; 극심한2제공하다; 공급하다; 할당하다3정리하다; 기획하다; 준비하다파트 1
+
ลำดับความสำคัญlam-dàp kwaam săm-kanลำดับความสำคัญlam-dàp kwaam săm-kan우선순위; 중요도 순서파트 2
จัดลำดับความสำคัญjàt lam-dàp kwaam săm-kanจัดลำดับความสำคัญjàt lam-dàp kwaam săm-kan우선순위를 정하다